soaring

The two sheets of flame clashed, soaring hundreds of feet high.

两片火焰化作一处，腾起了几百英尺高的烈焰。

They were amazed at the soaring drive of our oil workers.

他们对我国石油工人的冲天干劲感到惊奇.

She was admitted to hospital with a soaring temperature.

她因发高烧被送进医院。

They acknowledge that carbon emissions are soaring.

他们承认二氧化碳排放正在高速增长.

The soaring purity of her voice conjured up the frozen bleakness of the Far North.

她高昂纯净的嗓音使人想起极北地区滴水成冰的寒冷与清冽。

His soaring voice cuts straight to the heart.

他那高昂的声音洞彻心扉。

A crackdown on private enterprise last year sent rice prices soaring.

去年对个体企业的打压使得米价上涨.

The high tax policy is certainly unpopular, although it's unlikely to meet the soaring armament expenditures.

高赋税政策肯定是不受欢迎的, 但也未必能满足飞涨的军备开支.

Illegitimacy rates are soaring.

非婚生育率激增。

Des O'Connor is expecting to have the last laugh on his critics by soaring to the top of the Christmas hit parade.

德斯·奥康纳预计会飙升至圣诞畅销唱片排行榜的榜首，这将让他的批评者都笑不出来。

Northeast Electric unit is expected to clone the myth of H shares soaring!

该股有望克隆东北电气H股暴涨的神话!

Maybe you like the soaring euphoric cerebral qualities that will leave you in a hazed fluster?

或许你喜欢能带给你朦胧而兴奋的大脑精神愉快翱翔感?

Both countries suffer from soaring unemployment, large budget deficits and wobbly financial sectors.

两国都深受失业率飙升、预算赤字拉大以及财政岌岌可危之苦。

They have made great efforts in technical innovation and every one of them has shown his own art and skill just like the eight immortals soaring over the ocean.

他们大搞技术革新,真是八仙过海,各显神通.

Dance works of Jia Zuoguang remind people of galloping horses and soaring swans.

提起贾作光的舞蹈,人们很自然地会想起那奔腾的骏马和凌空的鸿雁.

The house prices in the city seemed soaring up without limit.

这个城市的房价好像在无限制地飞涨.

Unification has brought soaring unemployment and social malaise.

统一导致失业率猛增和社会动荡不安。

You must have studied the market and be aware of the present soaring market.

您一定了解过市场,知道目前行情在暴涨.

In view of their soaring auction prices, I think it is driven by the market conditions.

现在国内的摄影作品收藏与拍卖所达到的高价位, 我感觉是市场因素使然.

They followed the road with a sensation that they were soaring along in a supporting medium.

她们顺着大路走来,觉得好象凌空御风,飘然前往.

Market analysis, pulp prices soaring from several angles and bring to a conclusion.

市场分析, 浆价持续上涨,业者从几个角度观察并得出结论.

His plane continued soaring at 5000 metres sea level.

他的飞机一直在“海拔”五千米的高空飞行.

Iceland sends out financial SOS as its economy is in turmoil, currency collapsing, and inflation soaring.

冰岛金融危机正濒临爆发边缘动荡不安, 货币崩盘, 通货膨胀率飙升.

In recent years, the increasing annual production value and turnover have paralleled with the soaring profit.

近几年来, 达力药业的年产值和销售收入连年增长,利润水平不断提高.

With soaring prices, their real income is further dropping.

由于物价飞涨, 他们实际收入正进一步下降.

A bird is soaring into the sky.

一只鸟正飞向云端.

Sausage sales are soaring, reports claim.

距报道称,香肠的销量因此直线向上.

The prices seemed soaring up without limit.

物价好像在无限制地飞涨.

These hawks are magnificent in flight, soaring and circling for long periods.

这些鹰飞行能力极其出色，可以长时间在空中翱翔和盘旋。