preserve

[prɪˈzɜːv]
  • 释义
  • v.

    保持;保护;保险;腌制;

  • n.

    蜜饯;果酱;腌菜;专属工作;保护区;私人渔猎场;

  • 词义辨析
  • preserve, keep, reserve, retain
  • 这组词都有“保存”“保留”或“保持”的意思。它们的区别在于:
    1.keep指把某一事物置于自己的权力或管理之下; retain和reserve同义,均指继续“保持”或“保存”某事物, retain是较为正式的用语,还可指记住某事; preserve指把某物“收藏”或“保存”好。
    2.retain含有不失去的意味; reserve则强调继续保持而不致失去; preserve强调防止破坏作用,要采取措施使某物完好无损或质量不变。例如:
    His business has been taken over by a big corporation, but he still retains some control over it.他的商店被一家大公司接管了,但他仍保留部分控制权。
    You'd better reserve your strength for tomorrow's climb.你最好留点力气明天爬山。
    Salt preserves food from decay.盐能防止食物腐烂。
  • preserve, conserve, hoard, maintain, save, stockpile, store
  • 这组词共同的意思是“贮藏”。它们的区别是：
    1.store指在一个特殊的地方贮藏大量的东西,所堆存的量可以很大,也可以较小; save意为“保存,挽救,节约”,表示特别急需、紧迫,一旦失去就难以用其他东西代替的物品,或者特指紧急挽救某人或某物使其脱离损害、危险或死亡,也可表示贮藏、节约以防他日之需,这时save往往指点滴积累而非一日之功; maintain意为“维持,保持”,着重指在数量上的节约使用并不断补充,意味着只需按惯例去做,便可维持现状,而不必担心枯竭。多用于指小心维护机器设备、房屋,甚至精心饲养家禽等,进行规律性地保养维修以保持良好的状态,也用于抽象事物,如维持健康或友谊等; preserve意为“保护,维护”,是较正式的用语,强调使用某种特殊方法将一珍贵事物妥善保存使其不受丝毫损伤,甚至完整如初; conserve意为“保存,保藏”,指对所拥有的某种珍贵物品、某种资源或有实用价值的东西合理而科学的使用,不浪费,并暗示一旦用完,将难以找到别的东西来代替它; hoard意为“贮存,囤积”,指对贵重物品或粮食等令人不愉快的囤积,如出于恐惧、贪婪或精神失常等; stockpile意为“大量贮存”,一般指贮藏原料或必需品供将来之用。
    2.store是普通用语; 其他的几个词是正式用语。例如:
    He saved his strength for the end of the race.他保存体力准备在赛跑的最后关头进行冲刺。
    I hope you will maintain your recent improvement.我希望你能保持最近取得的进步。
    The ancient Egyptians knew ways to preserve dead bodies.古埃及人懂得保存尸体的方法。
    Conserve your energy—you'll need it!保存你的精力——你会用得着的!
    After the war, they were shot for hoarding food.战后他们因囤积食品而被枪决。
  • keep，retain，reserve，preserve，conserve，withhold
  • 这些动词均有“保持，保存”之意。
    keep最常用词，指长时间牢固地保持或保存。
    retain指继续保持。
    reserve正式用词，指为了将来的用途或其他用途而保存、保留。
    preserve主要指为防止损害、变质等而保存。
    conserve一般指保存自然资源，保全人的精力、力量等。
    withhold指扣住不放，暗示有阻碍。
  • maintain，conserve，preserve，save，store
  • 这些动词均有“保存、储藏”之意。
    maintain指保持原样，不增不减
    conserve较正式用词，指小心地使用难以补充的资源或贵重物，免遭浪费或毁坏，以备不时之需。
    preserve侧重将物品完好无损地保存下来。
    save普通用词，指尽量少用，以争取数量上有所增加。
    store普通用词，指将物品存放，以备将来使用。
  • 双语例句
  • 1、

    Names of people in the book were changed to preserve anonymity.

    为了姓名保密，书中的人用的都是化名。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 2、

    The park was created to preserve some of the forests upstate.

    这个公园是为了保护该州最北部地区的一些森林而建的。

    柯林斯例句
  • 3、

    He and his wife finally had to move from their apartment just to preserve their sanity.

