ripe

[raɪp]
  • 释义

  • 成熟的;口味浓郁的;难闻的;时机成熟的;

  • 词义辨析
  • ripe, mature, mellow
  • 这组词共同的意思是“成熟”,它们的区别在于:
    1.ripe和mellow都可表示“成熟可供食用”, ripe可用于水果、谷物、酒、奶酪等,而mellow只用于水果,不用于谷物。用于水果时, ripe侧重可供食用,而mellow侧重其成熟甘甜而引人喜爱。例如:
    Apples are at their best in the autumn when they are at their fattest and most mellow.秋天,苹果最好吃,长得最大、最甜。
    2.ripe, mature和mellow都可用于修饰人, mature指人生理上的成熟,而ripe和mellow指人思想、心理、感情、行为上的成熟老练; mellow只用于褒义,而ripe不仅可以用于褒义,还可用于贬义,指“老朽,粗俗”。例如:
    A marriage contracted in mature years often turns out best.成熟年龄阶段结合的婚姻通常证明是最佳婚姻。
    I've seen him grow more mellow over the years.我看他这些年来渐渐成熟起来。
    That joke was rather ripe.那个笑话太粗俗了。
  • mature，ripe
  • 这两个形容词都含“成熟的”之意。
    mature指生物完成了长生、发育的全过程或周期，表明已经成熟；也可指经周密、慎重考虑而制定的计划或作出的决定。
    ripe主要指水果、谷物和蔬菜等的成熟，也可引申作“时机成熟”解。
  • 双语例句
  • 1、

    These grapes are ripe.

    这些葡萄熟了.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 2、

    When the fruits are ripe, they fall from the trees.

    当果实成熟时, 它们从树上落下.

    ——《简明英汉词典》
  • 3、

    The British Foreign Office has decided the time is ripe to send its first female ambassador to the region.

    英国外交部作出决定现在可以向该地区派驻第一位女大使。

    ——柯林斯例句
  • 4、

    Emergent democracies created markets that were ripe for exploitation.

    新兴的民主国家创造了可供开拓的成熟市场.

    ——《简明英汉词典》
  • 5、

    The peaches are not ripe yet.

    这些桃子还是生的.

    《现代汉英综合大词典》
  • 6、

    The farmers are getting the crops in now that they are ripe.

    庄稼熟了,农民正在收割.

    ——《简明英汉词典》
  • 7、

    The rice is ripe for harvest.

    稻子熟了,可以收割了.

    《简明英汉词典》
  • 8、

    A ripe lemon is yellow.

    熟了的柠檬是黄色的.

    《简明英汉词典》
  • 9、

    If you agree to this name, madam , she's sure to live to a ripe old age.

    姑奶奶若依我这名字, 必然长命百岁.

    《现代汉英综合大词典》
  • 10、

    Haig's message was that victory was ripe for picking.

    黑格传达的意思是说胜利唾手可得。

    柯林斯例句
  • 11、

    This land is ripe for development.

    这片土地适宜开发。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 12、

    ...fields of ripe wheat.

    成熟的麦田

    柯林斯高阶英语词典
  • 13、

    He lived to the ripe old age of 91.

    他活到了91岁的高龄。

    牛津高阶英汉双解词典
  • 14、

    We were pretty ripe after a week of walking.

    我们走了一个星期的路,身上都臭死了。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 15、

    It is the smell of ripe apples.

    这是熟了的苹果香味

    《用法词典》
  • 16、

    The time is not yet ripe.

    为时尚早.

    《现代汉英综合大词典》
  • 17、

    Conditions were ripe for an outbreak of cholera...

    霍乱即将暴发。

    柯林斯高阶英语词典
  • 18、

    Reforms were promised when the time was ripe .

    曾经作出承诺，时机一成熟就进行改革。

    牛津高阶英汉双解词典
  • 19、

    He lived to the ripe old age of 95.

    他活到了95岁高龄。

    柯林斯高阶英语词典
  • 20、

    Always choose firm, but ripe fruit.

    一定要挑选硬实但已成熟的水果。

    柯林斯高阶英语词典
  • 21、

    Those tomatoes aren't ripe yet.

    那些番茄还没熟。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 22、

    The tomatoes are not yet ripe.

    西红柿还没熟.

    《现代汉英综合大词典》
  • 23、

    The conditions were ripe for social change.

    社会变革的时机已经成熟。

    牛津高阶英汉双解词典
  • 24、

    These apples are ripe.

    这些苹果熟了.

    《简明英汉词典》
  • 25、

    He told reporters that he thought the time was ripe for a normalisation of relations...

    他告诉记者他认为是时候恢复两国间正常关系。

    柯林斯高阶英语词典
  • 26、

    The police forces are ripe for reform.

    改革警察队伍的时机已经成熟。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 27、

    Here I shall also mention the problem of bloating.

    这里我还要讲一个肿字.

    期刊摘选
  • 28、

    The former dock area is ripe for development.

    这片昔日的码头区可以开发了。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 29、

    This society is ripe for change.

    发生社会变革的时机已经成熟。

    柯林斯高阶英语词典
  • 30、

    The time is ripe for a review of progress up to now.

    是时候回顾一下目前为止所取得的进展了。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 相关短语
  • 相关阅读