revolution

[ˌrevəˈluːʃn]
  • 释义

  • 革命;变革;旋转;

  • 词义辨析
  • revolution, rebellion, revolt, riot
  • 这四个词共同的意思是“革命”。它们的区别是：
    revolution指规模较大的推翻旧政权的行为,也可指其他的有进步意义的历史变革; revolt一般指规模较小,且时间较短的“起义”,还可指广泛的“反抗”,不一定采取暴力方式,对象也不一定是政权。例如:
    Armed revolt occurred frequently in oppressed countries.在被压迫国家内常发生武装起义的事件。
    rebellion一般是从旧统治阶级角度来看,因此可译为“造反,叛乱”,通常未能成功,可指某一次具体事件,但不宜指正义的革命。例如:
    In mediaeval Europe, big nobles often rose in rebellion against the king.在中世纪的欧洲,大贵族常掀起叛乱反对国王。
    riot作“骚动”解,指一群人喧嚷捣乱。例如:
    The book has as its central theme a riot in a small southern town of the United States.这本书的主题是美国南部一个小城发生的暴乱。
  • 双语例句
  • 1、

    The tumultuous Cultural Revolution was chiefly responsible for the searing desire for change in China.

    混乱的文化大革命是引起对中国发生变化的极度渴望的主要原因.

    ——《简明英汉词典》
  • 2、

    When the revolution is developing rapidly, some people are bound to fall behind.

    在革命急速发展的时候, 总不免有人要落伍的.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 3、

    The nineteenth century witnessed a revolution in ship design and propulsion.

    19世纪船舶设计和船舶动力领域发生了重大的变革。

    ——柯林斯例句
  • 4、

    Revolution can only occur at a time when both internal and external conditions of a country are ripe enough.

    一个国家的革命只有在内部与外部条件成熟时才能发生.

    ——《简明英汉词典》
  • 5、

    The epoch of revolution creates great figures.

    革命时代造就伟大的人物.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 6、

    Yuan Shikai quickly seized the fruits of the victory of the 1911 Revolution.

    袁世凯迅速篡夺了辛亥革命的胜利果实.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 7、

    This volume records the history of the country's revolution.

    这卷书记载了这个国家的革命历史.

    《简明英汉词典》
  • 8、

    That country must have an industrial revolution.

    那个国家必须进行工业革命.

    《简明英汉词典》
  • 9、

    It was here the scattered forces of the revolution assembled in the autumn of 1928.

    就是在这里,分散了的革命武装力量于1928年秋季聚集起来了.

    《用法词典》
  • 10、

    The Russian Revolution represents a landmark in world history.

    俄国革命是世界历史上的一个里程碑.

    《简明英汉词典》
  • 11、

    the outbreak of the French Revolution in 1789

    1789年法国大革命的爆发

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 12、

    the revolution of the earth around the sun

    地球环绕太阳的公转

    牛津高阶英汉双解词典
  • 13、

    His whole mind , his whole being, was centered in revolution.

    他的整个身心都放在革命上.

    《简明英汉词典》
  • 14、

    a socialist revolution

    社会主义革命

    牛津高阶英汉双解词典
  • 15、

    the French Revolution of 1789

    1789年法国大革命

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 16、

    to start a revolution

    发动一场革命

    牛津高阶英汉双解词典
  • 17、

    A revolution in information technology is taking place.

    信息技术正在发生巨变。

    牛津高阶英汉双解词典
  • 18、

    We should thank those who bled for the revolution.

    我们应该感谢那些为革命而牺牲的人们.

    《简明英汉词典》
  • 19、

    The period since the revolution has been one of political turmoil.

    革命爆发后就陷入了政治动乱期。

    柯林斯高阶英语词典
  • 20、

    ...the industrial revolution.

    工业革命

    柯林斯高阶英语词典
  • 21、

    rotating at 300 revolutions per minute

    以每分钟300转的速度旋转

    牛津高阶英汉双解词典
  • 22、

    The Russian Revolution occurred on November 7, 1917.

    俄国十月革命发生于1917年11月7日.

    《简明英汉词典》
  • 23、

    Many aristocrats were killed in the French Revolution.

    许多贵族在法国大革命中被处死.

    《简明英汉词典》
  • 24、

    The country seems to be heading towards revolution.

    该国似乎在走向革命。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 25、

    ...after the French Revolution.

    法国革命之后

    柯林斯高阶英语词典
  • 26、

    The role of women has changed since the revolution.

    革命以后妇女的角色已有改变。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 27、

    a country on the brink of revolution

    即将发生革命的国家

    牛津高阶英汉双解词典
  • 28、

    The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.

    地球约在365天内绕太阳公转一次.

    《简明英汉词典》
  • 29、

    The tide of revolution is surging ahead.

    革命的洪流奔腾向前.

    《现代汉英综合大词典》
  • 30、

    a cultural/social/scientific, etc. revolution

    文化、社会、科学等的重大变革

    牛津高阶英汉双解词典
  • 相关短语
  • 相关阅读