sophisticated

Highbrow critics sniff that the programme was "too sophisticated" to appeal to most viewers.

品位高雅的批评家们轻蔑地表示，该节目“太深奥”，对多数观众没有吸引力。

The airplane has a sophisticated electronic guidance system.

这架飞机有一套尖端的电子导航系统.

Recently her tastes have become more sophisticated.

最近她的品位越发优雅时髦起来。

Honeybees use one of the most sophisticated communication systems of any insect.

蜜蜂之间所用的交流方式是昆虫中最为复杂的方式之一。

The family are rich, and extremely sophisticated and cosmopolitan.

这家人很富有，老于世故，而且见多识广。

Cocktails at the Plaza was a nightly ritual of their sophisticated world.

到广场饭店喝鸡尾酒是他们这个高雅时髦的圈子中的人每晚必做的事情。

He comes across as an intelligent, sophisticated, charmer.

他给人的印象是有头脑、老练，很会讨人喜欢。

Folk psychology comes closer to the obvious truth than the most sophisticated theories.

比起最复杂的理论，大众心理学更接近那些显而易见的事实。

This more sophisticated devices that require a high level of specialist operations, and validation.

这种更精密的设备需要高水平的专家操作和验证.

Texture of foods can be measured with sophisticated mechanical testing machines.

食品的质构可以通过精密的机械测量装置进行检测.

The People CMM stages the implementation of increasingly sophisticated workforce practices across these maturity levels.

人员能力成熟度模型沿着这些成熟度等级逐步执行日益复杂的生产力实践.

the sophisticated pleasures of city life

城市生活中五花八门的享乐

This can be done using highly sophisticated techniques and equipment available at our Ocular Health Service.

透过先进的设备及技术使诊断更准确.

These people are very sophisticated observers of the foreign policy scene.

这些人是观察外交政策领域动向的行家里手。

This is a very sophisticated machine.

这是一台非常精密的机器.

Mr. Smith is a sophisticated world traveler.

史密斯先生是一位老练的环球旅行家.

Medical techniques are becoming more sophisticated all the time.

医疗技术日益复杂精妙。

highly sophisticated computer systems

十分先进的计算机系统

Claude was a charming, sophisticated companion...

克劳德是一个很有魅力、见多识广的伙伴。

Much economic progress consists of reducing transaction costs to allow more sophisticated transactions to take place.

经济的进步,很大程度上就是降低交易成本,使更为先进复杂的交易成为可能.

...a large and sophisticated new British telescope.

一架崭新的大型英式精密望远镜

Mark is a smart and sophisticated young man.

马克是一个聪明老成的年轻人。

a sophisticated audience

有鉴赏力的观众

sophisticated software

先进的软件

Clarissa's hair was swept up into a sophisticated style.

克拉丽莎的头发向后梳成一个很老成的式样。

a sophisticated, witty American

一个见多识广﹑机智风趣的美国人

British voters have become much more sophisticated.

英国的选民已经变得成熟多了。

She has become very sophisticated since she went to live in London.

移居伦敦后她变得世故多了.