    为了不致发疯，他和妻子最终只得从公寓中搬出。

    ——柯林斯例句
  • 4、

    Our company promises to preserve the anonymity of all its clients.

    我们公司承诺不公开客户的姓名.

    ——《简明英汉词典》
  • 5、

    Does acidic soil preserve well?

    酸性土壤容易保持 吗 ?

    ——《简明英汉词典》
  • 6、

    After the Norman Conquest the forest became a royal hunting preserve.

    诺曼征服之后，这片森林成为了皇家狩猎区。

    ——柯林斯例句
  • 7、

    Arabian jam is also known as angels' hair preserve, or more prosaically as carrot jam.

    阿拉伯酱也被叫做天使秀发酱，或者更通俗点就是胡萝卜酱。

    ——柯林斯例句
  • 8、

    The planners decided to preserve their distinct identities.

    设计者们决定保留他们各自的特色.

    ——《简明英汉词典》
  • 9、

    Preserve us from the powers of darkness.

    保佑我们不受魔鬼的侵害.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 10、

    The club is an exclusively male preserve.

    该俱乐部只对男性开放.

    ——《简明英汉词典》
  • 11、

    Crabtree & Evelyn has just launched a new jam, Worcesterberry Preserve.

    瑰珀翠刚推出一款新果酱——伍斯特浆果果酱。

    柯林斯例句
  • 12、

    The foundation of democracy is the will of the people to preserve liberty.

    民主的基础在于人民维护自由的意志.

    ——《简明英汉词典》
  • 13、

    No hunting is allowed in the preserve.

    在这个范围内不许打猎.

    《现代英汉综合大词典》
  • 14、

    The Wanglang Preserve in western Sichuan is the haunt of the giant panda.

    川西的王朗自然保护区是大熊猫出没的地方.

    《现代汉英综合大词典》
  • 15、

    Their main job is to preserve health rather than treat illness.

    它们的主要功效是保健而非治病。

    柯林斯例句
  • 16、

    We must preserve our natural resources.

    我们必须保护自然资源.

    《简明英汉词典》
  • 17、

    This smoothing algorithm can preserve the structure information in the original image while smoothing It'simultaneously.

    该算法可以在平滑图像的同时,保持原始图像中的边缘结构.

    期刊摘选
  • 18、

    Ice helps to preserve food.

    冰有助于保存食物.

    《现代英汉综合大词典》
  • 19、

    The only way to preserve democracy is to raise hell about its shortcomings.

    维护民主的唯一办法是对其缺陷大声提出意见。

    柯林斯例句
  • 20、

    They must preserve their solidarity.

    他们必须维护他们的团结.

    《简明英汉词典》
  • 21、

    The country is fighting to preserve its territorial integrity.

    该国在为保持领土的完整而进行斗争.

    《简明英汉词典》
  • 22、

    I like to make puree, using only enough sugar to preserve the plums.

    我喜欢做果泥，只需要用一点糖把李子腌一下。

    柯林斯例句
  • 23、

    What can we do to preserve the company from ruin?

    我们怎么做才能保护这家公司不破产?

    《简明英汉词典》
  • 24、

    It is the duty of the police to preserve public order.

    维护公共秩序是警察的职责.

    《简明英汉词典》
  • 25、

    He was anxious to preserve his reputation.

    他急于维护自己的名声。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 26、

    The conduct of foreign policy is largely the preserve of the president.

    外交政策事宜主要由总统专门负责。

    柯林斯例句
  • 27、

    They were fighting in order to preserve their independence.

    他们为维护独立而战.

    《现代英汉综合大词典》
  • 28、

    Bad driving is not just the preserve of boy racers.

    不良驾驶不仅仅是飙车小子们才会做的事。

    柯林斯例句
  • 29、

    Policemen preserve [ maintain ] order in the streets.

    警察在街上维持 秩序.

    《现代汉英综合大词典》
  • 30、

    The ruins of the castle are an ancient monument, which the government pays money to preserve.

    这座城堡废墟是古代遗迹, 政府花钱予以保护.

    《简明英汉词典》
  • 相关短语
  • 相关阅读