powerless

His hatred, like a powerless though furious wave, was broken ascendancy which Mercds over him.

他的仇恨象一个来势汹猛却又无力的浪头, 被美塞苔丝所说的一番话击得粉碎.

Without such airlift, the new force may be as powerless as the one it replaces.

没有这些空中补给, 新部队同其所要取代的部队一样将会无能为力.

Those people can huff and puff but they are powerless the way things are.

那些人只会满口大话,要改变现状时他们便无能为力了.

Henceforth, Germany was split up and in a powerless state for a long period.

德国此后长期处于无权和被分裂的状态.

Those who protested against the president's decision were actually barking at the moon , since they were in a powerless minority.

由于他们属于软弱无力的少数,他们反对总统的决定实际上枉费唇舌.

See how powerless is the human will against predestination!

请看人类反抗命运的意志是多么脆弱无力啊!

She tried to stop it, but she was powerless to stop the wolf.

她尝试去阻止它, 但她是那么的无力.

The car went out of control, and the driver was powerless to stop it.

汽车失去控制, 司机无法把它停下来.

Time, whose tooth gnaws away everything else, is powerless against truth.

时间, 它的利齿可咬碎万物, 但对真理却无能为力.

powerless minorities

弱势的少数族群

If you don't have money, you're powerless.

如果你没有钱，就寸步难行。

I saw what was happening, but I was powerless to help.

我眼看着事情发生，却无力相助。

When the enemy attacked, we were completely powerless against them.

敌人进攻的时候，我们毫无抵御能力。

People are being murdered every day and I am powerless to stop it...

每天都有人被杀，而我却无力阻止。

After all, we should accept that we are powerless to bring about any changes.

我们到底还是应该接受自己无能为力.

The first chapter is the foundation of higher mathematics section, but now that I have powerless.

高等数学第一章是基础章节, 但是现在自己已经力不从心.

He felt so powerless.

他感到如此无助。

We are powerless in the face of such forces.

在这样的军队面前,我们是软弱的.

A LION , worn out with years and powerless from disease, lay on ground point of death.

一头年老体衰的狮子病得有气无力, 奄奄一息地躺在地上.

...political and economic systems that keep women poor and powerless.

致使女性一直贫穷且没有权力的政治经济体系

That time Walter was powerless to protect him.

那时候沃特没有力量保护他.

I'm powerless to do anything about this.

这件事我实在无能为力.

We are just a pawn in the love, the love mercy, powerless.

我们只是爱情里的一颗棋子, 受爱情摆布, 无能为力.

I was powerless to prevent the accident.

我无力阻止事故的发生.

The princess was powerless: when he beckoned to her, she went to him like a lamb.

公主非常软弱: 他一招手, 她便十分温顺地跑到了他跟前.

They were completely powerless against such a large group.

他们完全没有能力对抗一个这么大的组织.

He was sympathetic, but powerless to help.

他表示同情，但爱莫能助。

If he took control, they would be rendered virtually powerless.

如果由他来掌管, 他们实际上就会丧失所有的权力.

[不可数名词]a feeling/sense of powerlessness

无能为力的感觉 / 意识

Unable to close the distance across the powerless.

非常非常地想念你隔著无法靠近的距离无能为力.