revaluation

China will use the currency revaluation to stop inflation.

中国将利用货币的增值来制止通货膨胀.

There was a general revaluation of other currencies but not the pound.

除了英镑以外，其他货币普遍都升值了。

Two other concepts related to the value of a currency are devaluation or revaluation.

另外两个涉及某种通货价值的概念是法定升值和法定贬值.

Revaluation refers to fixed exchange rates.

货币的重新估值涉及到固定汇率.

A one - off revaluation, on the other hand, could stem such inflows but would hit exporters hard.

另一方面,一次性的升值可能会遏制外资流入,不过却会严重打击出口商.

Consistent set of assessment guidelines to establish uniform valuation basis for revaluation.

统一的评估导则,保证再评估的统一基础.

Sale be down a bit due to the revaluation.

由于货币升值销售额有下降.

Here, too, Chinese caution suggests a modest revaluation is most likely.

这也说明, 中国的谨慎暗示了很可能要实行一种适当的价值重估.

Sales are down a bit due to the revaluation.

由于货币升值销售额稍有下降.

Reclamation of land owned by the company of the original face value or revaluation.

公司原拥有的垦区耕地价值或面临重估.该股昨日小幅顺势调整,短线逢低关注.

The fall in the index is a technical revaluation of the market.

价格指数的下降是市场因素的调整行为引起的.

The balance sheet takes into account the revaluation of the company's properties.

资产负债表考虑到了公司财产的重新估价.

But the revaluation has caused experts to reconsider economic progress in China.

但是,本次重估使专家们需要重新考虑中国经济的增长.

The balance sheet account the revaluation of the company's properties.

资产负债表考虑到了公司''.'财产'.''的重新估价.

The revaluation isn't likely to be as aggressive this time.

这一次的重估不太可能还是那么激进.