raise

[reɪz]
  • 释义
  • v.

    提升;增加;养育;筹集;

  • n.

    提升;增加;高处;举起;

  • 词义辨析
  • raise, rise
  • 这两个词都有“提高,上升,增加”的意思,但其用法不同。
    1.raise是及物动词,其主语通常是人; 而rise是不及物动词,其主语通常是物。例如:
    I feel I must raise my voice against suggested changes in the law.我认为我必须对该法律所提出的修改条款提出反对。
    The sun rises and bathes the earth.太阳升起,普照大地。
    2.raise和rise用于同一事物时含义不同。例如:
    The price of TV sets has been raised re- cently.
    最近电视机提价了。
    (政府或厂家主动行动)
    The price of TV sets has risen recently.
    最近电视机提价了。
    (市场调节)
  • raise, boost, elevate, enhance, exalt, grow, heighten, hoist, lift
  • 这组词都有“升,抬起,举高”“增加”的意思。它们的区别是：
    1.raise 含有使物体达到应有的高度的含义,可表示“升职”。
    2.elevate多是素质等方面提高。例如:
    Reading good books elevates your mind.阅读好书能增进你的心灵修养。
    The good news elevated everyone's spirits.这个好消息鼓舞了每个人的精神。
    3.而lift强调物体的沉重,暗示举起来需要很大力量。通常只用于指克服重力“提升”某一具体事物。例如:
    This window will not lift.这个窗户推不上去。
    The low clouds began to lift.低空的云开始上升。
    He lifted a heavy stone.他举起了一块重石。
    4.exalt一般用于指“提高”职位或地位,是正式用语。例如:
    The manager exalted many of his friends.经理提拔了他的许多朋友。
    She thanked the President to exalt her.她感谢总统提拔她。
    5.boost指在数量上或力量上的提高或增加。例如:
    It is reported that they will boost the price of crude oil by another 30 yuan a barrel for exportation.据说他们要把出口的原油价格每桶又提高30元。
    6.enhance是指在原有基础上增进价值、力量等。例如:
    A beautiful garden enhances the appearance of a house.有个美丽的花园可使房屋更美丽。
    The growth of a city often enhances the value of land close to it.城市的发展常常会提高其附近的地价。
    7.heighten指在程度、强度方面加强或提高,可用于精神或物质方面。例如:
    This only heightens our admiration.这只能使我们更加敬佩。
    The building had been heightened by the addition of the second storey.这幢楼房从两层楼往上又加高了一层。
    8.grow在作不及物动词时,表示体积、重量、长度、高度等增长。例如:
    Babies grow very quickly.小孩长得很快。
    The crops are growing well.庄稼长势很好。
    Plants can't grow without water.没有水植物不能生长。
    9.hoist指用机器将重物吊起。例如:
    The sailor hoisted the cargo on board.水手们用机器把货物装在船上。
  • raise, bring up, grow up, rear
  • 这组词(组)都有“抚养、饲养”的意思。它们的区别在于：
    1.raise是非正式用语,英式英语中指“养动植物”,美式英语中指“抚养人”。
    2.rear在英式英语中指“抚养人”,在美式英语中指“养动植物”,既指“从小养到大”,也指“教养”,是正式用语。例如:
    The mother reared her children wisely.那位母亲很会教养自己的孩子。
    We reared our children to help others.我们教育子女要乐于助人。
    She likes rearing birds.她喜欢养鸟。
    He used to rear pigs.他以前养猪。
    3.bring up是动词短语,作“抚养”解时无语体之分,侧重于童年时期的“精心教养”。例如:
    The woman brought up four children alone .那个妇女独自养育了四个孩子。
    He was brought up to believe that money is the most important thing in life.他所受的教养使他相信,金钱是生活中最重要的东西。
    4.grow up的意思是“成长”,侧重于“达到成熟阶段”。例如:
    This bush has grown up a lot in the last few months.这矮树丛几个月来已向上长高了很多。
    Jane is growing up so fast,I think she's going to be a tall woman.简长得真快,我想她一定能长成一个高挑儿的姑娘。
    Stop acting like a child with your bad temper! Do grow up.别耍小孩子脾气了!快成熟点吧。
  • arise，rise，raise，lift
  • 这些动词均有“上升，举起”之意。
    arise书面用词，多用于诗歌或比喻中，具有特殊的修辞色彩。
    rise普通用词，指具体的或抽象的事物由低向高移动。
    raise及物动词，常用词，多指把某物从低处升到高处，有时作引申用。
    lift语气比raise强，指用体力或机械的力举起或抬起某物。
  • lift，hoist，raise，elevate，heave，boost
  • 这些动词均有“升起、举起”之意。
    lift指用人力或机械力把某物升到较高的位置。
    hoist多指用绳索、滑轮等机械把重物升起。
    raise较正式用词，常可与lift换用，但强调把某物举起或抬起到应有的高度。常用比喻。
    elevate较正式用词，指位置、高度的升高，多作比喻用，指职位、品德等的提高。
    heave指需花大力气或借外力才能举起或抬起重物。
    boost原义指从后面或下面推起或提高，现常用于指提高价格、振作精神等抽象概念。
  • raise，keep，support，feed
  • 这四个词都有“抚养”、“养家”、“赡养”的意思，但也有区别。
    raise意为“抚养（指人）；饲养（指动物或禽畜）”之意。
    keep表示“养活（指人）；饲养（指动物或禽畜）”。
    support意为“养活”，不用于饲养动物。
    feed意为“喂养；饲养；以......为食”。
  • 双语例句
  • 1、

    If we forge ahead continuously without a break, we'll be able to raise efficiency.

