smile

[smaɪl]
  • 释义
  • n.

    微笑,笑容;

  • vt.

    以微笑表示;以微笑完成;

  • vi.

    微笑;赞许;不在乎;

  • 词义辨析
  • smile, beam, chuckle, giggle, grin,laugh,sneer
  • 这组词共同的意思是“笑”。它们的区别是:
    1.laugh指一般地“笑”或“出声大笑”;smile指“不出声微笑”;beam指“面带笑容”;chuckle指“吃吃笑”或“暗自发笑”;giggle指“咯咯地笑”“傻笑”;grin指“咧嘴笑”“露齿笑”;sneer指“冷笑”“嘲笑”。例如:
    Father smiled his approval.父亲以微笑表示赞许。
    The boys and girls are jumping and laughing on the playground.孩子们在操场上又跳又笑。
    The girl giggled.那个女孩咯咯地笑。
    She grinned with delight.她高兴地咧开嘴笑。
    He beamed as he opened the door.他开门时以微笑表示欢迎。
    I could hear him chuckling to himself as he read his book.他看书时,我能听见他在轻声发笑。
    Don't sneer at their religion.不要嘲笑他们的宗教。
    2.smile表示愉快、兴奋、同情、轻蔑、讽刺、无奈等各种心情;beam暗示对他人友好、善良或内心满意;chuckle有得意或领略到其中趣味的含义;giggle是不好意思地笑或由某一趣味而连续“痴笑”;grin多因高兴、满足或轻蔑而笑;而sneer则以表情、声调或语言表示对某人〔事〕的轻蔑与嘲弄。
    3.smile, laugh是一般用语;beam是正式用语;chuckle多用于书面语中;giggle多用于女人或孩子。
  • laugh,smile,giggle,grin,beam,sneer
  • 这些动词都含“笑”之意。
    laugh最常用词,指因喜悦、愉快或轻视而出声的笑或大笑。
    smile指面露微笑,侧重于无声。
    giggle指发出咯咯的笑声,较多地用于女人或孩子。
    grin指露齿而笑。
    beam书面用词,指人因心情舒畅而发出的笑,即喜形于色地笑。
    sneer指冷笑、嘲笑。
  • 双语例句
  • 1、

    A smile came over her face.

    她的脸上露出了笑容.

    ——《简明英汉词典》
  • 2、

    When she had finished her meal, she gave a satisfied smile.

    当她吃完饭后, 她露出了满意的笑容.

    ——《简明英汉词典》
  • 3、

    With a smile, he makes introductions all round.

    他微笑着将在场的人一一作了介绍.

    ——《简明英汉词典》
  • 4、

    She continued to smile at the ranks of cameras on their doorstep.

    她依旧对着门口的一排排照相机微笑着。

    ——柯林斯例句
  • 5、

    He quickly donned a welcoming smile as his guests arrived.

    客人一到,他立刻笑脸相迎.

    ——《简明英汉词典》
  • 6、

    The smile on her face disarmed his anger.

    她脸上的微笑消除了他的火气.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 7、

    She cracked an angelic smile.

    她脸上绽出天使般的笑容.

    ——《简明英汉词典》
  • 8、

    A smile of pleasure passed across his face.

    他脸上掠过一丝快乐的微笑.

    ——《简明英汉词典》
  • 9、

    A sudden smile of recognition flashed across his face.

    他脸上掠过一丝笑意,表示认识对方.

    ——《简明英汉词典》
  • 10、

    Haley studied her, an enigmatic smile on his face.

    黑利打量着她,脸上带着神秘的笑容。

    ——柯林斯例句
  • 11、

    A smile masked his disappointment.

    微笑遮掩了他的失望.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 12、

    A smile lit up her face.

    她笑容满面.

    ——《简明英汉词典》
  • 13、

    He forced a smile.

    他不自然地笑了一笑.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 14、

    Joe forced a smile, but underneath he was a little disturbed.

    乔强颜欢笑,但内心里感到有些不安。

    ——柯林斯例句
  • 15、

    He wore a smile.

    他面带笑容.

    ——《简明英汉词典》
  • 16、

    Her smile suggests her consent.

    她的微笑意味着同意.

    ——《简明英汉词典》
  • 17、

    The winner's complacent smile annoyed some people.

    胜利者 洋洋自得 的微笑使某些人深感厌恶.

    ——《简明英汉词典》
  • 18、

    Leonard approached with a disarming smile.

    伦纳德带着亲切的微笑走上去。

    ——柯林斯例句
  • 19、

    In spite of his disappointment, he managed a weak smile.

    尽管他很失望,他还是勉强露出一丝淡淡的微笑。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 20、

    Chris couldn't even raise the energy for a smile.

    克里斯甚至连笑一笑的力气都没有。

    ——柯林斯例句
  • 21、

    His jokes didn't even raise a smile, which was embarrassing.

    听了他讲的笑话,都没人笑一下, 真是太尴尬了.

    ——《简明英汉词典》
  • 22、

    He gave her a fond smile.

    他朝她深情地笑了笑。

    ——柯林斯例句
  • 23、

    His worried face relaxed into a smile of greeting when he recognized us.

    他认出我们后,焦虑的面容缓和下来,露出欢迎的笑容.

    《简明英汉词典》
  • 24、

    "There are some sandwiches if you're hungry," she said with a smile.

    她笑道:“你要是饿的话,这有一些三明治。”

    柯林斯例句
  • 25、

    He glanced at her with a pleased smile.

    他面带满意的笑容扫了她一眼。

    柯林斯例句
  • 26、

    The ghost of a smile played round her lips.

    她嘴角露出一丝微笑.

    《简明英汉词典》
  • 27、

    Slowly, maddeningly, a smile surfaced on his face.

    他的脸上慢慢地浮现出一丝微笑——真是叫人沮丧。

    柯林斯例句
  • 28、

    It brought a wide smile to his face and laughter to his eyes.

    这让他眉开眼笑。

    柯林斯例句
  • 29、

    There was a certain frostiness in his smile.

    他的笑容带着些许冷漠。

    柯林斯例句
  • 30、

    A smile transformed her usually impassive face.

    一下微笑让她平常没有表情的脸上煥发生气.

    《简明英汉词典》