seep

The impact can seep through the economy, affecting everything from industrial production to credit cards.

该影响渗透到经济的各个方面--从货物到信用卡.

Blood was beginning to seep through the bandages.

血开始从绷带上渗出来。

Slowly, droplets of you seep in through the night's soft the caress.

轻柔的, 你化作水滴渗入黑夜的爱抚.

Cold seep and cold seep carbonates are the frontiers in the modern science.

冷泉及冷泉碳酸盐岩是当今科学界研究的前沿之一.

If meteoric water does not evaporate or run overland, it may seep directly into the ground.

如果雨水不从陆地蒸发和流走的话, 就可能直接渗入地下.

When fear overcomes our minds, it begins to seep into our actions.

当恐惧战胜了我们的理智, 它就开始渗入到我们的行动中.

If it is present, it could seep into the crust and escape through the ocean floor.

如果真的存在的话,那么, 甲烷就可能渗出地壳,通过海底逸出.

The teacher stopped speaking to allow time for the meaning of his words to seep through.

那位老师停止讲话,以便留出时间(让学生们)理解他所讲的意思.

Water seeped from a crack in the pipe.

水从管道的一个裂缝中渗出。

Would you mind speaking slowly? It is impossible for your ideas to seep through.

你能讲慢点 吗 ?这样不可能领会你的观点.

A whole package of side glass puts the frame, artistic does not seep.

整体包边玻璃搁架, 美观不渗漏.

Governmentcomprehensive seep age social life each aspect had a bigger change.

政府全面渗透社会生活的各个方面有了较大改变.

Bury waste and toxins in landfills, and they seep into groundwater.

把垃圾和毒素埋起来, 它们又钻入地下水里.

Instead, it conjures up a deadly poison that seems to seep out of the flowers.

反之, 这幅画在人们的思绪唤起一种致命的毒药,毒汁似乎就要从花中渗出.

...the tide of racism which is sweeping Europe seeps into Britain.

正席卷欧洲的种族主义浪潮逐渐渗透到英国。

Before the class is over, the teacher usually allows time for his remarks to seep through.

快下课时, 老师通常都留出时间,让我们理解他讲的话.

My anger began to seep away.

我的怒火开始消下去了.

The gas is seeping out of the rocks...

气体正从岩石中渗出。

Little information is being made available; what does seep out seems to change every day.

找不到什么有效的信息, 那些小道消息似乎每天都不一样.

Sewage lines may break, and sewage may seep into water supplies.

下水道可能破裂, 然后污水可能渗进供水系统.

These eyes that look asas dry wells, Despite the glue they seep, once keenly shone.

这双眼睛已干如枯井, 尽管还剩下几滴粘液流淌,但从前他们却曾锐利闪亮.

...letting information seep out of the Treasury.

使消息从财政部逐渐传开

With a perfect filter no smoke could seep through ─ just hot air.

如搞出一个完美的过滤嘴,那就没有烟而只有热空气能够通过了.

Production and consumption seep into the lives of mankind in the reverse way.

而生产和消费以颠倒的方式渗透到人们的生活中.

To drain or seep through a porous material or filter.

X射线能够透过某些固体物质.

(figurative)Gradually the pain seeped away.

疼痛渐渐消失了。

Radioactive water had seeped into underground reservoirs...

放射性水已经渗入地下蓄水层中。

The iconic reef is being damaged by pesticides and sediment from farms that seep into waterways.

农业生产中各种杀虫剂和废渣都流入海水当中,大堡礁因此受到破坏.