    如果我们不停顿地继续前进, 我们就能提高效率.

    ——《简明英汉词典》
  • 2、

    The object of the exercise is to raise money for the charity.

    那样做旨在筹集善款。

    ——柯林斯例句
  • 3、

    The bank staff got up to all sorts of antics to raise money for charity.

    银行职员使出各种可笑的花招为慈善事业筹款。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 4、

    It would be inexpedient to raise taxes further.

    进一步加税就是不合理。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 5、

    Our campaign's main purpose is to raise money.

    我们这次活动的主要目的就是募款。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 6、

    The organisers hope to raise as much as £6m for charity.

    组织者希望能募集到高达600万英镑的善款。

    ——柯林斯例句
  • 7、

    The Raleigh International Bike Ride is open to anyone who wants to raise money for a good cause.

    想要为公益事业筹集资金的人都可以参加雷利国际自行车比赛。

    ——柯林斯例句
  • 8、

    The contract would give unionized workers a 12 percent pay raise over three years.

    合同将给加入工会的工人今后3年12%的加薪。

    ——柯林斯例句
  • 9、

    Parents want to know the best way to nurture and raise their child to adulthood.

    父母希望知道养育孩子长大成人的最佳方法。

    ——柯林斯例句
  • 10、

    This sheet contained a list of problems a patient might like to raise with the doctor.

    这张单子列出了病人可能会向医生提出的一系列问题。

    ——柯林斯例句
  • 11、

    Chris couldn't even raise the energy for a smile.

    克里斯甚至连笑一笑的力气都没有。

    ——柯林斯例句
  • 12、

    Oh boy, this record's going to raise a few hackles.

    哎，这张唱片会激怒一些人的。

    ——柯林斯例句
  • 13、

    Which brings me to a delicate matter I should like to raise.

    这就把我带到了一个我想提及的敏感问题上。

    ——柯林斯例句
  • 14、

    The world No. 9 had to raise his game to see off a strong challenge from Dale.

    这位世界排名第九的选手必须有更出色的表现才能击退戴尔强有力的挑战。

    ——柯林斯例句
  • 15、

    An intriguing item on the news pages caused me to raise an eyebrow over my morning coffee.

    早晨喝咖啡时，新闻版面的一则趣闻令我感到惊奇。

    ——柯林斯例句
  • 16、

    They were hard times and his parents had been struggling to raise their family.

    那是段艰苦时期，他父母一直艰辛地养家糊口。

    ——柯林斯例句
  • 17、

    Don't you raise your voice to me, Henry Rollins!

    别冲我叫嚷，亨利·罗林斯！

    ——柯林斯例句
  • 18、

    How were they going to raise enough money for it?

    他们怎样来为此筹集足够的资金 呢 ?

    ——《简明英汉词典》
  • 19、

    His jokes didn't even raise a smile, which was embarrassing.

    听了他讲的笑话,都没人笑一下, 真是太尴尬了.

    ——《简明英汉词典》
  • 20、

    All these have helped raise farm yields steadily.

    所有这些都有助于农业产量的稳步提高.

    ——《简明英汉词典》
  • 21、

    While prices are rising so fast, many shops think they can climb on the bandwagon and raise their prices, too.

    正当此价格飞涨的时候, 许多商店认为可以趁势提高商品价格.

    ——《简明英汉词典》
  • 22、

    They decided to raise the money by subscription.

    他们决定采取募捐的办法来筹集这笔款项.

    ——《简明英汉词典》
  • 23、

    Raise your glasses and drink to the bride and bridegroom.

    请大家举杯为新娘新郎干杯.

    ——《简明英汉词典》
  • 24、

    They decided to raise money by subscription.

    他们决定靠募捐的办法来筹集这笔款子.

    ——《简明英汉词典》
  • 25、

    The yearly campaign to raise funds for the Red Cross is already under way.

    一年一度为红十字会募集基金的运动已在进行中.

    ——《简明英汉词典》
  • 26、

    Raise the overturned lamp.

    扶起倒了的灯.

    ——《简明英汉词典》
  • 27、

    Don't just do things simply for the sake of a raise or a promotion or a byline.

    不要只为一次发财、升迁或露脸做事情.

    ——《简明英汉词典》
  • 28、

    Workers requested a raise in the wage.

    工人们要求提高工资.

    ——《简明英汉词典》
  • 29、

    I was due for a raise when they put a freeze on wages.

    我正好应当涨工资,他们却实行了工资冻结.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 30、

    They are trying by all possible means to raise funds.

    他们正在多方设法筹集资金.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 相关短语
  • 相关阅读