poised

The company looks poised to make a significant breakthrough in China.

这家公司看来很有把握在中国取得重大突破。

Britain was poised to fly medical staff to the country at short notice.

英国随时准备把医护人员空运到该国。

The gymnast poised herself on the balance beam.

体操运动员在平衡木上保持平衡.

Clearly, the situation remains delicately poised.

很明显，形势仍然一触即发。

Behind all the rhetoric, his relations with the army are dangerously poised.

在冠冕堂皇的言辞背后, 他和军队的关系岌岌可危.

If the trial were evenly poised the newspapers might tip the balance against them.

如果选拔赛双方打平，报界可能会使形势朝着不利于他们的方向倾斜。

Kournikova is poised to rewrite the tennis history books.

库尔尼科娃决心改写网球史。

A gentleman is calm and poised.

君子坦荡荡.

Our region is poised for growth once the election is out of the way.

大选一结束,我们地区就为发展作好了准备.

She was self-assured, poised, almost self-satisfied.

她自信、沉着，几乎有些洋洋自得。

The hawk poised in mid-air ready to swoop.

老鹰在半空中盘旋，准备俯冲。

Rachel appeared poised and calm.

蕾切尔看上去沉着冷静。

She stood poised for a moment.

她平稳地站立了一会儿.

Tina was tense, her hand poised over the telephone.

蒂娜心情紧张，手悬在电话机上。

The economy is poised for take - off.

经济蓄势待发.