poured

[pɔ:d]
  • 释义
  • 涌出( pour的过去式和过去分词 );倾,倒;涌流;倾泻;

  • 词义辨析
  • pour, flow, run, stream
  • 这组词共同的意思是“流”“流动”。它们的区别是:
    1.flow, run, stream和pour都可指液体流动; flow还可指气体流动; pour还可指光线、微粒等倾泻。
    2.时间上:flow一般指源源不断地、长时间地流动; run既可以是源源不断地、长时间地流动,也可以是流动一段时间; stream和pour多指短时间地流动。
    3.方向上:指液体流动时, flow是水平流动; run和stream既可水平流动,也可垂直流动; pour是垂直流动。
    4.流速上:从快到慢依次为pour, stream, run, flow。具体说就是flow是平平稳稳地流动; run比较湍急; stream比run更有力; pour则是“倾泻”。
    5.flow, stream和pour常用于比喻, run很少用于比喻。例如:
    The river was flowing quietly.河水静静流着。
    She let her hair down so that it flew darkly over her shoulders.她让乌黑的头发披散下来,飘垂到肩上。
    The river runs through hills and fields.河水流经山冈和田野。
    The water runs out of the pipe into the bucket.水自管内注入水桶中。
    Tears were streaming down her face.她脸上热泪滚滚而下。
    The students streamed into the auditorium.学生们络绎不绝地进入礼堂。
  • 下面三句话的意思相同:
  • She poured me a cup of tea.
    She poured a cup of tea for me.
    She poured me out a cup of tea.
    她给我倒了一杯茶。
  • 双语例句
  • 1、

    At six p.m. large groups poured from the numerous offices.

    下午6点钟大群大群的人从无数办公楼里蜂拥而出。

    柯林斯例句
  • 2、

    He poured himself a brandy and swallowed it neat.

    他给自己倒了一杯白兰地,没兑水就一饮而尽。

    ——柯林斯例句
  • 3、

    Thousands and thousands of start-up firms have poured into the computer market.

    成千上万家新成立的公司已涌进了计算机市场。

    柯林斯例句
  • 4、

    Quietly Mark poured and served drinks for all of them.

    马克一声不响地给他们每人倒好饮料并端上来。

    柯林斯例句
  • 5、

    Food donations have poured in from all over the country.

    捐赠的食物已从全国各地涌来。

    柯林斯例句
  • 6、

    I poured a little more bourbon into my glass.

    我又往酒杯里倒了点儿波旁威士忌。

    柯林斯例句
  • 7、

    I poured two final fingers of bourbon into my glass.

    我把最后两指宽的波旁威士忌都倒进自己杯中。

    ——柯林斯例句
  • 8、

    Newman poured more black coffee and lit a cigarette.

    纽曼又倒了些黑咖啡,接着点了支烟。

    柯林斯例句
  • 9、

    Carefully and slowly he poured the beer out.

    他小心而缓慢地倒上啤酒。

    ——柯林斯例句
  • 10、

    The clouds gathered and showers poured down upon the parched earth.

    乌云聚涌,倾盆大雨落在焦干的大地上。

    柯林斯例句
  • 11、

    She gave a loud squawk when the water was poured on her.

    水泼到她身上时,她大叫了一声。

    柯林斯例句
  • 12、

    She poured them drinks, and put a record on loud.

    她为他们倒上饮料,然后开大音量播放唱片。

    柯林斯例句
  • 13、

    Egan crossed to the drinks cabinet and poured a Scotch.

    伊根穿行来到酒柜旁,倒了一杯苏格兰威士忌。

    柯林斯例句
  • 14、

    Martin, 78, died yesterday. Tributes poured in from around the globe.

    马丁于昨天去世,享年78岁。世界各地的人们纷纷致以哀悼。

    柯林斯例句
  • 15、

    He poured himself another generous measure of malt.

    他又为自己倒了满满一大杯麦芽威士忌。

    柯林斯例句