project

[ˈprɒdʒekt]
  • 释义
  • n.

    项目，工程;（学生的）课题，研究项目;方案，计划;

  • v.

    规划，计划;预测;放映，投射;伸出；凸出;表现，展现;

  • 词义辨析
  • project, design, plan, scheme
  • 这组词都有“计划,方案”的意思。它们的区别是：
    plan是一般用语,指事先作出的程序或安排; project指为进行试验而提出的大胆的计划,这种计划常常是大规模的、有时是不切实际的; design指为达到某一目的而在心中作出的打算,往往强调最后的结果,有时用于贬义; scheme常指精心安排的计划或秘密策划的阴谋。例如:
    Flying in a heavy machine was once thought an impossible project.从前认为乘笨重的飞行器飞行是一种不可实现的设想。
    Whether by accident or design, he overturned the lamp.不管是出于偶然还是故意,他把灯打翻了。
    They carefully worked out a scheme for assassinating the Prime Minister.他们精心策划了一个暗杀首相的方案。
  • plan，design，plot，scheme，project，blueprint，programme
  • 这些名词都含“计划”之意。
    plan最普通常用词，多指事先经过较充分的准备或考虑后制定的计划，也可指非决定性的打算或设想。
    design侧重指按照目标、目的意向，根据固定格式精心作出的计划或安排。
    plot主要指为实现某一阴谋而拟定秘密的计划。
    scheme普通用词，比plan更强调计划的通盘筹划和某些细节的精心安排。在现代英语中，常用于指阴谋诡计。
    project多指由个人或集体为进行某项工作或完成某一项较大的任务，而制定的计划方案或设想。
    blueprint从本义蓝图，引申指详细而具体的行动计划。
    programme使用广泛，既可指思想上的计划，又可指任何形式的书面计划或规划。
  • 双语例句
  • 1、

    Not until last week was the project in full blast.

    工程直到上星期才全部开工.

    ——《简明英汉词典》
  • 2、

    Your project will have to make way, for the main project.

    你们的工程得给重点工程让路.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 3、

    He is trying to project a more dignified, statesmanlike image in this election year.

    他正试图在这个选举年中树立一种更加威严、更有政治家风范的形象。

    ——柯林斯例句
  • 4、

    A tremendous amount of work has gone into the project.

    大量的工作已投入到这项工程。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 5、

    Work on the project is going on day and night.

    工程正在夜以继日地进行.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 6、

    The new dam is a major construction project, funded by the government.

    新水坝是政府出资建造的一个大工程项目.

    ——《简明英汉词典》
  • 7、

    The appearance of the place and the building says something about the importance of the project.

    从周边环境和这幢大楼的外观可以看出这个项目的举足轻重。

    ——柯林斯例句
  • 8、

    The success of the project pivots on investment from abroad.

    这个工程的成功主要依靠外来投资.

    ——《简明英汉词典》
  • 9、

    After careful deliberation, it was agreed to abandon the project.

    经过慎重考虑, 大家同意放弃这个项目.

    ——《简明英汉词典》
  • 10、

    By making the bold promise, he had burnt his bridges , for now he had no option but to go forward with the project.

    作那样大胆的许诺, 他算破釜沉舟了, 现在他除了做之外已没有别的选择.

    ——《简明英汉词典》
  • 11、

    I am enthusiastic over a project for building a new bridge.

    我热衷于修建一座新桥的计划.

    ——《简明英汉词典》
  • 12、

    In 2006 work began upon the second phase of the project.

    2006年第二期工程开始施工.

    ——《简明英汉词典》
  • 13、

    The banks have the power to pull the plug on the project.

    银行有能力让该工程终止。

    柯林斯例句
  • 14、

    He lowballed the cost of the project in order to obtain federal funding.

    他为了得到联邦资助而故意压低项目的成本价格。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 15、

    I disputed the minister's figures, the true cost of the project is much higher.

    我怀疑部长所说的数字; 那个项目的实际花费要高得多.

    ——《简明英汉词典》
  • 16、

    They all greeted me very cordially and were eager to talk about the new project.

    他们都很热情地向我打招呼，并且迫切想谈论这个新项目。

    ——柯林斯例句
  • 17、

    The money saved from the cessation of the road project will be invested in public transport.

    停止筑路项目省下的资金将投入公共交通.

    ——《简明英汉词典》
  • 18、

    We've come a long distance on the project.

    我们在这个科研项目上已有很大进展.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 19、

    We've put a great deal of time effort into this project.

    我们把全部心思都用来解决这个问题.

    ——《简明英汉词典》
  • 20、

    What frustrates him is that there's too little money to spend on the project.

    使他懊恼的是，可用于这个项目的资金太少。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 21、

    The whole project was a fizzle.

    整个计划失败了.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 22、

    He sketched out the general picture of the project first.

    他先把整个计划粗略地叙述一遍.

    《现代汉英综合大词典》
  • 23、

    The government authorised an irrigation project.

    政府批准了一项灌溉工程.

    《简明英汉词典》
  • 24、

    They are unwilling to invest any more money in the project.

    他们不想在这个项目上再增加投资。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 25、

    the person with overall responsibility for the project

    全面负责本项目的人

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 26、

    The first phase of the project has been completed.

    第一期工程已经告一段落.

    《现代汉英综合大词典》
  • 27、

    He is sympathetic to the project.

    他赞成该项计划.

    《现代英汉综合大词典》
  • 28、

    How is the project?

    工程进行得怎样了?

    《现代汉英综合大词典》
  • 相关短语
  • 相关阅读