posterity

The names of those who died are recorded for posterity on a tablet at the back of the church.

死者姓名都刻在教堂后面的一块石匾上以便后人铭记.

This their way is their folly: yet their posterity approve their sayings. Selah.

13他们行的这道,本为自己的愚昧.但他们以后的人,还佩服他们的话语. (细拉).

The posterity has given the extremely high appraisal sincerely to Su Shi.

后人对苏轼的真率给予了极高的评价.

The film was shot by an alumnus with a digital camera for a memorial to posterity.

此段影片为闻讯而来的校友以相机所拍摄,供后人作为凭吊的纪念物.

Byron affected to despise posterity.

拜伦假装轻视后裔.

Posterity will be satisfied with nothing less.

至少子孙会感到不无小补.

Everything he writes is consigned to posterity ( Joyce Carol Oates )

他所写的一切都是为了后代 ( 乔伊丝卡罗尔奥茨 )

Instead, we are blessed with the disciplining power of posterity.

相反, 我们生来就享有后代所赋予的训导力量.

Was he making these notes for the benefit of posterity?

他写下这些笔记是为让后人受益吗？

Posterity will remember him for the books in which neither farce nor bleakness the upper hand.

后代记得他,因为他写过几部既不胡闹也不阴冷的书.

We are always do something for posterity, but I fain see posterity do something for us.

我们经常在为后代做些事情, 但我真想看看后代又为我们做些什么.

Their music has been preserved for posterity .

他们的音乐已为后世保存起来。

The posterity reversed the verdict.

后代把这个案子翻了过来.

Posterity will serve Him; It will be told of the Lord to the coming generation.

诗22:30他必有后裔事奉他. 主所行的事必传与后代.

Whatever posterity may say, it is difficult to see his equal among his contemporaries.

无论后代的意见怎样, 在他的同时代人中是难以看到能与他匹敌的人物.

It is, to remove all motive for competence , interest in attainment , and regard for posterity.

这种观点的真意是一笔勾销所有提高能力得动机, 求取业绩和子孙后代的关注.

Abraham and his posterity.

亚伯拉罕与他的子孙.

Schemes to advance posterity usually fail . Working for society today gains merits.

为儿孙作未来计,十望九空. 为社会作众人谋,点滴有功.

People will not look forward to posterity, who never look backward to their ancestors.

不对后代存着期望的人, 也不会考虑他的祖先.

Few of his works will go down to posterity.

他的作品没有几件会流传到后世.

A painter leaves his emotions behind him for his posterity to share.

画家把自己的感情留下来,与后人共享.

These wonderful paintings should be preserved for posterity.

这些美妙的绘画应该保持起来传给子孙后世.

Posterity will remember him as a great man.

后人将会记住他是个伟人。

For all the disappointments, posterity will look more kindly on Tony Blair than Britons do today.

尽管现在看来有太多失望, 但是后世子孙想必会说:他不算太坏.

A photographer recorded the scene on video for posterity...

摄影师用摄像机为后代记录下了这个场景。

Posterity seemed to follow his steps as a train of clients.

子孙后代似乎象一排门客,跟随在他的身后.

We must secure the benefits of freedom for ourselves and our posterity.

我们必须为我们和我们的后代保证自由的权益.

His posterity reversed the verdict.

他的后代为他翻案了.

This old building should be preserved for posterity.

这栋古老的建筑物应保存给后代.

You will destroy their descendants from the earth, their posterity from mankind.

10你必从世上灭绝他们的子孙(原文作果子), 从人间灭绝他们的后裔.