rang

[ræŋ]
  • 释义

  • 把…圈起来( ring的过去式 );环绕;包围;打电话给;

  • 词义辨析
  • ring, circle, encompass, environ, gird, girdle, hem, surround
  • 这组词的共同含义是“围绕”。它们的区别是：
    surround指成环状包围,有时也指形成某种环境或边界; environ强调永久或长期地被包围; circle强调合围成一个实在的封圈,也指环绕某物、某处运行; encompass指出于保护、尊敬或敌视等动机把某人或某地包围起来; gird指围成一道牢固或不可突破的屏障; girdle则暗示形成带状围绕; ring指围成一个圈。
  • ring a bell, ring the bell
  • 这两个短语仅冠词使用不同,但含义差别很大:ring a bell的意思是“使想起某事”“听起来熟悉”,而ring the bell的意思是“按铃”。
  • ring, call, phone
  • 这组词都可表示“打电话”。它们的区别是:phone和ring常用于英式英语中, call则常用于美式英语中。例如:
    我要给你打电话。
    (BrE)I'll phone you.
    (BrE)I'll ring you.
    (AmE)I'll call you.
  • ring, shake
  • 这两个词都可译为“摇”,但使用的场合不同, ring只用于摇铃。例如:
    He is ringing the bell.
    他在摇铃。
    He has shaken the bottle before taking the medicine.
    他吃药前摇过药瓶。
  • 双语例句
  • 1、

    Bruce had scarcely shaken our hands when the phone rang.

    布鲁斯刚和我们握了握手，电话就响了。

    柯林斯例句
  • 2、

    During the break, the sports ground rang with happy shouts.

    课间休息时, 操场上回响着欢快的声音.

    ——《简明英汉词典》
  • 3、

    When the shots rang out, everyone hit the deck.

    就在枪声传来的时候, 大伙都躺倒在地.

    ——《简明英汉词典》
  • 4、

    Mother ran round the room shaking up all the cushions when the doorbell rang.

    母亲正在屋里跑来跑去忙着拍松所有的坐垫,这时门铃响了.

    ——《简明英汉词典》
  • 5、

    The advertising agency rang up 1.4 billion dollars in yearly sales.

    这家广告代理商每年销售额达14亿美元。

    柯林斯例句
  • 6、

    She was reading a book, but set it by when the telephone rang.

    她正在看书, 但电话铃一响,她就把书搁到一旁.

    ——《简明英汉词典》
  • 7、

    Cheers rang out from the assembly hall.

    大厅里响起了欢呼声.

    ——《简明英汉词典》
  • 8、

    She placed her sewing aside when the telephone rang.

    电话铃响了,她放下了针线活.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 9、

    " Well, anyhow, I rang the bell. ”

    “ 好吧, 不管好歹, 反正我按铃了. ”

    ——《简明英汉词典》
  • 10、

    The man on duty rang an alarm.

    值班员发出警报.

    ——《简明英汉词典》
  • 11、

    A few months ago I rang up about some housing problems.

    几个月前，我打电话问过一些住房的问题。

    ——柯林斯例句
  • 12、

    After she said this, she rang off.

    她说完这话就把电话挂了.

    ——《简明英汉词典》
  • 13、

    A peal of church bells rang out in the distance.

    远处响起了一阵教堂的钟声。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 14、

    As soon as the bell rang, the captain gave orders to cast off, and the voyage began.

    铃一响, 船长下令解缆绳, 航行就开始了.

    ——《简明英汉词典》
  • 15、

    When the bell for supper rang, all the students made for the dining room.

    晚饭铃响了, 学生们都涌向餐厅.

    ——《简明英汉词典》
  • 16、

    I had just enough time to finish eating before the bell rang and I was off to my first class.

    我刚吃完饭铃声就响了，于是我赶去上第一堂课。

    ——柯林斯例句
  • 17、

    I had barely come in when the telephone rang.

    我刚进来,电话就响了.

    ——《简明英汉词典》
  • 18、

    Crack ! Crack ! Two shots rang out.

    吧 吧 两声枪响.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 19、

    I rang The Globe with news of Blake's death, and put notices in the personal column of The Times.

    我给环球剧院打电话告知了布莱克的死讯，然后在《泰晤士报》的私人广告栏登了讣告。

    ——柯林斯例句
  • 20、

    She rang Moira during a coffee break.

    她利用工间喝咖啡的休息时间给莫伊拉打了个电话。

    ——柯林斯例句
  • 21、

    At exactly that moment, the telephone rang.

    正在这时电话铃响了.

    ——《用法词典》
  • 22、

    "He rang me just now," she interposed.

    “他刚刚给我打过电话，”她插嘴说。

    柯林斯例句
  • 23、

    I was in the middle of typing when Robert rang. It was infuriating!

    我正在打字的时候罗伯特来电话。真叫人生气！

    柯林斯例句
  • 24、

    The telephone rang and interrupted my train of thought.

    电话铃响了,打断了我的思路.

    《现代英汉综合大词典》
  • 25、

    Behind us a light silvery laugh rang out.

    在我们背后传来一阵轻松爽朗的笑声.

    《简明英汉词典》
  • 26、

    What happens when an unstoppable force meets a immovable object?

    当无法停止力量撞上了无法移动的物体会 怎样 ?

    电影对白
  • 27、

    The telephone in Rizzoli's room rang.

    里佐利房间的电话响了。

    柯林斯例句
  • 28、

    The telephone rang. Catherine hesitated, debating whether to answer it.

    电话响了。凯瑟琳犹豫了一下要不要去接。

    柯林斯例句
  • 29、

    "He rang you?" — "Sure. Last night."

    “他给你打电话了？”——“没错。昨天晚上打的。”

    柯林斯例句
  • 30、

    The sound of singing rang out.

    歌声飞扬.

    《现代汉英综合大词典》
  • 相关阅读