sorry

[ˈsɒri]
  • 释义
  • adj.

    对不起的;无价值的，低等的;遗憾的;感到伤心的;后悔;

  • int.

    （道歉时用）很抱歉，请原谅,（请某人重复你没听清的话）你说什么，请再说一遍,（纠正自己说错的话）不对，应该是;

  • 词义辨析
  • sorry, sad
  • 这两个词都可表示“难过”。它们的区别是：
    sorry表示对悲痛的事感到难过,但不一定表现出来; sad表示对不幸感到难过,往往表现在表情上。例如:
    I'm sorry to hear you have been ill.听说你病了,我很难过。
    The children are sad because their dog has died.孩子们因为狗死了感到很难过。
  • sorry, miserable, sorrowful, unhappy
  • 这四个词都可表示“难过”。它们的区别是：
    sorry指因自己或他人的不幸引起的伤感,带有遗憾和惋惜的色彩; miserable指因身体、精神和外界因素引起的痛苦; unhappy指“不高兴”“心情不快”,有时也表示较为长久的不满意; sorrowful意为“悲哀的,悲伤的”,语气比sorry要强的多。例如:
    The child's cold, hungry and tired, so of course he's feeling miserable.这孩子疲惫不堪,又冷又饿,他当然感到非常难受。
    I could see how unhappy she was from her sorrowful face.从她满面愁容的表情我能看出她是多么的不愉快。
  • sorry, pitiable
  • 这两个词都可表示“不适当,不幸或悲惨”。所不同的是pitiable还可表示“蔑视和怜悯”的结合。例如:
    This is a pitiable display of intellectual impotence.这是智力上软弱无能的可悲表现。
  • I'm sorry, excuse me,I beg your pardon
  • 在口语中,这3种表达方式都可表示“对不起,请原谅”。但用法上有区别:I'm sorry用在“某人说完话或做完事以后,需向人表示歉意”的场合; excuse me用在“某人说话或做事可能会引起对方不快或是要麻烦人家或是请示许可”的场合; I beg your pardon是一种比较正式的说法,在美式英语中可用pardon me来表示道歉。例如:
    Excuse me, but may I leave the classroom for a moment?对不起,我可以离开教室一会儿吗?
    I'm sorry, but I've lost your umbrella.对不起,把你的雨伞丢了。
    I beg your pardon for such seeming rudeness.请原谅这种听来鲁莽的话。
  • miserable，wretched，unhappy，sorry
  • 这些形容词都含“不幸的”之意。
    miserable指因贫穷、不幸或屈辱等外部因素给人造成精神痛苦、烦恼或肉体折磨，令人同情和可怜。
    wretched多指由于疾病、担忧、忧伤等造成的不幸和痛苦，在外表上显得沮丧、可怜、失望，语气比miserable强。
    unhappy侧重指精神上的不快或失望。
    sorry常作礼貌用词，表遗憾、婉惜；也指说话人表示同情、悲哀等，感情色彩较强。
  • 双语例句
  • 1、

    I feel sorry for not giving you a quick reply.

    迟复为歉.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 2、

    He might have had the grace to say he was sorry!

    他本有雅量做说声抱歉的!

    ——《简明英汉词典》
  • 3、

    I am sorry I have to hang up now. Someone is knocking at the door.

    对不起,我得挂电话了, 有人敲门.

    ——《简明英汉词典》
  • 4、

    Very sorry to have kept you waiting.

    叫你久等了,很抱歉.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 5、

    " I am sorry I broke your teapot. "" Forget it. ”

    “ 对不起,我打破了你的茶壶. ” “没关系. ”

    ——《简明英汉词典》
  • 6、

    She was sorry to bid farewell to Portugal.

    她舍不得告别葡萄牙.

    《简明英汉词典》
  • 7、

    Sorry for barging in like this.

    这么冒失地闯了进来，真是抱歉。

    柯林斯例句
  • 8、

    I was so sorry to hear that your son had been traveling with those criminal types.

    听说你的儿子一直与那些罪犯同流合污,为此我感到很难过.

    ——《简明英汉词典》
  • 9、

    I don't feel sorry for Carl. He knew the score, he knew what he had to do and couldn't do it.

    我不为卡尔感到难过。他了解情况。他知道自己必须做什么但却没能做成。

    ——柯林斯例句
  • 10、

    I'm sorry, I can't lend you anything — I don't have a red cent.

    很抱歉, 我不能借钱给你——我身无分文.

    ——《简明英汉词典》
  • 11、

    Sorry I was out when you called yesterday.

    昨天失迎了,很抱歉.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 12、

    I'm sorry to disturb you, but can I talk to you for a moment?

    对不起，打扰你一下，我能跟你谈一会儿吗？

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 13、

    Sorry, I can't be here so early.

    对不起, 我不能那么早到这里.

    ——《简明英汉词典》
  • 14、

    I'm sorry, I've forgotten your name. Can you remind me?

    对不起，我忘了你的名字。提醒我一下好吗？

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 15、

    Sorry, I didn't mean to frighten you.

    对不起，我没有吓唬你的意思。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 16、

    I feel sorry for that poor child.

    我为那个可怜的孩子感到难过。

    柯林斯例句
  • 17、

    We were in a sorry plight, tired, lost and hungry.

    我们疲乏不堪, 迷了路又饿着肚子,处境很是窘迫.

    《现代汉英综合大词典》
  • 18、

    I am sorry to hear of your serious illness.

    得悉病重,甚感难过.

    《现代汉英综合大词典》
  • 19、

    Get back in there, or you'llbe sorry.

    滚回那边去，否则你会后悔的。

    柯林斯例句
  • 20、

    I'm sorry; I'm tied to working in the office.

    对不起, 今晚我被拴在办公室工作.

    《简明英汉词典》
  • 21、

    I'm sorry, but my mind is a blank.

    对不起，我脑子里一片空白。

    柯林斯例句
  • 22、

    I've heard about Mollie — I'm so sorry.

    我已经听说了莫莉的事情——我很难过。

    柯林斯例句
  • 23、

    I felt deeply sorry for him.

    我为他深感难过.

    《现代英汉综合大词典》
  • 24、

    He was sorry for his actions.

    他为自己的行为感到懊悔.

    《简明英汉词典》
  • 25、

    Did you say Mr. McDonald? I'm sorry I don't know him from Adam.

    你说的是麦克唐纳先生 吗 ?对不起,我与他素不相识.

    《现代汉英综合大词典》
  • 26、

    I'm sorry I'm so slow today, I didn't get much sleep last night.

    对不起,我今天反应太迟钝, 我昨天晚上没睡多少觉.

    《简明英汉词典》
  • 27、

    Sorry to interrupt, but there's someone to see you.

    对不起打扰一下，有人要见你。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 28、

    I'm sorry to have troubled you a lot.

    真抱歉让您费事了.

    《现代汉英综合大词典》
  • 29、

    I'm sorry. I seem to be off my game today; let's play again tomorrow.

    真遗憾, 我今天竞技状态不好; 咱们明天再来一场.

    《简明英汉词典》
  • 30、

    The next morning she came into my room and said she was sorry.

    第二天早晨，她来我的房间向我道了歉。

    柯林斯例句
  • 相关短语
  • 相关阅读