sign

[saɪn]
  • 释义
  • n.

    迹象;招牌;手势;符号;

  • v.

    签字;和…签约;打手势;

  • 词义辨析
  • sign, mark, symbol, token
  • 这组词都可表示“符号,标志”。它们的区别是：
    1.symbol指作为象征或表达某种深邃意义的特殊事物; sign指代表具有固定意义的一种简明的符号或标志; mark指在其他事物上留下的清晰可见的印痕或先天固有的标志; token指表示爱情、友谊等的纪念物或礼品等。例如:
    She had a silver peace symbol hanging on a chain around her neck.她有一个银制的和平标志挂在项链上。
    She put her finger to her lips as a sign to be quiet.她将手指放在唇上表示应安静。
    He gave his wife a ring as a token of his love.他给他爱人一枚戒指,作为爱情的象征。
    2.sign与symbol相比较, sign的含义简单明了,容易体察,而symbol却含义深邃复杂。例如:
    I could not write my name, so I made the sign of the cross.我不会写我的名字,就画了一个十字。
    3.token和sign的意思相同,但token比sign庄严文雅,通常用于严肃的场合,在一般情况下可以用sign代替。例如:
    Jenny's husband gave her a ring as a token of their first meeting.珍妮的丈夫送她一枚戒指纪念他们的初次见面。
  • 下面各组中两个句子的意思相同:
  • Sign your name to the paper, please.
    Sign the paper, please.
    请在文件上签名。
    The policeman signed for me to stop.
    The policeman signed me to stop.
    警察示意我停下来。
  • symbol，badge，sign，signal，mark，token，attribute，emblem
  • 这些名词都含“标志、象征、符号”之意。
    symbol指作象征或表达某种深邃意蕴的特殊事物。
    badge一般指金属证章或写有姓名的带状标志物。
    sign普通用词，指人们公认事物的记号，也可指某种情况的征兆。
    signal指为某一目的而有意发出的信号。
    mark普通用词，含义广泛。既可指方便于辨认而有意做的标记，又可指自然形成的标记或有别于他事物的特征。
    token语气庄重，指礼品、纪念物等作为表示友谊、爱情等的象征或标志。
    attribute指人或物及其地位、属性的象征。
    emblem指选定象征一个国家、民族或家庭等的图案或实物。
  • 双语例句
  • 1、

    They manage to sign up all the best performers.

    他们设法跟所有最佳演员签订合同.

    ——《简明英汉词典》
  • 2、

    Looking around, I could see no sign of life.

    四处环顾后, 我看不出有生命的迹象.

    ——《简明英汉词典》
  • 3、

    She raised her finger to her lips as a sign of silence.

    她把手指放到嘴唇上以示安静.

    ——《简明英汉词典》
  • 4、

    The car had apparently hit a traffic sign before skidding out of control.

    汽车显然是撞上了一个交通标志牌后打滑失控的。

    ——柯林斯例句
  • 5、

    Trade sanctions were imposed against any country that refused to sign the agreement.

    凡拒签该协议的国家均受到贸易制裁。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 6、

    The plus sign is used in addition and the minus is used in subtraction.

    加号用于加法;减号用于减法.

    ——《简明英汉词典》
  • 7、

    You have to sign here and acknowledge receipt.

    你得在这儿签名,表示已收到.

    ——《简明英汉词典》
  • 8、

    Using a false accent over the phone is a sign of inferiority.

    打电话时故意作出某种口音是自卑的表现.

    ——《简明英汉词典》
  • 9、

    The imperialist powers forced the Qing Dynasty to sign a series of unequal treaties.

    帝国主义列强迫使清王朝签订了一系列不平等条约.

    ——《简明英汉词典》
  • 10、

    He glanced briefly towards her but there was no sign of recognition.

    他瞥了她一眼，但似乎没认出她来。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 11、

    Democratic leaders have challenged the president to sign the bill.

    民主党领袖对总统签署这项法案提出了质疑。

    ——柯林斯例句
  • 12、

    The truck shows scarcely any sign of wear and tear.

    这辆卡车基本上没有什么磨损.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 13、

    He solemnly made the sign of the cross.

    他庄重地画了个十字。

    ——柯林斯例句
  • 14、

    The most visible sign of the intensity of the crisis is unemployment.

    预示危机严重程度的一个最显著的迹象就是失业情况。

    ——柯林斯例句
  • 15、

    Violence is a sign of weakness or fear, not a sign of strength or confidence.

    暴力是懦弱或恐惧的迹象, 不是力量和信心的表征.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 16、

    The clerk asked me to sign the docket.

    店员让我在单据上签字。

    ——柯林斯例句
  • 17、

    I should make a few discreet enquiries about the firm before you sign anything.

    我应先审慎打探一下这家公司的底细,然后你再签字.

    ——《简明英汉词典》
  • 18、

    Officials fear that he might interpret the emphasis on diplomacy as a sign of weakness.

    官员们担心他会把对外交的重视理解为软弱的表现。

    ——柯林斯例句
  • 19、

    It is not a sign of humility to declaim against pride.

    慷慨激昂地攻击傲慢,并非谦逊的标志.

    《简明英汉词典》
  • 20、

    Their envoy showed no sign of responding to our proposals.

    他们的代表对我方的提议毫无回应的迹象.

    ——《简明英汉词典》
  • 21、

    Her son used sign language to tell her what happened.

    她儿子用手语告诉她发生了什么事。

    柯林斯例句
  • 22、

    Andrew joined up in 1989 and was planning to sign on for nine more years.

    安德鲁于1989年加入并打算再续约9年。

    ——柯林斯例句
  • 23、

    He scanned the horizon for any sign of land.

    他仔细眺望地平线，找寻陆地的踪影。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 24、

    There is every sign to show that the enemy will retreat.

    种种迹象表明敌人要退却.

    《简明英汉词典》
  • 25、

    There's some question as to whether he will sign this resolution.

    他是否会签署这项决议还不能确定。

    柯林斯例句
  • 26、

    France originally refused to sign the treaty.

    最初法国拒绝签署该条约。

    柯林斯例句
  • 27、

    The snow showed no sign of melting.

    雪没有一点融化的迹象。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 28、

    They will sign the union treaty only on their terms.

    只有同意他们的条件，他们才会在联盟条约上签字。

    柯林斯例句
  • 29、

    His face and movements rarely betrayed a sign of nerves.

    他的表情和行为几乎没有流露出紧张的迹象。

    柯林斯例句
  • 30、

    It's a sign of good breeding to know the names of all your staff.

    知道所有员工的名字是有良好教养的一种体现。

    柯林斯例句
  • 相关短语
  • 相关阅读