secure

[sɪˈkjʊə(r)]
  • 释义
  • v.

    争取到，实现;使固定，拴牢;保卫;抵押;

  • adj.

    安心的;稳定的，安全的;坚固的;锁牢的;

  • 词义辨析
  • secure, achieve, acquire, attain, earn, gain, get, obtain, win
  • 这组词共同的意思是“取得; 获得”。它们的区别是：
    1.除secure是正式用词外,其余各词均为一般用词。
    2.achieve主要指取得成功、成就或实现预期目的; acquire主要指逐渐获得知识、能力、荣誉等; attain主要指达到重要目标或获得珍贵的东西; earn凭借功劳赚得或获得工资、报酬、荣誉、赞赏等; gain主要指获得或赢得有一定价值的东西; get指以各种方式获得各种所需或不需之物; obtain指获得所需之物或达到预期目的; secure指得到渴望或竞争性的东西; win指在竞争、比赛、争论或战斗中击败对手而赢得胜利或获得人们的爱戴〔好感〕等。
    3.achieve指克服困难之后而获得; acquire, attain, earn指通过努力而获得; gain指通过巨大努力而获得; obtain多指通过长期努力而获得,有时也指无须经过努力; 其他各词不强调通过努力与否; get可指通过各种方式获得; earn还指凭借功劳而赚得; win还指通过作出优异成绩而赢得。
    4.achieve强调结果; acquire强调量的增加; attain含有达到完美地步的意味; gain强调所获得之物能够造成的优势; obtain强调愿望得到满足; secure强调有把握或成功地获得。
    5.get是这组同义词中的最常用词,可指主动争取,也可指被动接受,有时不一定需要很大努力就能获得; acquire指持续,慢慢地获得,强调过程; 而earn, gain都强调经过艰苦努力而获得的这一结果, gain比obtain所付出的努力还要大些; win则指在竞赛中或战斗中赢得或获得胜利,可以通过努力获得,也可以偶然获得。例如:
    He did not get what he had earned他未获得他应得到的东西。
    The ability to use a language can be acquired by the act of using the language.运用语言的能力,只能通过不断练习才能获得。
    She gained rich experience in teaching.她获得了丰富的教学经验。
    I've got your telegram.我已经收到了你的电报。
    We wished to obtain first-hand information.我们要能得到第一手情报就好了。
    Industry won him his success.勤奋使他获得了成功。
    6.acquire的宾语多为知识、技能等; earn的宾语多为金钱、荣誉等理应得到的东西; obtain的宾语多为期望已久的东西; gain的宾语多为经验、利益、优势、好处等; 而win的宾语则为比赛、战斗等; get的宾语则比较广泛,即既可以是具体的东西,也可以是抽象的事物。例如:
    He got what he had earned.他获得了他应得到的东西。
    You must work hard to acquire good knowledge of English.你要用功,以便精通英语。
    Our firm has gained a good reputation.我们公司赢得了好名声。
    Then I'll go and get you a chair.我去给你拿把椅子来。
    At last, he obtained his father's pardon.他终于得到了父亲的原谅。
    They won the basketball match.他们打赢了这场篮球赛。
    7.这组动词都可跟简单宾语。get, earn, gain, obtain, secure和win可跟双宾语; secure还可跟wh-从句; win还可跟含不定式的复合宾语。此外, gain和win有时还可用作不及物动词。acquire和attain常跟抽象名词。
    8.attain常用于庄重场合。win语气比gain强。
  • secure, assure, ensure, insure
  • 这组词共同的意思是“保证”。它们的区别是：
    ensure强调使人确信某个行为或力量产生的后果; insure指保险公司对于财产、货物或人身安全的保险; assure通常指消除某人思想上的怀疑或担心; secure指采取使人感到安全、安心或可靠的行动。
  • acquire，obtain，gain，get，win，earn，secure
  • 这些动词都含“获得、取得、得到”之意。
    acquire强调通过不断的、持续的努力而获得某物，也指日积月累地渐渐地获得。书面语用词。
    obtain较正式用词，着重通过巨大努力、要求而得到所需或盼望已久的东西。
    gain侧重指经过努力或有意识行动而取得某种成就或获得某种利益或好处。
    get普通用词，使用广泛，可指以任何方式得到某物，也不一定要经过努力。
    win主要指通过努力、斗争、比赛等而获得胜利。
    earn侧重指依靠自己的劳动或因付出代价与有功而获得。
    secure强调要通过努力或竞争，或需要付出代价才能获得所渴望的东西。
  • safe，secure
  • 这两个形容词都可表示“安全的”之意。
    safe主要指人或物未受危险或损害。
    secure着重指由于环境等因素而使人产生的安全感，含可以不必担心或害怕的意味。
  • 双语例句
  • 1、

    You cannot secure yourself against all risks and dangers.

