prohibited

The soldiers were prohibited from leaving camp after dark.

天黑后士兵不准离开营房.

Although tobacco ads are prohibited, companies get around the ban by sponsoring music shows.

虽然严禁为烟草做广告，但一些烟草公司却通过赞助音乐会来打擦边球。

Minicabs are prohibited by law from touting passers-by for business.

无标志的预约型出租车沿街拉客是非法的。

Opium taking is prohibited by law.

法律禁吸鸦片.

Cars are prohibited, so transportation is by electric cart or by horse and buggy.

汽车禁行，所以运输就靠电动车或马车。

Smoking and lighting fires strictly forbidden [ prohibited ].

严禁 烟火.

Fishing is prohibited.

禁止钓鱼。

Rainy weather and fog prohibited flying.

多雨的天气和雾妨碍了飞行.

He threw himself in front of the door and prohibited us from leaving.

他猛冲到门前不让我们离开.

Smoking is strictly prohibited!

严禁吸咽!

They prohibited him from going there.

他们禁止他去那里.

Children are prohibited from buying cigarettes.

禁止儿童购买香烟.

Heavy rain prohibited his going out.

暴雨使他无法外出(参看2c).

The tourists are prohibited from getting on the island.

旅游者被禁止登上那个小岛.

Secular music was flatly prohibited.

世俗音乐是绝对禁止的.