shiva

Shiva is a dark god; he dwells in the mountains and deserts.

湿婆神匿影藏形于深山和沙漠之中。

Even the mares, Kara and Shiva, revived when they approached Warsaw.

连那两匹牝马卡拉和歇伐来到华沙也精神抖擞起来.

He received an axe after doing penance for Shiva.

他为湿婆作了忏悔后获得一把斧头.

Shiva Moradfar of Rancho Santa Fe believes her home escaped the fire.

圣达菲的希佛相信,他的家逃过一劫.

He was supplanted by Vishnu and Shiva as the most important of gods.

毗湿奴和湿婆取代了他,成为最重要的神灵.

In the Vaishnavite Puranas, Shiva starts telling the efficacy of Vishnu to the Goddess Parvati.

在《毗瑟奴往世书》中, 湿婆神开始告诉女神帕娃蒂毗瑟奴的功效.

She demanded Shiva restore Ganesha's life at once.

她要求湿婆马上恢复甘尼萨的生命.

This is the result of the gift of Shiva to Gajasura.

这是湿婆给予加杰修罗恩赐的结果.

Note that Guruji almost has the statue of Shiva, or a big purple mountain behind him.

注意,那个大师的身后几乎总是湿婆的雕像或巨大的紫色山峰.

The family is sitting shiva.

该家庭正处于七日服丧期.

In this particular form , Nataraja, Shiva is dancing upon the ignorance of man.

在这个独特的图式——舞王像里, 湿婆正在为人们的无知而起舞.

On the tip of Shiva's trident stands a city, which is Varanasi.

在湿婆三叉戟的尖顶上,矗立着一座城市, 它就是瓦拉纳西.

But their optimism was premature , Shiva said.

但是希瓦说,他们的乐观为时过早.

Arthur Edens: I am Shiva, the god of death.

阿瑟·伊登斯: 我是湿婆神, 死神!

Shiva was angry and cut of his head.

结果湿婆一怒之下把他的头砍掉了.