    天有不测风云,人有旦夕祸福.

    《简明英汉词典》
  • 2、

    You could look for a career abroad where environmental jobs are better paid and more secure.

    你可以在国外找一份工作，那里与环境相关的工作报酬更高，也更稳定。

    ——柯林斯例句
  • 3、

    He was determined to give his family a secure and solid base.

    他决定给家人一个牢固坚实的生活基础。

    ——柯林斯例句
  • 4、

    Crucially, though, it failed to secure the backing of the banks.

    然而重要的是，它没能获得银行的支持。

    ——柯林斯例句
  • 5、

    Manicipalities naturally want to secure the campers'site fees and other custom.

    市政当局自然希望获得露营者的场所费和其它的惠顾.

    ——《用法词典》
  • 6、

    He is currently under lock and key at Eastmoor secure unit in Leeds.

    他眼下被关押在利兹的伊斯特穆尔保安部。

    ——柯林斯例句
  • 7、

    Neither trickery nor coercion is used to secure confessions.

    既不诱供也不逼供.

    《现代汉英综合大词典》
  • 8、

    Can you secure me two good seats for the concert?

    你能为我弄到两张音乐会好座位的票 吗 ?

    ——《简明英汉词典》
  • 9、

    Only those homes offered for sale at competitive prices will secure interest from serious purchasers.

    只有那些价格优惠的住房才会引起真想买房的人的兴趣。

    ——柯林斯例句
  • 10、

    Federal leaders continued their efforts to secure a ceasefire.

    联邦领导人继续争取促成停火协议。

    ——柯林斯例句
  • 11、

    I shall use my best endeavours to secure you the position.

    我将尽力为你搞到这个职位.

    《现代汉英综合大词典》
  • 12、

    This is an excellent port being secure from every wind.

    这个海港是一个不论刮什么样的风都不会出危险的良港.

    ——《简明英汉词典》
  • 13、

    New technology should provide a secure firewall against hackers.

    新技术应该能提供安全可靠的防火墙抵御黑客袭击。

    ——柯林斯例句
  • 14、

    Secure with a few spots of glue.

    用几滴胶水粘住。

    ——柯林斯例句
  • 15、

    That is a secure foothold.

    那是一可靠的落脚点.

    ——《简明英汉词典》
  • 16、

    He found a secure foothold and pulled himself up.

    他找到了一个稳固的踏脚处并爬了上去.

    ——《简明英汉词典》
  • 17、

    Shelves are only as secure as their fixings.

    架子的牢固程度取决于固件。

    ——柯林斯例句
  • 18、

    Supporters say open source software is more secure.

    拥护者认为开放源代码软件安全性更高。

    ——柯林斯例句
  • 19、

    They want secure, waged employment.

    他们想要稳定的、有工资的工作。

    柯林斯例句
  • 20、

    Is this ladder secure?

    这梯子稳固 吗 ?

    《现代英汉综合大词典》
  • 21、

    Your future in the company is secure.

    你在公司的前途有保证.

    《简明英汉词典》
  • 22、

    Senior citizens long for a more predictable and secure future.

    老年人渴望有一个更稳定、更可预见的未来。

    柯林斯例句
  • 23、

    He will secure that there will be no difficulty.

    他将保证不再出现任何困难.

    《简明英汉词典》
  • 24、

    Secure the prisoner so that he won't escape again.

    严密监禁那个囚犯以免他再逃掉.

    《简明英汉词典》
  • 25、

    She arrived early to secure a place at the front.

    为了能占个靠前的位置，她提早到了。

    柯林斯例句
  • 26、

    Over a tenth of the population have secure, undemanding jobs.

    超过1/10的人口拥有稳定且相对轻松的工作。

    柯林斯例句
  • 27、

    Keep the prisoner secure.

    把囚犯牢牢地关起来.

    《现代英汉综合大词典》
  • 28、

    He hoped for a secure old age.

    他希望有一个无忧无虑的晚年.

    《现代英汉综合大词典》
  • 相关阅读