similarly

Similarly a great many foreign cultural influences are obvious, as well.

神道石柱与碑碣同样确为我国固有之 物 ,但并不否认之后受其外来文化的影响,南朝带翼神兽源流关系通过具体形象进一步明晰.

Husband and wife were similarly successful in their chosen careers.

夫妇俩在各自所选择的事业上都很成功。

That will help you understand how your legs should similarly take their cue from whole stroke.

这样会帮助你体会如何使用你的双腿,类似地迎合源自你腰腹的蝶动力量.

Similarly , our youths gathered together constitute a period of brilliance.

我们汇集的青春也撑起这一段灿烂的岁月.

The new lunar lander will be similarly improved, with updated electronics and materials.

新的月球着陆器将被同样地加以改进, 使用最新的电子仪器设备和原料.

Similarly, also, in the electoral qualifications in modern parliamentary states.

这也表现在现代的代议制的国家的选举资格上面.

Similarly, the type of diet did not appear to influence host resistance to Salmonella typhimurium.

相同的, 各组小鼠对沙门菌伤寒的抵抗力也无不同.

A mother recognises the feel of her child's skin when blindfolded. Similarly, she can instantly identify her baby's cry.

即便是蒙上眼睛母亲也能摸出自己孩子的肌肤。同样地，母亲也能立即听出自己孩子的哭声。

Similarly, if the seal gap increases, then the membrane will reduce the force.

同样, 如果密封间隙增大, 那么液膜内的力就会减小.

He was late and I similarly was delayed.

他迟到了,我也晚了.

Similarly, you can search the IP address of other Web sites.

同样地, 你也可以搜查其他网站的IP地址.

As we've seen, class data members are declared similarly to how ordinary variables are declared.

正如我们所见, 类的数据成员的声明类似于普通变量的声明.

The brothers dress similarly.

兄弟俩穿得差不多.

Similarly through customised solutions, we seek to find tax savings opportunities.

通过适当的解决方案, 为客户合理节税.

According to Guinness, Furman has set 70 similarly quirky firsts.

根据《吉尼斯世界记录大全》记载, 弗曼创造了70项同样离奇的第一.

Similarly, the ancient Israelites thought God was deaf when the problem was actually with them.

相同地, 古以色列人以为上帝耳聋了,其实问题是出在他们身上.

He is similarly following us.

他好象在跟着我们.

Similarly, others said and deductibles placed and rural health insurance plans out of their financial reach.

同样, 不少人也说,农村的医疗保险计划也不是他们的财力能负担得起的.

Most of the men who now gathered round him again were similarly dressed.

现在再次聚集到他周围的人穿戴大都差不多。

Her servants were similarly, if less ostentatiously attired.

她的仆人们穿着虽然没有她那么显摆，却也是同样考究。

Similarly venerable is the local tea ceremony , which can last several hours.

历史同样悠久的当地茶道要持续数小时.

Similarly for the housing industry.

房地产市场同样如此.

The United States won most of the track and field events. Similarly, in swimming, the top three places went to Americans.

美国队赢得了田径比赛大多数项目的胜利。同样，在游泳方面，美国人也囊括了前三名。

Similarly it contributes only one of freedom to B 2 and two degrees of freedom to B.

类似地,它对b2只贡献一个自由度,对b贡献两个自由度.

Regions are similarly defined in terms of the lines which form their boundaries.

平面区域则由组成其边界的线类似地定义出来.

Study subjects were recruited from AARP members, a group that's healthier than other similarly aged Americans.

Sinha说,研究的主体是从AARP成员中招募而来的, 他们是一群比同龄人更健康的美国人.

The first letter she wrote me was less than a page long, and her second letter was similarly brief.

她写给我的第一封信不到一页,第二封信也一样简短。