referees

[ˌrefəˈri:z]
  • 释义

  • 裁判员( referee的名词复数 );证明人;公断人;（专业性强的文章的）审阅人;

  • 词义辨析
  • referee, arbiter, arbitrator, judge, umpire
  • 这组词都可指在观点发生冲突或分歧的情况下,有权或授权作出裁决的人。它们的区别是：
    judge的本义指主持法院工作并听取证词,对案件作出判决的法官。广义上讲, judge可指鉴定人。arbitrator和arbiter都可指从争议双方推举出来解决分歧的仲裁者或公断人,但arbitrator更为常见。arbitrator通常单独或与人合作来裁决(尤指劳工方面的)纠纷,而arbiter(书面语)常指没有权威或官职而靠自己的权威对非法律问题(如时装、文学等)作出决断或提出乐意遵从的准则的人。例如:
    Dress designers, not dress-makers, are the arbiters of women's fashions.由服装设计师而不是缝衣匠来判定女装的流行款式。
    referee和umpire都含有arbitrator(仲裁者、公断人)的含义。在此意义上, referee适用于在技术方面为处理特殊诉讼案件而由官方指定的仲裁人; 而umpire是指在重要或错综复杂的论点中,当双方公断人发生意见冲突或僵持不下时,出面进行最终裁决的人。此外,两词还常用于体育方面,指那些被指定实施比赛规则、排解纠纷的裁判员。此时的referee指篮球、台球、拳击、足球、曲棍球等比赛的裁判; 而umpire常指在网球、羽毛球、乒乓球、排球、游泳等比赛中充当裁判的人员。此外,乒乓球和网球的裁判有时也称judge。
  • 双语例句
  • 1、

    The fiery player has had numerous run-ins with referees.

    这位脾气暴躁的队员曾和裁判员发生过无数次争吵。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 2、

    The committee is concerned about players' behaviour, especially arguing with referees.

    委员会很关注运动员的行为，特别是与裁判争吵的行为。

    柯林斯例句
  • 3、

    But Newcastle fans thought they exerted the most influence over referees.

    不过,纽卡斯尔队的球迷们认为他们对裁判造成的影响最大.

    互联网
  • 4、

    They even yelled at the referees each time there was a questionable call.

    在判决出现争议时,他们还对裁判大吼大叫.

    常春藤生活英语杂志-2006年5月号
  • 5、

    If you want to appeal, the Court of Referees will decide.

    如果你要上诉, 可以由仲裁法庭去判决.

    辞典例句
  • 6、

    Especially in relation to the referees, who give us nothing.

    特别是涉及到那位裁判, 这并不能带给我们什么.

    互联网
  • 7、

    When apply please give the names of three referees.

    当申请时请提供3个推荐人的姓名.

    互联网
  • 8、

    Tremaine was complaining about the labor Exchange , the Court of Referees, the Trade Union.

    屈里曼在埋怨着职业介绍所、仲裁法庭 、 工会.

    辞典例句
  • 9、

    MOVE: All referees must ALWAYS BE MOVING with intelligence.

    移动: 所有裁判员必须始终机敏地移动.

    互联网
  • 10、

    Experienced referees will be invited to render referee services.

    由大会聘请资深裁判担任裁判工作.

    互联网
  • 11、

    How many referees are there in a weightlifting competition?

    举重比赛有多少个裁判员?

    互联网
  • 12、

    A researcher was appointed to study the perFORMance of some top referees.

    一位研究人员被任命去研究那些定尖级裁判的行为.

    互联网
  • 13、

    He was once the abusive scourge of referees.

    他曾经因此饱受抨击和惩罚.

    互联网
  • 14、

    Russell must be one of the youngest ever Wembley referees.

    拉塞尔一定是温布利体育场上历来最年轻的裁判之一.

    互联网
  • 15、

    Referees, please take back your referee cards from the Jury.

    请裁判员到仲裁委员会领回裁判员证书.

    互联网
  • 相关阅读