rate

[reɪt]
  • 释义
  • n.

    速度，进度;比率;价格，费用;房产税;

  • v.

    评估，评价;看好;划分等级;配得上;

  • 词义辨析
  • rate, speed
  • 这两个词都可作“速率”解。它们的区别是：
    speed指固定的速度或可能达到的最高速度,而在指相对增长的速率时用rate。试比较:
    The newly-designed airplane has a speed of 500 miles an hour.
    新设计的飞机速度可达每小时500英 里。
    At the present rate of progress, we can shortly realize the four modernizations.
    照目前的发展速度,我们不久就能实 现四个现代化。
  • rate, appraise, assay, assess, estimate, evaluate, value
  • 这组词都有“估价”的意思。它们的区别在于:estimate指个人的主观估价; appraise指以专家身份作出最终精确的估价; assay原指化验某物以确定其性质、分量或价值,引申指在衡量某事物之前作出鉴定性分析; assess指对财产进行估价作为征收税款或罚款的依据,引申指在使用某人或某物之前对其作出精确评价,以作最后决定的依据; evaluate是数学用语,指“求…的值”,引申指用比较熟悉的表示法评估某事物的价值; rate则专指评定价值等级的高低; value强调精确地估价。
  • speed，rate，velocity，pace
  • 这些名词都含“速度、速率”之意。
    speed普通用词，指单位时间内行进的固定速度或速率，也指可能达到的最高速度。
    rate作“速度”讲时，与speed同义，可换用。作速率解时，指相对增长的速度，也指两种相比较而得出的标准速度。
    velocity技术用词，指物体沿着一定方向运动时的速率。
    pace普通用词，指步行的速度，常引申指活动的进度或生产率。
  • 双语例句
  • 1、

    The rate has fallen by an insignificant amount.

    比率虽有下降,但微不足道.

    ——《简明英汉词典》
  • 2、

    The band loan rate is unbelievably high.

    银行贷款利率高得太离谱.

    ——《简明英汉词典》
  • 3、

    There is a high dropout rate from some college courses.

    有些大学课程的退出率很高.

    ——《简明英汉词典》
  • 4、

    Once the rate rises it never drops back to its previous level.

    一旦价格上去了就再也不会降到以前的水平了。

    ——柯林斯例句
  • 5、

    Books roll off the printing machine at the rate of two a week.

    书籍以一星期两本的速率从印刷机印出.

    《简明英汉词典》
  • 6、

    The rate of assaults was worryingly high.

    袭击案频发令人担忧。

    柯林斯例句
  • 7、

    There is no cure for the disease, although drugs can slow down its rate of development.

    尽管药物可以减缓病情的发展，但是这种病仍然是不治之症。

    ——柯林斯例句
  • 8、

    In those crowded streets her attire did not rate a second glance.

    在那些拥挤的街道她的穿着并未引起注意。

    柯林斯例句
  • 9、

    He claims a 70 to 80 per cent success rate.

    他声称成功率有七到八成。

    柯林斯例句
  • 10、

    It is indisputable that the crime rate has been rising.

    毫无疑问，犯罪率一直在上升。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 11、

    They exchange traveller's cheques at a different rate from notes.

    他们兑换旅行支票时依据的汇率跟兑换现钞时不同。

    柯林斯例句
  • 12、

    The nation's unemployment rate has been climbing steadily since last June.

    自去年6月以来，该国的失业率一直在不断上升。

    ——柯林斯例句
  • 13、

    The divorce rate is spiralling upwards.

    离婚率正急遽上升。

    ——柯林斯例句
  • 14、

    What kids experience now is an uneven rate of development. They are forced to be older than their years.

    小孩子现在的问题是成长速度不均衡。他们被迫变得比自己的实际年龄老成。

    ——柯林斯例句
  • 15、

    China's industry is developing at an unprecedented rate.

    中国工业正以空前的速度发展.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 16、

    We all know that when we exert ourselves our heart rate increases.

    我们都知道太卖命了会导致心跳加速。

    ——柯林斯例句
  • 17、

    We've got a fairly unfavourable exchange rate at the moment.

    眼下汇率对我们不利。

    柯林斯例句
  • 18、

    He doesn't understand me, or at any rate not fully.

    他並不了解我, 至少是了解得不全面.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 19、

    Argentina's erratic inflation rate threatens to upset the plans.

    阿根廷动荡不定的通货膨胀率可能会破坏那些计划。

    ——柯林斯例句
  • 20、

    When the body reacts unfavourably to food, the pulse rate will go up.

    人体对食物作出排斥反应时，脉搏会加快。

    ——柯林斯例句
  • 21、

    It's flattering to know that other clubs have shown interest and seem to rate me.

    得知其他俱乐部对我感兴趣并看好我令我受宠若惊。

    ——柯林斯例句
  • 相关短语
  • 相关阅读