relied

[riˈlaid]
  • 释义

  • 信任( rely的过去式和过去分词 );信赖;依赖;依靠;

  • 词义辨析
  • rely, bank, depend, reckon, trust
  • 这组词都可表示“寄托充分信任”。它们的区别是：
    rely一般指根据以往的经验而指望某人不会辜负希望或期待某事不落空; trust强调毫无保留地确信某人或某事在任何情况下都可靠,这种信任感不是来自经验或证据,而是凭直觉或感情,因此有可能落空; depend专指由于自身能力不足或缺乏自信心而依赖别人给予帮助或支持,同时主观认为这种依赖不会遭到拒绝; reckon指对人或物寄托主观的期待或指望,暗示怀有比depend更强的自信心; bank主要用于口语中,喻义强烈的信赖,就像充分相信银行一样。
  • rely on, depend on
  • 这两者都表示“依靠”。它们的区别是：
    1.depend on强调从这个人或这件事中很可能得到支持或帮助,而rely on强调凭以往的经验来判断是否可以相信或依赖。例如:
    The success of the meeting depends largely on whether the chairman is efficient.
    这个会议的成功很大程度上是依靠了 主席的能力。
    They cannot be relied on to offer much support.
    他们不指望得到更多的支持。
    2.depend on着重指客观事实,诸如能力、财力等不得不“依靠”或“指望”; rely on常侧重从人品、感情方面“依赖”“信赖”。例如:
    My wife and children depend on me.
    我的妻子和孩子都得依靠我。
    One can always rely on him to be polite and do the right thing.
    人们都相信他会彬彬有礼,行事得体。
  • believe，trust，confide，rely
  • 这些动词都含有“相信，信任”之意。
    believe普通用词，常表示一种缓和、不太肯定的口气。
    trust指绝对相信或信赖某人。
    confide侧重忠诚可靠与可信赖。
    rely指在相信的基础上可进一步依靠，着重可靠性。
  • depend，rely
  • 这两个动词后跟on(upon)，均有“依赖、依靠”之意。
    depend侧重指因自身能力不足或缺乏自信心而依靠他人或物给予帮助或支持。
    rely通常包含着以前的经验证明对方是能依赖的意思。
  • 双语例句
  • 1、

    He can always be relied upon for help.

    他的帮助总是靠得住的.

    ——《简明英汉词典》
  • 2、

    He had had an arm amputated and relied on her to take down his books from dictation.

    他的一只胳膊截掉了，只能口授书的内容让她来记录。

    柯林斯例句
  • 3、

    They relied on brains rather than brawn.

    他们靠的是脑力,而不是体力.

    《简明英汉词典》
  • 4、

    But throughout the colonies, people relied primarily on small farms and self - sufficiency .

    但就整个殖民地来说, 人们主要依靠小型农场,过着 自给自足 的生活.

    英汉非文学 - 政府文件
  • 5、

    He could no longer cope; he relied on me, and felt diminished by it.

    他再也无法承受，他依赖我，却因此觉得是受了轻贱。

    ——柯林斯例句
  • 6、

    He relied on translucent enamels to produce vivid, glowing pictures.

    他利用半透明瓷漆绘制出鲜艳生动的图画。

    柯林斯例句
  • 7、

    He had proved that he could be relied on in a crisis.

    他已表明,在紧要关头他是可以信赖的.

    《简明英汉词典》
  • 8、

    The factories no longer relied upon a mechanic to put together looms within the plant.

    工厂不再依靠机修工在车间里组装织机。

    柯林斯例句
  • 9、

    In the past army troops have relied heavily on air support to get them out of trouble.

    过去，陆军部队在很大程度上依赖空中支援来摆脱困境。

    柯林斯例句
  • 10、

    It is only too true that she cannot be relied upon.

    她不可靠竟是真的.

    《简明英汉词典》
  • 11、

    They relied heavily on the advice of their professional advisers.

    他们非常依赖职业咨询师提供的建议。

    辞典例句
  • 12、

    This young man cannot be relied on.

    这个年轻人不可靠.

    《简明英汉词典》
  • 13、

    I relied on the map but it was wrong.

    我依靠这张地图,但它是错的.

    《简明英汉词典》
  • 14、

    This story cannot be relied upon.

    这话可靠不住.

    《简明英汉词典》
  • 15、

    We know such people are not to be relied upon.

    我们知道这种人是靠不住的.

    《现代汉英综合大词典》
  • 相关阅读