shift

[ʃɪft]
  • 释义
  • v.

    转移;变换;改变（观点）;推卸;去除;销售;换（档）;

  • n.

    转移;轮班;转换键;直筒连衣裙;

  • 词义辨析
  • shift, move, remove, transfer
  • 这组词都可表示“移动”。它们的区别是：
    move主要指改变位置或姿势,是这组同义词中使用最广泛的; remove着重于离开或脱离原来的位置、处所、职位、职业等,作一种新的、有时是暂时的安排或改变,多是有意识地移动; shift着重于位置或方向的改变,常用于口语中,它还带有不稳定、不安的含义; transfer指从一个容器、车船等交通工具,或者所有制转换到另一个容器、另一种交通工具或所有制中。例如:
    He removed the child from the class.他把小孩从班上带走。
    He shifted impatiently in his seat during the long speech.在听冗长的报告时,他不耐烦地在座位上挪来挪去。
    At London we transferred from the train to a bus.在伦敦我们由火车改乘公共汽车。
  • 下面两个句子意思相同:
  • She works the day shift.
    She works on the day shift.
    她上白天班。
  • move，shift，transfer，remove
  • 这些动词都可表示“从一处移往另一处”之意。
    move普通用词，指从一处到另一处的任何距离的转移。
    shift侧重位置与方向的改变。
    transfer一般表示转送、移交或迁移，尤指交通运输中的换乘或职务的调动等。
    remove作“移动”解时，与move可换用，还可指撤职或开除学藉等。
  • 双语例句
  • 1、

    Some suppliers were selling at a loss to shift stock.

    一些供应商赔本销售存货。

    柯林斯例句
  • 2、

    Their husbands try to shift the blame by accusing them of having "suspicious minds".

    她们的丈夫指责她们“疑心太重”，试图以此来推诿责任。

    ——柯林斯例句
  • 3、

    Security staff did not then receive any briefing before they started each shift.

    保安人员当时开始轮岗前没有收到任何指示。

    ——柯林斯例句
  • 4、

    Lend me a hand to shift this box, will you ?

    来帮一下忙,把这箱子搬开, 好 吗 ?

    ——《简明英汉词典》
  • 5、

    You have to shift down when you climb up steep hills.

    开车爬陡峭的山坡时,你得换低速挡.

    ——《简明英汉词典》
  • 6、

    I'm on the night shift today.

    我今天上夜班.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 7、

    The thieves couldn't shift any of those stolen colour televisions.

    这伙盗贼无法把任何一部偷来的彩色电视机脱手.

    ——《简明英汉词典》
  • 8、

    They claim all the credit for themselves and shift all the blame on others.

    他们把一切功劳归于自己,把一切错误推给别人.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 9、

    It's his fault. You needn't try to shift the blame.

    那是他的错, 你不要张冠李戴.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 10、

    A sudden shift in the wind warned of the coming storm.

    风向的突然改变预示暴风雨来临.

    ——《简明英汉词典》
  • 11、

    The shift in the balance of forces is also reflected in international finance.

    军事力量的变化也在国际金融界得到了反映.

    ——《简明英汉词典》
  • 12、

    We had no chairs, so we had to make shift with old boxes.

    我们没有椅子, 所以将就使用旧箱子当椅子.

    ——《简明英汉词典》
  • 13、

    The day shift arrives [ arrive ] at eight o'clock.

    白班 工人八点钟来换班.

    ——《简明英汉词典》
  • 14、

    If the stain still doesn't shift, try this.

    如果污渍还没有清除掉, 试试这个吧.

    ——《简明英汉词典》
  • 15、

    I can easily stand working another night shift.

    再干一个夜班,我也完全吃得消.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 16、

    The night shift starts at 10.

    夜班10点钟上工.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 17、

    Don't try to shift the losses on to the customers.

    不要企图把损失转嫁到顾客头上.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 18、

    When do you check on for your night shift?

    你几点钟上晚班?

    ——《简明英汉词典》
  • 19、

    a rightward shift in voting patterns

    选举格局的右倾化转变

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 20、

    The result reflects a modest rightward shift in opinion.

    结果显示舆论出现一定程度的右倾。

    ——柯林斯例句
  • 21、

    The first change is a matter of degree, the second is a fundamental shift.

    第一个改变只是程度上的变化，而第二个则是根本性的转变。

    ——柯林斯例句
  • 22、

    The night shift should have been safely down the mine long ago.

    上夜班的矿工应该早就安全地到达井下了。

    ——柯林斯例句
  • 23、

    Their success does not necessarily reflect a leftward shift in politics.

    他们的成功并不一定表示政治气候转向亲左。

    ——柯林斯例句
  • 24、

    The hall porter was feeling hard done by at having to extend his shift.

    酒店行李搬运工因为被迫延长当班时间而愤愤不平。

    ——柯林斯例句
  • 25、

    Firms are trying to shift the balance of power in the labour market back in their favour.

    各公司正在试图让劳动力市场的均势向有利于自己的方向倾斜。

    ——柯林斯例句
  • 26、

    The timbers groan and creak and the floorboards shift.

    这些木头在吱吱嘎嘎作响，木地板有些摇晃。

    ——柯林斯例句
  • 27、

    One source predicts no major shift in policy will be forthcoming at the committee hearings.

    一位消息人士预测委员会听证会不会在政策上作出重大转变。

    ——柯林斯例句
  • 28、

    We observe a striking shift away from a labor theory among all mainline economists.

    我们发现在主流经济学家中间出现了一种偏离劳动理论的显著变化。

    ——柯林斯例句
  • 29、

    They see the shift to the right as a worldwide phenomenon.

    他们认为政治上的右翼倾向是一个世界现象。

    ——柯林斯例句
  • 相关短语
  • 相关阅读