rejected

[riˈdʒektid]
  • 释义
  • n.

    被弃之物,落选者;

  • adj.

    拒绝的;

  • v.

    拒绝( reject的过去式和过去分词 );(因质量差)不用;排斥;拒收;

  • 词义辨析
  • reject, decline, refuse
  • 这三个词共同的意思是“拒绝”。它们的区别是:
    1.从语气上来说, refuse是最普通的用词,一般指直接地拒绝,语气不那么委婉。decline语气较委婉,相当于汉语的“谢绝”。例如:
    He declined my invitation because of a previous appointment.因另有约会在先,他谢绝了我的邀请。
    reject语气强烈,用于正式场合,如外交和商业条款之类,表示当面明确地拒绝所给、所请、所提议之事,另外还有抛弃或剔除不适当的或不喜欢的东西的意味。例如:
    He rejected my friendly advice upon further consideration.他经过进一步的考虑,明确地拒绝了我友好的建议。
    2.从搭配上来说,这三个词都可接名词(如an offer)作宾语,但invitation只能与refer, decline搭配; suggestion只能与reject, decline搭配; permission只能与refuse搭配; plan只能与reject搭配。另外refuse和decline都可接动词不定式作宾语,而reject则不可以。例如:
    He refused〔declined〕 to join us in the game.他拒绝与我们一起游戏。
  • refuse,decline,reject,repel,deny
  • 这些动词都含“拒绝”之意。
    refuse语气较重,指态度坚决,肯定无疑的拒绝。
    decline指婉言谢绝他人的帮助或邀请等。
    reject多指由于某物某事某行为不能让人满意而被当面直截了当地拒绝,与之相近的是spurn,鄙弃之意。
    repel作“拒绝”解时,语气比reject强。
    deny指否认(观点)。
  • 双语例句
  • 1、

    I find your theory is untenable and it must be rejected.

    我觉得你的理论是站不住脚的,必须予以摒弃.

    ——《简明英汉词典》
  • 2、

    In the light of his remarks, we rejected her offer.

    鉴于他的评语, 我们拒绝了她的提议.

    ——《简明英汉词典》
  • 3、

    She rejected his advances during the trip to Cannes.

    在去往戛纳的途中,她拒绝了他的挑逗。

    柯林斯例句
  • 4、

    He lost his spirits after the girl rejected his love.

    那姑娘拒绝他的求爱后,他垂头丧气.

    《简明英汉词典》
  • 5、

    They defiantly rejected any talk of a compromise.

    他们轻蔑地拒绝任何提及妥协的内容。

    ——柯林斯例句
  • 6、

    I rejected the teaching that premarital sex was immoral.

    我反对宣扬婚前性行为不道德的说教。

    柯林斯例句
  • 7、

    He wished to join the army, but was rejected as medically unfit.

    他想要参军, 但因体检不合格而未被批准.

    《简明英汉词典》
  • 8、

    Her plea of guilty to manslaughter through provocation was rejected.

    她因受到挑衅而过失杀人的有罪答辩被驳回。

    柯林斯例句
  • 9、

    She peremptorily rejected the request.

    她断然拒绝了请求。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 10、

    The legislation has twice been rejected by the House of Lords.

    该法规已经两次遭到上议院的否决。

    柯林斯例句
  • 11、

    You're jealous because the record company rejected your idea.

    你之所以妒忌是因为唱片公司拒绝接受你的想法。

    柯林斯例句
  • 12、

    They've been rejected, disappointed, ignored, passed over.

    他们遭到拒绝,满心失望,备受冷落,无人理会。

    柯林斯例句
  • 13、

    The judge rejected a bribe from the defendant's family.

    法官拒收被告家属的贿赂.

    《简明英汉词典》
  • 14、

    Mary rejected Tony's amorous advances.

    玛丽拒绝了托尼的挑逗。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 15、

    Seventeen publishers rejected the manuscript before Jenks saw its potential.

    17家出版社回绝了这部手稿,直到詹克斯看到了它的潜在价值。

    柯林斯例句