revolt

[rɪˈvəʊlt]
  • 释义
  • vt.

    （使）厌恶;

  • vi.

    反叛，背叛;厌恶，反感;

  • n.

    造反，起义;

  • 词义辨析
  • revolt, disgust
  • 这组词共同的意思是“使…憎恶”。它们的区别是：
    disgust指卑鄙无耻的伎俩、表现或事物“使人憎厌”,有时甚至含有生理上“令人欲呕”的意味; revolt指极端残酷、肮脏的事物或现象,表现感情上的“反抗”或对某物的“不满”。
  • revolt, rebellion, revolution, riot
  • 这四个词共同的意思是“革命”。它们的区别是：
    revolution指规模较大的推翻旧政权的行为,也可指其他的有进步意义的历史变革; revolt一般指规模较小,且时间较短的“起义”,还可指广泛的“反抗”,不一定采取暴力方式,对象也不一定是政权。例如:
    Armed revolt occurred frequently in oppressed countries.在被压迫国家内常发生武装起义的事件。
    rebellion一般是从旧统治阶级角度来看,因此可译为“造反,叛乱”,通常未能成功,可指某一次具体事件,但不宜指正义的革命。例如:
    In mediaeval Europe, big nobles often rose in rebellion against the king.在中世纪的欧洲,大贵族常掀起叛乱反对国王。
    riot作“骚动”解,指一群人喧嚷捣乱。例如:
    The book has as its central theme a riot in a small southern town of the United States.这本书的主题是美国南部一个小城发生的暴乱。
  • rebellion，revolt，riot
  • 这些名词都含“造反、叛乱、骚乱”之意。
    rebellion通常指有组织、公开地大规模武断叛乱，并以失败而告终。
    revolt指规模相对较小的，持续时间较短，侧重对压迫或不能容忍的情况的反抗。
    riot多指没有组织的一群人突然掀起的闹事。也可指暴乱或暴动。
  • 双语例句
  • 1、

    Soon the entire armed forces were in open revolt.

    很快，整个武装部队开始公然抗命。

    ——柯林斯例句
  • 2、

    Rumors of a revolt were afloat.

    叛变的谣言四起.

    ——《简明英汉词典》
  • 3、

    The most abject slaves joined in the revolt.

    大多数可怜的奴隶参加了造反.

    ——期刊摘选
  • 4、

    The warden's authority diminished after the revolt.

    典狱长的权威在动乱后下降了.

    ——期刊摘选
  • 5、

    Zanzibar's fortunes declined after the islanders revolted against the sultanate in 1964.

    桑给巴尔岛的居民于1964年反抗苏丹统治，随后时局便不断恶化。

    柯林斯例句
  • 6、

    Caroline revolted against her ballet training at sixteen.

    卡罗琳16岁时拒绝接受芭蕾舞训练。

    辞典例句
  • 7、

    the Polish revolt of 1863

    1863年的波兰起义

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 8、

    The prime minister only reacted when three of his senior cabinet colleagues revolted and resigned in protest on Friday night...

    直到周五晚上首相的3位高级内阁同僚倒戈并辞职以示抗议时，首相才有所反应。

    柯林斯高阶英语词典
  • 9、

    In 1375 the townspeople revolted...

    1375年，市民奋起反抗。

    柯林斯高阶英语词典
  • 10、

    Vrsula began to revolt from her sister.

    厄秀拉开始与她妹妹发生了分歧.

    期刊摘选
  • 11、

    Finally the people revolted against the military dictatorship.

    人民最终起来反抗军事独裁。

    牛津高阶英汉双解词典
  • 12、

    The prime minister is facing a revolt by party activists over his refusal to hold a referendum...

    因为拒绝进行公民投票，首相正面临着党内激进分子的反抗。

    柯林斯高阶英语词典
  • 13、

    All the violence in the movie revolted me.

    电影里的各种暴力场面令我非常震惊。

    牛津高阶英汉双解词典
  • 14、

    Teenagers often revolt against parental discipline.

    青少年常常不遵从父母的条条框框。

    牛津高阶英汉双解词典
  • 15、

    Attempts to negotiate peace ended in armed revolt.

    和谈的努力最后以武装叛乱告终。

    牛津高阶英汉双解词典
  • 16、

    the Peasants' Revolt of 1381

    1381年的农民起义

    牛津高阶英汉双解词典
  • 17、

    The test had always been whether they would back a revolt against Castro.

    这个试验就是要看看他们是否支持反对卡斯特罗的起义.

    辞典例句
  • 18、

    It was undeniably a revolt by ordinary people against their leaders...

    不可否认，这是一场平民百姓反抗领导人的起义。

    柯林斯高阶英语词典
  • 19、

    The December 9 th Movement rose in revolt in Beijing.

    一二·九运动崛起于北京.

    《现代汉英综合大词典》
  • 20、

    If the Tunisian affair goes really sour, it might just start a new military revolt.

    如果突尼斯的情况真的很糟, 可能引起新的军事叛变.

    辞典例句
  • 21、

    (formal)The people rose in revolt .

    人民奋起反抗。

    牛津高阶英汉双解词典
  • 22、

    The peasants threatened to revolt.

    农民威胁说要造反。

    牛津高阶英汉双解词典
  • 23、

    The way he ate his food revolted me.

    他吃饭的样子让我感到恶心。

    牛津高阶英汉双解词典
  • 24、

    He was revolted by the smell.

    那气味让他恶心。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 25、

    The prime minister is now facing a revolt by members of his own party.

    首相现在面临着党内倒戈。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 26、

    The army quickly crushed the revolt.

    军队很快镇压了叛乱。

    牛津高阶英汉双解词典
  • 27、

    The revolt was suppressed in a matter of hours.

    叛乱在几小时之内就平息下去了.

    《现代汉英综合大词典》
  • 28、

    The newly-occupied Italian colony of Libya rose in revolt in 1914.

    意大利新占领的殖民地利比亚于1914年发生叛乱。

    柯林斯高阶英语词典
  • 29、

    to lead/stage a revolt

    领导 / 发动起义

    牛津高阶英汉双解词典
  • 30、

    the biggest back-bench revolt this government has ever seen

    本届政府所遭遇到的规模最大的一次普通下院议员的反抗

    牛津高阶英汉双解词典
  • 相关阅读