sensation

[senˈseɪʃn]
  • 释义

  • 感觉;直觉;知觉;轰动;

  • 词义辨析
  • sensation, emotion, feeling, passion, sense
  • 这组词都有“感觉”“感情”“情绪”的意思。它们的区别是：
    1.这组词都可指机体受到外界刺激后从身体到精神的反应; sensation常指身体的反应,尤其是感官如眼睛、神经等对外界刺激的反应,一般较轻微,常译为“感知”, feeling较强,一般译为“感觉”“感情”, emotion 更强,表现为喜怒哀乐,一般译为激动; passion最强烈,往往使人失去思维的能力,且使人不能自制。例如:
    Fire gives a sensation of warmth.火给人以温暖的感觉。
    I don't like to hurt his feeling.我不愿意伤害他的感情。
    She lost her reason in consequence of a violent emotion caused by a fire.她因失火而过分伤心,以致失去理智。
    Our moral sense controls passion.我们的道德观念控制着激情。
    2.feeling是这组词中最常用的,可泛指一般的情绪; sense多指身体上五官的感觉; sensation还可指轰动一时的事件或人物。例如:
    He had some feeling for hope.他怀有希望的心情。
    The new invention has created a great sensation.这项新发明引起了很大的轰动。
  • 双语例句
  • 1、

    I had a queer sensation as if a worm was creeping down my spine.

    我有一种可疑的感觉,好象有个虫子在顺着我的脊梁往下爬似的.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 2、

    Then he beamed. It was a new sensation , and aa great boon to a king.

    不一会儿,国王的脸上绽开了笑容.这是一种新鲜的口感,对国王来说, 新口感就和新大陆一样了不得.

    ——期刊摘选
  • 3、

    He lost all sensation in his legs through cramp.

    他的腿部因抽筋而失去知觉.

    ——《简明英汉词典》
  • 4、

    Mingdu low, low color purity , simplicity , weak in contrasting color sensation of funky, quaint.

    明量矮 、 清量矮的色彩, 单清 、 不不弱差比的色彩发觉不奢华 、 矮古.

    ——期刊摘选
  • 5、

    His new theory has caused a sensation throughout the civilized world.

    他的新理论轰动了整个文明世界.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 6、

    The press of the capitalist countries deals largely in sensation.

    资本主义国家的报纸多作耸人听闻的报道.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 7、

    I find the media'sgrowing obsession with smut and sensation deplorable.

    我发现媒体越来越沉湎于淫秽下流和耸人听闻的题材，这实在可悲。

    ——柯林斯例句
  • 8、

    She was just 14 when she caused a sensation at the Montreal Olympics.

    她在蒙特利尔奥运会上引起轰动时才14岁。

    柯林斯例句
  • 9、

    Floating can be a very pleasant sensation.

    漂浮会是一种非常惬意的感觉。

    ——柯林斯例句
  • 10、

    The Chinese fashion show caused a sensation in Moscow.

    中国时装表演在莫斯科引起轰动.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 11、

    The pain was so bad that she lost all sensation.

    太疼了，疼得她都失去了知觉。

    柯林斯例句
  • 12、

    The outrageous book created a sensation.

    那部耸人听闻的书曾轰动一时.

    期刊摘选
  • 13、

    Seeing him again after so many years was a strange sensation.

    那么多年以后又见到他,是一种不可思议的感觉.

    《简明英汉词典》
  • 14、

    A sensation of burning or tingling may be experienced in the hands.

    双手可能会有种刺痛感或灼热感。

    柯林斯例句
  • 15、

    These lotions tend to give the skin a tingly sensation.

    这些润肤乳往往会使皮肤有刺痛感。

    柯林斯例句
  • 16、

    It's a funny sensation to know someone's talking about you in a language you don't understand.

    知道有人正用一种你听不懂的语言谈论你，这种感觉很奇怪。

    柯林斯例句
  • 17、

    But the truth was that he had no physical sensation, except that of mere contact.

    可其实,他却未觉出肉体上的激情, 只有种肌肤相亲的快感.

    英汉文学
  • 18、

    She was possessed of a terrifying sensation that the life was being squeezed slowly out of her.

    她有一种可怕的感觉，自己的生命正在慢慢凋零。

    柯林斯例句
  • 19、

    The new book has created a great sensation.

    这本新书引起了巨大轰动.

    《现代汉英综合大词典》
  • 20、

    A prickly or stinging sensation.

    刺痛的感觉.

    期刊摘选
  • 21、

    Working with one's head causes a sensation of hunger quite as much as muscular work.

    脑力劳动与体力劳动引起的饥饿感觉是完全一样的.

    《现代汉英综合大词典》
  • 22、

    His unexpected success caused a sensation.

    他出人意料的成功引起了轰动.

    《简明英汉词典》
  • 23、

    These are often described vas a crawling sensation.

    这类瘙痒常被描述为虫爬感.

    期刊摘选
  • 24、

    His arrival in Korea created a great sensation.

    他到达朝鲜,引起了很大的轰动.

    期刊摘选
  • 25、

    The annotation to common sensation was more than penetrating , which set people thinking.

    平实的感情诠释,却也入木三分, 发人深省.

    期刊摘选
  • 26、

    He could feel no sensation in his arm.

    他的一只臂膀失去了知觉.

    期刊摘选
  • 27、

    His speech produced a great sensation among the audience.

    他的讲话在听众中引起很大的轰动.

    期刊摘选
  • 相关阅读