romance

[rəʊˈmæns]
  • 释义
  • n.

    浪漫史;爱情小说;恋爱;传奇色彩;

  • vt.& vi.

    虚构;渲染;谈情说爱;追求某人;

  • 词义辨析
  • romance, novel
  • 这两个词都可作“长篇小说”解。novel指以情节形式反映现实生活中存在的风俗、人物等的文学作品; romance指以浪漫手法描述昔时异地的、在现实生活中不太可能存在的离奇人物、风俗或冒险的故事。
  • novel，romance，fiction，story，fable，tale
  • 这些名词都含“小说、故事”之意。
    novel指任何有情节、人物、对白的虚构长篇散文体故事。
    romance系novel早期的代用词，泛指具有强烈神话和传奇色彩的故事，现指爱情故事。
    fiction指部分或全部虚构的短篇、中篇、长篇小说，也指传奇故事，是小说的总称。
    story指篇幅较短，常包含一系列情节或事件，口述或书写成文的故事。
    fable指短小而寓有教育意义的虚构故事，故事的主人公多为拟人化的动物或非动物之类，也作传说解。
    tale常可与story换用，指以事实为中心作叙述的故事，也指古代流传下来的传说故事或神话故事。
  • 双语例句
  • 1、

    She loved him so much: it was a fairytale romance.

    她深深爱着他：这是个童话般的浪漫故事。

    柯林斯例句
  • 2、

    The film tries to be all things to all men— comedy, romance, fantasy, and satire.

    这部电影试图面面俱到——既是喜剧、爱情剧、梦幻剧，还想是讽刺剧。

    ——柯林斯例句
  • 3、

    Like "Gone With The Wind" it's an unashamed epic romance.

    和《飘》一样,它也是一个无所顾忌的史诗般的爱情故事.

    ——柯林斯例句
  • 4、

    All this questioning is so analytical and clinical — it kills romance.

    整个询问分析性和逻辑性太强，浪漫的气息荡然无存。

    ——柯林斯例句
  • 5、

    There is an air of romance about the old inn.

    这家老客栈颇有些浪漫气氛.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 6、

    For a great many men and women, romance can be a most important part of marriage.

    对于无数男女而言，浪漫是婚姻中极其重要的一部分。

    ——柯林斯例句
  • 7、

    They had a whirlwind romance .

    他们之间有过一段短暂的风流韵事。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 8、

    It's that time of year again, when thoughts turn to romance and gallantry.

    又到了每年的那个时候，人们又想到了风花雪月和献殷勤的男人。

    ——柯林斯例句
  • 9、

    He got married after a whirlwind romance.

    在一场旋风式的恋爱后他很快就结婚了。

    ——柯林斯例句
  • 10、

    We were very discreet about the romance.

    我们对这段恋情很谨慎。

    ——柯林斯例句
  • 11、

    Jerry and Lise know their romance inflicts hurt on others, but they can't help themselves.

    杰里和丽丝知道他们的恋情会对别人造成伤害，但他们情难自已。

    ——柯林斯例句
  • 12、

    It is ridiculous to suggest we are having a romance.

    暗示我们正在谈恋爱的说法真是太荒谬了。

    ——柯林斯例句
  • 13、

    I was beguiled by the romance and exotic atmosphere of the souks in Marrakech.

    我被马拉喀什露天市场的浪漫情调和异域风情深深地吸引了。

    ——柯林斯例句
  • 14、

    Romance is making a comeback. Reality is out.

    浪漫主义正重新流行起来，而现实主义过时了。

    ——柯林斯例句
  • 15、

    I'm such a sucker for romance.

    我对浪漫毫无招架之力。

    ——柯林斯例句
  • 16、

    Our budding romance was over.

    我们刚刚开始的恋情结束了。

    ——柯林斯例句
  • 17、

    He still finds time for romance by cooking candlelit dinners for his girlfriend.

    他仍然会找时间为女友准备烛光晚餐，制造浪漫。

    ——柯林斯例句
  • 18、

    "Lorna Doone" is subtitled "a Romance of Exmoor".

    小说《罗娜·杜恩》的副标题是“埃克斯穆尔绝恋”。

    ——柯林斯例句
  • 19、

    We want to recreate the romance and excitement that used to be part of rail journeys.

    我们想再度营造以前坐火车旅行的浪漫和兴奋。

    ——柯林斯例句
  • 20、

    I accept that the romance may have gone out of the marriage, but surely this is true of many couples.

    我同意婚姻里可能已经没有了浪漫这一说法，而且很多夫妻都的确如此。

    ——柯林斯例句
  • 21、

    I was reading some trashy romance novel.

    我正在读一本写得很烂的言情小说。

    ——柯林斯例句
  • 22、

    Since taking up writing romance in 1967 she has brought out over fifty books.

    自1967年开始写爱情小说起，她已经出了50多本书了。

    ——柯林斯例句
  • 23、

    Jane's and Paul's life together is full of romance.

    简和保罗的共同生活充满了浪漫色彩.

    ——《简明英汉词典》
  • 24、

    They tried to rekindle the flames of romance.

    他们试图重燃爱火.

    ——《简明英汉词典》
  • 25、

    She wrote a romance about an artist's life in Tokyo.

    她写了一个关于一位艺术家在东京生活的浪漫故事.

    ——《简明英汉词典》
  • 26、

    A romance extending over several years was culminated.

    一场数年之久的恋爱就此圆满告终.

    ——《简明英汉词典》
  • 27、

    French, Italian, Spanish and Portuguese are Romance languages.

    法语 、 意大利语 、 西班牙语和葡萄牙语是拉丁系语言.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 相关阅读