route

[ruːt]
  • 释义
  • n.

    路;（公共汽车和列车等的）常规路线;航线;渠道，途径;

  • vt.

    按某路线发送;给…规定路线[次序，程序];

  • 词义辨析
  • route, course
  • 这两个词都有“路线”的意思。它们的区别是：
    1.表示自然力所形成的河道、星星运行的轨道等时,只能用course,不能用route。例如:
    The stars move in their courses.星星沿轨道运行。
    2.表示人为设计的路线时, route强调其规律性, course强调其强迫性。route多用于军队或旅游者, course常用于企业等。例如:
    This is the shortest route from Paris to Beijing.这是从巴黎到北京的最短的航线。
  • route, path, road, track, way
  • 这组词都有“路”的意思。它们的区别在于：
    1.path指“小路”“小径”,常为人或畜走出来的路,引申可指思想、行为和生活等途径。
    2.road意义广泛,一般指交通大道。例如:
    The roads were blocked with crowds of people. 道路被人群挤得水泄不通。
    Houses in this area have all appreciated in value since the new road was built.新路建好之后这一地区的房子都增值了。
    He advocated building more good roads.他主张修筑更多的好公路。
    We have been advised that the roads are too icy for the trip.有人告诉我们路太滑不好走。
    3.way泛指路,常和其他词构成复合词。例如:
    They barred the way and we couldn't go any farther.他们挡住了路,我们不能再往前走。
    On our way to the peak, a fierce storm suddenly blew up.在爬向顶峰时,突然刮起猛烈的大风。
    The land has appreciated greatly since the new railway was built.自新铁路建成后,这片地的价值大为增加。
    4.route指按规定行走的路线、航线。例如:
    They returned by the same route.他们从原路返回。
    They decided on the route they were to take.他们决定了要走的路线。
    The plane did not fly the usual commercial route.飞机没有沿通常的商业航线飞。
    5.track所指的路铺有车轨。例如:
    They are laying the tracks for a new railway.他们正在为铁路铺新轨。
    The locomotive ran off the track and the cars overturned.机车出了轨,车厢翻了。
  • path，road，way，street，highway，avenue，motorway，route，lane，pavement，trail
  • 这些名词均有“路”之意。
    path多指由人或动物在田间、小丘或树丛中经常走动而踩出的小路，也指公园或花园等供人走的小径。
    road指连接两地间供行人或车辆使用的广阔平坦的大道，多指公路，也可用于引申意义。
    way普通用词，含义广泛，可指各种路、道或通道，也可指抽象的道路。
    street尤指城市中的道路，往往一侧或两侧有高大建筑物；还可指城市小镇、近郊可供人、车、马行走的平坦道路。
    highway通常指市区外可以通行各种机动车辆的交通干线。
    avenue在美国，指城市中一侧或两侧建筑物林立的大道或马路；而在英国则常指通往乡村大住宅、私人大庄园或两旁栽树的道路。
    motorway高速公路，特指为车辆快速通行而修的专线，美语为freeway或expressway。
    route指从此处通往彼处的路线、路程等。
    lane指农村或城镇的小道或小径，也指小巷。
    pavement在英国，多指街道两旁的人行道，而美国人常用sidewalk表示人行道。
    trail指人或兽在森林、荒野或山中踩出的小径或崎岖小道。
  • 双语例句
  • 1、

    Another new air route has been opened up.

    又有一条新航线开航了.

    《现代汉英综合大词典》
  • 2、

    They have gone the route, in many cases, of just big — big bowls, big statues, big masks, big everything.

    在很多情况下，他们从头到尾都只做大的东西——大碗，大雕像，大面具，所有东西都是大的。

    柯林斯例句
  • 3、

    Whatever differences were aired behind closed doors at the dialogue were papered over in public remarks.

    无论对话期间双方私下表达了怎样的分歧,都不会在公开场合表露出来.

    互联网
  • 4、

    They would go out on his route and check him.

    他们会到他那里走访一下，看看他的情况。

    ——柯林斯例句
  • 5、

    One of the bags was lost en route.

    其中一个包在途中丢失了。

    ——柯林斯例句
  • 6、

    Approaching cars will be routed into two lanes.

    驶来的车辆会分流到两条车道。

    柯林斯例句
  • 7、

    ...the most direct route to the town centre...

    到市中心最直接的路线

    柯林斯高阶英语词典
  • 8、

    Kennedy arrived at the same conclusion by a different route.

    肯尼迪用不同的方法得出了同样的结论。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 9、

    an escape route

    逃脱的路径

    牛津高阶英汉双解词典
  • 10、

    They have arrived in London en route to the United States...

    他们已经到达伦敦，正在前往美国的途中。

    柯林斯高阶英语词典
  • 11、

    a coastal route

    沿海的路线

    牛津高阶英汉双解词典
  • 12、

    The house is not on a bus route .

    这房子不在公交线上。

    牛津高阶英汉双解词典
  • 13、

    the quickest route from Florence to Rome

    从佛罗伦萨到罗马的最快捷的路线

    牛津高阶英汉双解词典
  • 14、

    ...the Broadway-Webster exit on Route 580.

    580号公路的百老汇－韦伯斯特出口

    柯林斯高阶英语词典
  • 15、

    Route 66

    66号公路

    牛津高阶英汉双解词典
  • 16、

    Which is the best route to take?

    哪一条是最佳路线？

    牛津高阶英汉双解词典
  • 17、

    Satellites route data all over the globe.

    卫星向全球各地传递信息。

    牛津高阶英汉双解词典
  • 18、

    the most direct route home

    最直接的回家路线

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 19、

    Researchers are trying to get at the same information through an indirect route...

    研究人员正试图通过间接的途径获得相同的信息。

    柯林斯高阶英语词典
  • 20、

    All escape routes were blocked by armed police...

    所有逃跑的路都被武警封锁了。

    柯林斯高阶英语词典
  • 21、

    He began cracking open big blue tins of butter cookies and feeding the dogs on his route...

    他打开装黄油饼干的蓝色大罐子，开始沿路给狗喂食。

    柯林斯高阶英语词典
  • 22、

    ...plans to route every emergency call in Britain through just three telephone exchanges.

    只通过3次电话转接来传送英国境内所有紧急呼叫的计划

    柯林斯高阶英语词典
  • 23、

    Double-stack trains are taking a lot of freight that used to be routed via trucks...

    以往由卡车运送的很多货物现在都改用双层列车运送了。

    柯林斯高阶英语词典
  • 24、

    shipping routes

    航运线路

    牛津高阶英汉双解词典
  • 25、

    the route to success

    成功之路

    牛津高阶英汉双解词典
  • 26、

    The German set three tournament records and equalled two others en route to grabbing golf's richest prize.

    那个德国人在获得高尔夫球赛最高奖金的同时刷新了3项锦标赛纪录，平了其他两项纪录。

    柯林斯高阶英语词典
  • 27、

    a cycle route (= a path that is only for cyclists )

    自行车道

    牛津高阶英汉双解词典
  • 28、

    ...the main shipping routes to Japan.

    去往日本的主要航运线路

    柯林斯高阶英语词典
  • 29、

    Motorists are advised to find an alternative route.

    建议驾驶者换一条路线。

    牛津高阶英汉双解词典
  • 30、

    Buying the best is as sure a route to success in investment as in any other field.

    和其他领域一样，投资领域获得成功的途径也是买进最佳商品。

    柯林斯高阶英语词典
  • 相关短语
  • 相关阅读