poetry

[ˈpəʊətri]
  • 释义

  • 诗歌;诗集;诗意;

  • 词义辨析
  • poetry, doggerel, jingle, poem, poesy, verse
  • 这组词共同的意思是“诗”。它们的区别是：
    1.poem多指“一首一首的诗”; poetry指“诗的总称”或“诗的艺术”,有时还可指“诗意”。例如:
    This dancer has poetry in her movements.这位舞者的动作充满了诗意。
    2.verse作“韵文,诗”解,比poetry更注重诗的形式,而poetry更注重诗的内容。合乎诗的形式但无诗意的平凡之作叫verse,不能叫poetry。verse还可指诗节,也可指诗的“一行”。例如:
    Not all verse is great poetry.不是所有的诗都是好诗。
    3.doggerel意为“歪诗,打油诗”,常指充满陈词滥调、不恰当的比喻和令人讨厌的韵律的一些平庸陈腐的作品,人们对任何不喜欢的诗进行贬义的夸张时都可称为doggerel。例如:
    Do you agree that the poet had seldom written anything but doggerel?你不认为那个诗人写的只是打油诗吗?
    4.jingle指有简单的韵律的“诗”,常指没有丰富的语言内涵、伴有歌曲或单调的韵律的极其简单的“小诗”,往往旨在引起人注意。例如:
    This is only nursery jingle.这只是哄小孩子的小诗。
    5.poesy为古英语,含义同poetry,但比poetry更带有抒情和赞许的情调。一般多用于刻薄地指责那些过于华丽、矫揉造作、文风陈腐的诗作。
    6.poem为可数名词; poetry为不可数名词; verse为不可数名词,但作“诗节”“行”解时,为可数名词; doggerel为不可数名词。
  • poem，poetry，verse
  • 这些名词均有“诗”之意。
    poem通常指一首诗或诗体文。
    poetry指诗的总称。
    verse多指诗句、诗行或诗节，也可作诗歌、韵文的总称。
  • 双语例句
  • 1、

    In poetry the rose is often a metaphor for love.

    玫瑰在诗中通常作为爱的象征.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 2、

    Those were the halcyon days of Athens ( fifth century BC ) when she produced her finest poetry and drama, architecture and sculpture.

    公元5世纪为雅典的太平盛世.雅典最优秀的诗歌、戏剧 、 建筑和雕刻均产生于这一时期.

    ——《简明英汉词典》
  • 3、

    a selected webliography on new Irish poetry

    爱尔兰新诗网络参考目录

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 4、

    I have now developed an appreciation of poetry.

    我现在会欣赏诗歌了.

    ——《简明英汉词典》
  • 5、

    In the 18th century art was seen, along with music and poetry, as something edifying.

    在18世纪，人们认为美术和音乐、诗歌一样，能够起到教化作用。

    ——柯林斯例句
  • 6、

    The aim of poetry is to please.

    诗的目的在于使人愉悦.

    ——《简明英汉词典》
  • 7、

    His writings include poetry and prose.

    他的作品包括诗和散文.

    ——《简明英汉词典》
  • 8、

    Li Bai and Du Fu figure most prominently in the history of Chinese poetry.

    李白和杜甫在中国的诗史上居于出类拔萃的地位.

    《简明英汉词典》
  • 9、

    This is a good example of his lyric poetry.

    这首诗是他抒情诗的范例.

    ——《简明英汉词典》
  • 10、

    I've always been fond of poetry and one piece has always stuck in my mind.

    我一直喜爱诗歌，有一首诗总是牢记在我心间。

    ——柯林斯例句
  • 11、

    His music is purer poetry than a poem in words.

    他的音乐比真正的诗歌更具诗意。

    ——柯林斯例句
  • 12、

    You can't appreciate English poetry unless you understand its rhythm.

    你若不懂英文诗韵律,就无法欣赏英文诗.

    《简明英汉词典》
  • 13、

    He has a gift for poetry.

    他有诗歌的天才.

    《用法词典》
  • 14、

    English poetry is one of their great heritages.

    英国诗歌是他们的伟大遗产之一.

    《现代汉英综合大词典》
  • 15、

    You don't understand the poetry of life.

    你不理解生活的诗意.

    《现代汉英综合大词典》
  • 16、

    Her dancing is pure poetry.

    她的舞蹈非常富于诗意.

    《现代英汉综合大词典》
  • 17、

    There was poetry in all her gestures.

    她一举一动都很优美。

    牛津高阶英汉双解词典
  • 18、

    He wrote a very beautiful poetry.

    他所写的是一种非常优美的诗.

    《简明英汉词典》
  • 19、

    Poetry is a difficult art.

    诗歌是很难写的艺术体裁.

    《简明英汉词典》
  • 20、

    Lawrence Durrell wrote a great deal of poetry...

    劳伦斯·达雷尔创作了大量的诗歌。

    柯林斯高阶英语词典
  • 21、

    He loves poetry for beauty's sake.

    他因为爱美而喜欢诗歌.

    《简明英汉词典》
  • 22、

    He reads a lot of poetry.

    他大量阅读诗歌。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 23、

    He often tags his speeches with poetry.

    他常引用诗句添饰他的演讲以增强效果.

    《简明英汉词典》
  • 24、

    a poetry magazine

    诗歌杂志

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 25、

    You could feel the magic of Shakespeare's poetry.

    你可以感觉到莎士比亚诗歌的魅力.

    《简明英汉词典》
  • 26、

    ...Russian poetry...

    俄罗斯诗歌

    柯林斯高阶英语词典
  • 27、

    a poetry reading

    诗歌朗诵

    牛津高阶英汉双解词典
  • 28、

    T.S. Eliot's poetry

    T.S.艾略特的诗作

    牛津高阶英汉双解词典
  • 29、

    Get on with it and stop grumbling.

    多干点实事,少一点抱怨.

    期刊摘选
  • 30、

    epic/lyric/pastoral, etc. poetry

    史诗、抒情诗、田园诗等

    牛津高阶英汉双解词典
  • 相关短语
  • 相关阅读