portions

[ˈpɔ:ʃənz]
  • 释义

  • 一部分( portion的名词复数 );一份遗产（或赠与的财产）;分享的部份;嫁妆;

  • 词义辨析
  • portion, part, section
  • 这三个词共同的意思是“部分”, part可替换portion和section。它们的区别是：
    1.part指任何整体中的一部分,是最常用的词; portion指各人分得的一部分; section指对整体分割、区分或归类后而形成的部分。
    2.portion强调一份的量; section常暗指各部分之间有明显的界限。
    3.portion多用于抽象事物; section多用于具体事物; part则既可用于抽象事物,也可用于具体事物。例如:
    He only gave away a small part of his fortune.他只捐赠了小部分家产。
    He was hungry and ordered two portions of fish.他很饿,叫了两份鱼。
    The town has three sections.这个城市有三个区域。
    All the machine parts are replaceable.所有的机器部件都可以更换。
  • part，piece，section，division，portion，fraction，fragment，segment，share
  • 这些名词都可表示“整体的一部分”之意。
    part含义广，最普通用词，常指整体中可大可小的一部分，也可指整体中可分开的独立部分。
    piece指整体中的一些个体，尤指从某个整体上分出来的一部分。
    section指整体中的分区，部分与部分之间有显著界限。
    division通常指按类划分或分割成的部分，常含抽象意义。
    portion侧重从整体中所分配到的那一部分，含一定的独立意义。
    fraction指包含在全体中的一部分，暗示微不足道的一部分。
    fragment指因破裂、分割等产生的支离破碎、不规则的一部分。
    segment指某物的特定部分或自然形成的部分，也指线形物品的一段。
    share指共有的东西中应占有的一部分。
  • 双语例句
  • 1、

    The burlesque element weakens the serious portions of the book.

    书里的戏谑成分使严肃部分受到损害.

    ——辞典例句
  • 2、

    In a globular protein, certain portions of the chain are coiled into helical segments.

    在球状蛋白中, 链的某些部分被盘成螺旋状.

    ——辞典例句
  • 3、

    Three portions of fish and chips, please.

    请来三份炸鱼薯条。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 4、

    The industrial areas were discreetly apart , concealed from residential and recreational portions of the town.

    工业区被小心地设置在较远的地方, 避开了镇上的居住区和娱乐区.

    辞典例句
  • 5、

    supersize portions of fries

    超大份炸薯条

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 6、

    A forest fire is sweeping across portions of north Maine this evening.

    今晚一场森林大火正席卷缅因州北部的部分地区。

    柯林斯例句
  • 7、

    In the diagram, the outer portions ofthe projecting lens serve no useful purpose.

    在图上, 放映透镜较外侧部分未能加以利用.

    辞典例句
  • 8、

    She nibbled at a sandwich , ie ate only tiny portions.

    她咬了几口叁明治.

    辞典例句
  • 9、

    This restaurant serves very mingy portions.

    这家餐厅的饮食分量很少.

    《简明英汉词典》
  • 10、

    The portions were generous.

    每份饭菜分量都很足。

    柯林斯例句
  • 11、

    Areas now continuous must often have existed within the recent period as isolated portions.

    现今连续的地面,在去今不远的时候,往往曾经是隔离的区域.

    辞典例句
  • 12、

    He was hungry and ordered two portions of roast duck.

    他很饿,因而叫了两份烤鸭.

    辞典例句
  • 13、

    They are portions of a sphere, a torus or a cone.

    他们是一球形 、 环形或锥形的一部分.

    辞典例句
  • 14、

    The retina , the inner layer of the globe, consists of two portions.

    视网膜是眼球的内层, 包括两部分.

    辞典例句
  • 15、

    The upper and under portions of the building do not homonize.

    这建筑物的上下部分不协调.

    辞典例句
  • 相关阅读