she

She loved it, this was just up her street.

她喜欢这个，这正中她的意。

I took the phone, and she went discreetly into the living room.

我拿起了电话，她知趣地进了客厅。

When she had attempted to cut his nails he resisted.

她试图给他剪指甲，他不让。

She rejected his advances during the trip to Cannes.

在去往戛纳的途中，她拒绝了他的挑逗。

She's going to be fine. She always was pretty strong.

她会好的。她一直都很强壮。

She's got a great voice and is singing better than ever.

她的嗓音非常好，现在的唱功比以往任何时候都要好。

"You really won't tell?" she asked, begging for reassurance.

“你真的不说吗？”她问道，乞求得到安慰。

She was a fairly rigid person who had strong religious views.

她相当顽固，宗教观念极强。

She planted a kiss on each of his leathery cheeks.

她在他粗糙的面颊上左右各吻了一下。

She dusted herself down and left to build her own career.

她重振旗鼓去开创自己的事业了。

She went directly to Simon's apartment and knocked on the door.

她直奔西蒙的房间，敲了敲门。

She reached into the wardrobe and extracted another tracksuit.

她伸手又从衣橱里取出一件运动服。

He'd phoned Laura to see if she was better.

他打电话给劳拉看她是不是好些了。

She was afraid in a way that was quite new to her.

她感到从未有过的害怕。

She'd do anything for a bit of pin money.

为了挣点外快，她什么都肯做。