seldom

On Sundays, he seldom stays in the house.

星期天他很少待在房子里.

With mother earning and his elder children drawing substantial wages father is seldom the dominant figure that he still was at the beginning of the century.

由于母亲挣钱和大孩子也拿相当的工资,父亲很少再象本世纪初那样是一家之主了.

It is seldom that a man lives to be a hundred years old.

人生百岁古来稀.

Women like her seldom stay on an even keel. Even the smallest things upset them.

像她那样的女人很少有情绪稳定的时候, 一点小事也会使她们心烦意乱.

I am seldom at leisure.

我很少有空.

The compensations for the injuries seldom yield complete satisfaction.

伤害赔偿很少使受害人称心如意.

He seldom goes to the cinema.

他不大看电影.

He is seldom out in his calculations.

他的计算难得出错.

A pheasant is a delicacy we seldom can enjoy.

野鸡是我们很少能品尝到的美味.

Visits to really remote villages are seldom enjoyable —— as my wife and I discovered during a tour through the Balkans.

访问真正偏僻的村庄,很少是令人愉快的——这一点我和妻子在巴尔干地区游览时,有所发现.

He had seldom seen a child with so much talent.

有如此天赋的孩子他以往没见过几个。

She seldom or never writes to us.

她极少给我们来信.

He seldom or never drinks.

他简直可以说从不喝酒.

She seldom lodged the tourists.

她很少留宿游人.

Lazy people seldom succeed.

懒惰的人很少会成功.

What do you like to do in your spare time?

空闲时你喜欢干什么?

It is seldom that it rains in such a time in winter.

在冬天这个时候很少下雨.

I seldom see such a guy.

这种人真是少有.

She seldom if ever goes to the pictures.

她很少去电影院.

They seldom talk on politics in those days.

那时人们很少谈论政治.

This word is seldom used on ordinary occasions.

这个词儿平常很少用.

She seldom showed her true feelings.

她很少流露真情.

He is seldom ill.

他很少生病.

She seldom, if ever, goes to the theatre.

她难得上剧院看场戏——即便不能说从来不去。

She seldom showed her feelings.

她很少表露自己的情绪.

They seldom watch television these days.

这些日子他们很少看电视。

(literary)Seldom had he seen such beauty.

他以前很少见过这样的美景。

I've seldom felt so happy...

我很少感觉如此幸福。

They seldom speak...

他们很少发言。