push

Why do you push me from you?

你为什么把我推开?

The rebels continue their push towards the beleaguered capital.

叛军继续向四面被围的首都推进。

Some young people push their parents aside after their marriage.

有些年轻人结婚之后就不管父母了.

They argue that the commission should risk courting unpopularity and push on with its legislative programmes.

他们认为委员会应该甘冒不受欢迎的风险来推进其立法项目。

I wish she would stop annoying us and push off.

但愿她能离开,不要再来烦我们了.

He tried to push the amendment through Parliament.

他力促议会通过该修正案。

I saw her push the boulder down on you.

我看见她将巨石推下砸向你。

If it comes to the push we could always borrow a bit more money from the bank.

如有急需,我们总能从银行多借一点钱.

I dismounted and began to push my bicycle up the hill.

我从自行车下来,开始推着上坡.

Two cabinet ministers also got the push.

两位内阁大臣也被撤职了。

Push your hand against the door as hard as you can to make It'shut.

用手使劲推门,把它关上.

He wants to push himself forward and be different from the others.

他就爱出风头,搞个人突出.

You have to push on the handle to turn it — it's very stiff.

手柄很不灵活,你必须用力推才能转动它.

We need a push to take the first step.

我们需要一点儿鼓励才能迈出第一步。

They've been trying to push all the unpleasant jobs on me again.

他们一直想把所有讨厌的工作再次往我身上推.

Any shortage could push up grain prices.

任何一种短缺都会抬高粮食价格。

Push the gear lever into first.

把换挡杆推到1挡.

They gave the car a push to start it.

为了使汽车起动,他们推了它一下.

He was trying to push it through the hole and it wouldn't go.

他想将它从这个洞里推过去，但却怎么也过不去。

If you push the car, I'll steer it.

如果你来推车, 我就来驾车.

The hole is too small; I cannot push my arm through.

这个洞太小了, 我的胳膊伸不过去.

He gave us the push.

他跟我们断绝了关系.

You push and I'll pull.

你推，我拉。

Ministers will push the case for opening the plant.

部长们将极力劝说人们接受开办工厂一事。

We found the vac easy to push.

我们发现这种真空吸尘器很容易推着走。

Don't carry [ push ] the joke too far at others.

开人玩笑不要太过分.

He waded into the water to push the boat out.

他蹚进水里把船推出来。

If you always push him too hard, he may make mistakes.

要是你总逼他太紧, 他可能会出错.

Push away, men, we'll soon move this rock.

继续推呀, 伙计们, 这块石头很快就要推动了.

Germany was not trying to push Britain into the slow lane.

德国没有试图把英国推入慢车道。