shrewd

[ʃruːd]
  • 释义

  • 精明的，敏锐的;奸诈的，狡猾的;有眼光的;精于盘算的;

  • 词义辨析
  • shrewd, bright, clever, intelligent, smart, wise
  • 这组形容词共同的意思是“聪明的”“有智慧的”“英明的”“有头脑的”。它们的区别在于:
    1.bright一般指年轻人,尤指小孩的聪明、机警; wise指“有智慧的”“英明的”“有头脑的”; smart指“头脑敏捷的”“精明老练的”,常指思维能力很强,办事巧妙,能圆滑地处理人际关系等,有时也带有表面的或肤浅的色彩; clever指“聪明的”“伶俐的”“能干的”,尤指很有理解或学习能力的; shrewd指“机灵的”“敏锐的”“精明的”,表示谙于世故,对事物浅尝辄止,遇事老谋深算,从不忽略个人私利; intelligent指某人是“聪明的”“智力好的”,善于作出正确的判断。例如:
    In some schools, the bright pupils tutor the dull ones.在一些学校里,一些聪明的学生辅导迟钝的学生。
    She was wise to their scheme.她了解他们的诡计。
    He is so smart that he will jump at the chance.他这个人很有头脑,不会错过这个机会的。
    Jack is a clever student.杰克是个聪明伶俐的学生。
    I think you've made a shrewd investment there.我认为你在那方面的投资极为聪明。
    Elephants are intelligent animals.象是聪明的动物。
    2.bright强调反应快; wise强调有判断力的、能明辨是非的; intelligent强调思维清楚、理解力强。例如:
    Tom is a bright scholar in the class.汤姆在班上是个聪明的学生。
    It is wise to keep out of debt.不借债是明智的。
    He was intelligent enough to understand my question from the gestures I made.他很聪明,从我的手势就明白了我的问题。
  • bright，clever，wise，brilliant，intelligent，ingenious，smart，shrewd
  • 这些形容词都含有“聪明的”之意。
    bright口语常用词，多指年轻人，尤指小孩思路敏捷，理解力强，机灵等。
    clever强调头脑灵活，接受新事物快，有智有谋，但不一定暗示全面妥当地考虑问题。
    wise侧重不是一般的聪明伶俐，而是有远见，有智慧，能明智地处理问题。
    brilliant指人的才华出众，思路敏捷，常令人赞叹不已。
    intelligent正式用词，指在理解新的、抽象东西或处理解决问题时，智力超过一般常人。
    ingenious指思路敏捷，并暗示有创造与发明的才能和技巧。
    smart普通用词，与bright和clever的意思很相近，但更强调机灵。
    shrewd指精明老练，有头脑，善于判断和把握有利机会。
  • keen，acute，sharp，shrewd
  • 这些形容词均有“锐利的、敏锐的、机敏的”之意。
    keen多指对复杂艰深的事物或问题有敏锐的观察和敏捷的理解。
    acute侧重感觉敏锐，能分辨出一般人难以觉察的细微区别。
    sharp指人头脑精明、敏锐或机警。
    shrewd指有头脑，善于判断分析，精明过人。
  • 双语例句
  • 1、

    He was shrewd in his personal assessments.

    他总能对人作出精明的评价.

    《简明英汉词典》
  • 2、

    His answer to the journalist is a shrewd one.

    他回答记者的问题是很机敏的.

    《简明英汉词典》
  • 3、

    A: My boss a shrewd businessman everyone admires him.

    甲: 我的老板是个非常精明的生意人,每个人都很欣赏他.

    互联网
  • 4、

    A: My boss is such a shrewd businessman everyone admires him.

    我的老板是个非常精明的生意人,每个人都很欣赏他.

    互联网
  • 5、

    Bridget has a shrewd idea of what will sell.

    对于卖什么总是有敏锐的判断.

    互联网
  • 6、

    False coin is pass most easily upon the shrewd banker.

    聪明反被聪明误.

    ——期刊摘选
  • 7、

    They make shrewd plans against Your people, And conspire together against Your treasured ones.

    诗83:3他们同谋奸诈要害你的百姓 、 彼此商议要害你所隐藏的人.

    ——期刊摘选
  • 8、

    Affable, friendly, exceedingly shrewd , and speaking French capably, he was admirably suited for his task.

    殷勤, 友善, 非常精干, 并能说流利的法语, 他对他的任务确能胜任愉快.

    ——辞典例句
  • 9、

    Othello. But denoted a foregone conclusion :'Tis a shrewd doubt, though it be but a dream.

    奥 瑟 罗但是过去发生过什麽事就可想而知; 虽然只是一个梦,怎麽能不叫人起疑呢.

    ——期刊摘选
  • 10、

    For the present, shrewd man that he was, he was prepared to compromise.

    在目前, 连他那样精明的人也准备妥协的.

    辞典例句
  • 11、

    Flattery cuts no ice with Alison , she's far too shrewd.

    奉承对阿森林不起任何作用, 她太精明了.

    ——期刊摘选
  • 12、

    Though still in his teens, Tom is shrewd at a bargain.

    虽然汤姆才十多岁,可是讨价还价却很在行.

    《简明英汉词典》
  • 13、

    He's shrewd and sometimes ruthless.

    他精明,有时颇为残忍.

    期刊摘选
  • 14、

    She answered pomposity with irony and dominated conversations by her personality and shrewd psychology.

    对于虚夸自负她用的是反唇相讥,她以她的人品和机敏的心理来控制同人家谈话的进程.

    辞典例句
  • 15、

    Shrewd purchasing requires considerable knowledge.

    精明的采购需要大量知识.

    期刊摘选
  • 16、

    Capra looked at her with shrewd eyes.

    卡普拉眼神犀利地看着她。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 17、

    a shrewd decision

    英明的决定

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 18、

    She's a shrewd businesswoman...

    她是个精明的女商人。

    柯林斯高阶英语词典
  • 19、

    She was shrewd enough to guess who was responsible.

    她很精明,一猜就知道是谁干的。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 20、

    She is shrewd in a sort.

    她还算精明.

    期刊摘选
  • 21、

    a shrewd move

    高招

    牛津词典
  • 22、

    With shrewd tact and womanly kindness Nadyezhda had won his complete trust.

    娜蒂契达以她的精明机智和女性的好心肠赢得了他完全的信任.

    期刊摘选
  • 23、

    Malcolm is a shrewd businessman.

    马尔科姆是个精明的商人。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 24、

    A shrewd reply that tells us exactly nothing.

    回答的话真巧妙,使人坠入五里雾中.

    《现代汉英综合大词典》
  • 25、

    a shrewd businessman

    精明的商人

    牛津词典
  • 26、

    Drouet was not shrewd enough to see that this was not tactful.

    杜洛埃不够精明,看不出这么做太没有策略了.

    英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • 27、

    She is a shrewd judge of character.

    她看人看得很准。

    牛津词典
  • 28、

    His grey eyes were shrewd but kindly...

    他灰色的眼睛目光锐利却很亲切。

    柯林斯高阶英语词典
  • 29、

    I have a shrewd idea who the mystery caller was.

    这个神秘的来访者是谁，我能猜个八九不离十。

    牛津词典
  • 30、

    She was no great reasoner where affection entered in, but shrewd enough without it.

    她一有了感情就不善于推理, 但是没有感情却是非常伶俐的.

    辞典例句
  • 相关阅读