qualifications

She is offered as heroine, with all sorts of apologies and qualifications.

她被塑造成德才兼备的女主人公.

She was chosen for the job on the basis of her qualifications.

她因资历适合而获选担任这项工作。

The empirical evidence considered here is subject to many qualifications.

此处提及的实验证据有诸多限制条件。

It was very dishonest of you to lie to them about your qualifications.

你向他们谎报资历是很不老实的.

Most vacancies are at senior level, requiring appropriate qualifications.

大多数空缺属于高层职位，要求具备相应的资历。

We're looking for people who have experience rather than paper qualifications.

我们要找有经验的人，而不是有文凭的人。

We need a truck driver, and your qualifications are perfect for us.

我们需要一名卡车司机, 您的条件完全符合我们的要求.

The contract has several qualifications for both parties.

该合同对双方都提出了几个限制性条件.

He's got all the right qualifications but is temperamentally unsuitable.

他具备所需要的一切合格证件,惟独性情不适合.

What qualifications do you have for department store work?

你有什么适于百货店工作的资历 吗 ?

It's a case of not what you know but who you know in this world today and qualifications quite go by the board.

在当今这个世界，重要的不是你知道什么而是你认识谁，能力才干根本派不上用场。

Responsibility and reliability are necessary qualifications.

有责任感、值得信赖是必备的素质。

She has the qualifications for admission to the college.

她具备进入该学院的条件.

This apparent concession was undermined by two serious qualifications.

法院这种明显的退让却被两个严重的限制抵消了.

My resume shows that I have the right qualifications for the job.

我的简历表明我正符合这项工作的条件.