similar

What sets it apart from hundreds of similar small French towns is the huge factory.

与其他数百个法国小镇不同的是它拥有巨大的工厂。

Mr Forrest believes there is a need for other similar schools throughout Britain.

福里斯特先生认为全英国都需要有类似的学校。

They are similar in appearance.

他们在外貌上相似.

It is feared that a similar epidemic will soon reach the shores of Europe.

人们担心类似的流行病很快会传到欧洲。

Her latest novel seems at first sight to be a reworking of similar themes.

她最新的那部小说乍一看像是以主题类似的作品改编成的。

Similar arrangements apply to students who are ordinarily resident in Scotland.

类似的安排适用于长期居住在苏格兰的学生。

What if Spain reacts to the similar economic pressures which are appearing over there?

西班牙要是对类似于那里正在出现的经济压力做出反应该怎么办？

The bottom line, he said, is that altruism may rely on a basic understanding that others hae motiations and actions that may be similar to our own.

他说, 底线是利他主义可能是基于这样的基本认识:别人也有和我们自己近似的动机和行为.

Her job is broadly similar to mine.

她的工作和我的大体相似.

This is similar to waiting for a bus that never turns up.

这就跟等待一辆永远等不到的公共汽车差不多。

There are similar charges if you want to cash a cheque at a branch other than your own.

如果你想在开户行以外的网点兑现支票，也要收取类似的费用。

Place them in a jam jar, porcelain bowl, or other similar container.

将它们装入果酱罐、瓷碗或其他类似容器中。

The basic design of the car is very similar to that of earlier models.

这种汽车的基本设计与早期的样式非常相似。

What had bonded them instantly and so completely was their similar background.

是相似的生活背景使他们很快变得亲密无间。

In contrast to similar services in France and Germany, Intercity rolling stock is very rarely idle.

与法国和德国的类似铁路服务系统不同，“城际列车”很少闲置。

It is softer than cotton and nylon and has a similar lustre to silk.

它较棉布和尼龙柔软，光泽则与丝绸相仿。

The result is a lack of comparability between the accounts of similar companies.

结果是同类公司的账目之间缺乏可比性。

They found a similar drug being tested against a rhinovirus — another cause of the common cold.

他们又发现了一种类似的用于对抗鼻病毒的药物,这种病毒是诱发普通感冒的另一个原因.

Two Manchester City fans, Geoff Watts and Howard Davies, coincidentally wrote similar letters to the club.

说来也巧，两个曼城队球迷杰夫·沃茨和霍华德·戴维斯给俱乐部写了类似的信。

There is another drug called DHE that works in a similar fashion.

另外还有一种叫DHE的药物，药效也差不多。

People with epilepsy and similar diseases can take pills to stabilize their condition.

癫痫病和类似疾病患者可吃药丸稳定病情.

Mr Koo is in good company. The prime minister made a similar slip a couple of years back.

库先生的错大人物也犯过。几年前首相就有过类似的疏漏。

Similar cases are numerous.

凡此种种,不一而足.

A similar feature is found at 13 degrees North between 230 degrees and 250 degrees longitude.

在北纬13度、经度230度到250度之间发现了类似的特征。

His stance towards the story is quite similar to ours.

他对该报道的态度和我们很相像。

Many shoes nowadays are made of plastic or similar stuff.

如今,许多鞋子是用塑料或类似的材料制成的.

A similar situation prevails in America.

相似的情况在美国随处可见。

Stylistically, Weller is treading a similar path to that of Lenny Kravitz.

在风格上，韦勒与伦尼·克拉维茨走着相似的路子。

The Casino, where she had often danced, had suffered a similar fate.

她经常跳舞的赌场遭遇了相似的命运。