resorts

Seaside resorts such as Blackpool and Brighton are preparing for a tourist invasion.

像布莱克浦与布赖顿这样的海滨胜地正为游客的大批涌入做准备。

Regrettably, he resorts to the familiar numbers game when he boasts that fewer than 300 state enterprises currently remain in the public sector.

遗憾的是，他又玩起了老一套的数字游戏，吹嘘说目前属于公有部门的国营企业已不到300家。

Other resorts could benefit from the spillover of tourists.

其他度假胜地可以从游客带来的影响中间受益.

A man of moral integrity never resorts to deception.

明人不做暗事.

Built resorts, nursing homes, hotels, guest houses, tourist reception facilities.

建有度假村 、 疗养院 、 宾馆 、 招待所等旅游接待设施.

Ferry boats ply regularly between all the resorts on the lake.

渡船定时往返于湖的各旅游景点.

Concrete purpose-built resorts are littered across the mountainsides.

山坡上到处都是专门建造的水泥度假屋。

The park is one of his favourite resorts.

这公园是他最喜欢去的地方之一.

It is possible to vacation at some of the more expensive resorts if you go in the off-season.

如果在淡季出游，就有可能去一些价格较为昂贵的旅游胜地度假。

There are many summer resorts in the mountains.

在山里有许多避暑胜地.

Many large resorts have a doctor in residence.

许多大的娱乐场所都有驻院医生.

These resorts, like Magaluf and Arenal, remain unbeatable in terms of price.

像马加拉夫和阿雷纳尔这样的度假胜地，在价格方面仍具有绝对的优势。

Amanresorts owns and manages 22 small luxury resorts worldwide.

安缦度假村酒店在全球拥有和管理着22家小型豪华度假村.

" That,'said a voice in her ear, " is one of the prettiest little resorts in Wisconsin. "

“瞧 ",有人在她耳边说, " 那就是威斯康辛州最美的度假胜地之一. ”

Discover more to these resorts than simply skiing, even after dark!

挖掘比单单滑雪更多的胜地, 甚至可以在傍晚之后!