rushed

On hearing that the new novel was published, he rushed at once to the bookshop for a copy.

听说那本小说出版了, 他就迫不及待地跑到书店去买.

Editors rushed out a piece on the crash for the late news.

编辑迅速将失事消息编入晚间新闻.

He rushed in with an urgent telex from Hong Kong.

他手里拿着一份香港发来的紧急电传冲了进来.

At no time did I feel rushed or under pressure.

我任何时候都不会觉得仓促或者有压力。

The policemen rushed past him, shouldering him aside.

警察从他身边匆匆而过，把他挤到一边。

On hearing the alarm the fire brigade rushed to the scene.

消防队闻讯赶到.

A series of largely formless images rushed across the screen.

一连串相当混乱的影像在屏幕上闪过。

He was rushed to hospital for a brain scan.

他被火速送往医院做脑部扫描。

Gallons of sea water had rushed into the cabin and were now swilling about in the bilges.

大量海水冲入了船舱，正在船底来回晃荡。

The mountain torrents rushed down with a terrifying force.

山洪来势凶猛.

Ben suffered a heart attack and Helen rushed to his assistance.

本心脏病犯了，海伦急忙赶过来帮忙。

He rushed into the room and pulled me out of bed.

他冲进房间把我从床上拖起来.

I rushed to the door, only to discover that it was locked and barred.

我冲到门边, 却发现门已被锁死了.

They rushed the entrance and forced their way in.

他们猛冲到入口，强行闯入。

Supplies of food and medicine were rushed to the stricken city.

食物和药品被迅速运往受灾的城市.

A thousand conflicting thoughts rushed through his mind.

千百种矛盾的思想从他脑中掠过.

The headstrong impetuous man rushed into things without forethought.

这个顽固的莽汉,不预先考虑,仓促行事.

Words rushed to his lips.

话一起涌到他的嘴边.

I had a riding whip with me and I rushed at the fellow and fairly laced into him.

我随身带一条马鞭,于是冲向那人,狠狠地抽他.

They rushed to see what was happening.

他们冲出去看发生了什么事.

A man rushed out of the bank and two men took after him.

一名男子冲出银行,另两名男子追了出来.

We may eventually become members of the club, but this is not something that should be rushed into.

我们也许最终会成为俱乐部成员的, 但不能草率行事.

Fans rushed the stage after the concert.

音乐会结束后,乐迷涌向舞台.

Suddenly an idea rushed into my head, " Why not ask Uncle Mark for help?

”我突然想到了一个主意 “ 为什么不请马克大叔帮忙 呢 ?”

All the reporters rushed to the telephone to call in their stories when the game was over.

比赛结束时,所有的记者都冲到电话机房,用电话把采访的情况传递出去.

With a cry, she rushed forward.

她大喊一声，向前冲去。

I rushed through with Sue in hot pursuit.

我冲了过去，苏在后面穷追不舍。

He rushed downstairs dangerously fast.

他以极危险的速度猛冲下楼。

At Temple station, Charlotte rushed into the Ladies.

一到坦普尔站，夏洛特立即冲进了女厕所。