requesting

[riˈkwestɪŋ]
  • 释义

  • （下级对上级的）请求( request的现在分词 );请求得到;索取;邀请[常接不定式或从句];

  • 词义辨析
  • request sth from sb, request sth of sb
  • 表示“向某人要某物”时,可用request sth from sb,也可用request sth of sb。用from强调“出处”,而用of时含“所有权”的意味,所以表示从所有者那里要某物时,用of或from都可,而表示从非所有者处要某物,只能用from。
  • request, ask, beg, demand, order, require
  • 这组词的共同含义是“请求”。它们的区别是：
    1.从语气上看, beg最弱,有“恳求”的意味,如ask后仍达不到愿望,就要进一步beg了。例如：
    He begged me to excuse him.他乞求我原谅他。
    request表示较客气,是有礼貌、谦虚地“请求”。例如：
    Visitors are requested not to touch the exhibits.请观众不要抚摸展品。
    ask的“请求”有时委婉,有时强烈。例如：
    The boy asked timidly if he might see the book.那男孩怯生生地问能否看一下这本书。
    He asked curtly for a cup of water.他粗声粗气地要一杯水喝。
    require语气较request强烈,但较demand缓和。例如：
    This plan requires secrecy.这计划要求保密。
    demand已是不折不扣的要求。例如：
    The guard demanded his business.警卫查问他来干什么。
    而order则比demand更强烈,丝毫不让步。例如：
    If you make any more noise,I shall order you out of the classroom.你如果再叫,我就命令你从教室里出去。
    2.从目的上看,这组词都表示要求对方满足自己的某种愿望, ask希望对方能给予肯定的答复,而request则对能否得到肯定的答复把握不大。例如：
    The meeting will take place at 8 o'clock. Your presence is requested.会议将于8时召开,敬请光临。
    3.从根据上说, demand一般指客观上必要,缺此不可,多来自权威方面。例如：
    The work demands care and patience.这工作需要细心和耐心。
    require则指基于事物内在原因提出的要求。例如：
    His health requires that he go to bed earlier.他的健康状况要求他早睡。
    4.从感情色彩上看, beg含有浓厚的感情色彩,表示“一再要求”。例如：
    The boy begged his mother not to punish him.那孩子要求他妈妈不要惩罚他。
    demand含有“愤怒”“焦急”等义。例如：
    The father demanded knowledge of what had occurred during his absence from home.父亲要求说明他不在家时究竟发生了什么事。
    require则强调铁面无私。例如：
    This requires great attention in our work.这一点我们在工作中要特别注意。
    5.从使用场合看, ask使用范围最广; order则多限于军队中或医生对病人。例如：
    The officer ordered that the men should fire the guns.长官命令士兵开火。
  • request, application
  • 这两个词共同的意思是“请求,申请”。它们的区别是：
    application通常指非常正规、供有关部门考虑的书面“申请,请求”; request作“请求,申请”解为常用词,表示一种礼仪和真诚的愿望,但能否得到满足并无把握。
  • 下列两句的意思相同:
  • These yellow socks have been much in re- quest lately.
    These yellow socks have been in great re- quest lately.
    这种黄色短袜近来很走俏。
  • application，request
  • 这两个名词均有“申请、请求”之意。
    application指用书面形式提出申请或请求。
    request普通用词，侧重指提出有礼貌或诚意的请求，能否得到满足并无多大把握。
  • ask，beg，demand，require，request，implore，claim，pray，entreat
  • 这些动词均有“要求，请求”之意。
    ask最普通用词，指向对方提出要求或请求，长、晚辈，上下级之间都可使用。
    beg指恳切地或再三地请求或要求，常含低三下四意味，也多用于应酬场合。
    demand一般指理直气壮地提出强烈要求，或坚持不让对方拒绝的要求。
    require强调根据事业、需要或纪律、法律等而提出的要求。
    request正式用词，指非常正式，有礼貌的请求或恳求，多含担心因种种原因对方不能答应的意味。
    implore书面用词，着重指迫切、焦急或痛苦地恳求或哀求，常含较强的感情色彩。
    claim指有权或宣称有权得到而公开提出的要求。
    pray语气庄重，指热情、诚恳和敬祈的要求，现不很常用。
    entreat泛指一般“恳求或哀求”，含企图说服对方或用热烈的请求软化反对意见的意味。
  • 双语例句
  • 1、

    No requesting or posting serials, keys , passwords or cracks in the forums.

    不要连接商业网站,破解网站到论坛来.

    互联网
  • 2、

    Are you formally requesting me to contravene the Geneva Convention?

    你在正式要求我违犯日内瓦协议?

    ——电影对白
  • 3、

    " From many of the nobles, requesting that his art Lend a new lustre to their screens. "

    贵戚权门得 笔迹,始觉屏障生光辉.

    ——英汉 - 翻译样例 - 文学
  • 4、

    Osean G HQ, requesting artillery support to the landing point!

    呼叫总部, 请求炮火支援,目标:登陆点!

    互联网
  • 5、

    They could photograph almost anything here without requesting permission.

    他们在这里几乎可以拍摄任何东西,不必征求同意.

    互联网
  • 6、

    Press the button and then the person requesting lift to door.

    然后这个人按下按钮,请求电梯开门.

    互联网
  • 7、

    A postcard is enclosed for your convenience in requesting further information.

    为了使您从我们这里取得更进一步信息,随信附去明信片一张备用.

    互联网
  • 8、

    If requesting withdrawal, please be sure to complete the Withdrawal Form.

    如果要求提款, 请确定填写提款申请表.

    互联网
  • 9、

    The leaflets will be sent to the requesting organisation by post.

    秘书处会以邮寄方式将单张送交申请团体.

    互联网
  • 10、

    A document sent to a vendor requesting goods or services.

    一种提交给卖主的,关于购买货物和服务要求的单据.

    互联网
  • 11、

    I am just requesting that you keep him in your yard.

    我只是要求你让他呆在你的院子里.

    互联网
  • 12、

    A. PCany PC cafes requesting Hellgate : London, we will consider it.

    网吧是很重要的, 如果有什么网吧来申请, 我们会考虑的.

    互联网
  • 13、

    Requesting to transfer funds to third parties will no be processed.

    本公司不接受将资金转账给第三者账户的要求.

    互联网
  • 14、

    For more information about requesting permissions, see Requesting Permissions and Permission Requests.

    有关请求权限的更多信息, 请参见请求权限和权限请求.

    互联网
  • 15、

    If requesting a withdrawal, please be sure to complete the Withdrawal Form.

    如需要提取款项, 阁下必须填写提款申请表.

    互联网
  • 相关阅读