plaintiff

The plaintiff is aged 30 and has a normal expectation of life.

原告30岁,预期有正常的寿命.

Mr. A was counsel for the plaintiff, and Mr. B for the defendant.

A先生作原告的辩护人, B先生作被告的辩护人.

The plaintiff was guilty of contributory negligence for failing to wear a crash helmet.

原告因未戴安全头盔而负有连带责任.

The burden of proof lay on the plaintiff to prove negligence.

证明对方犯有疏忽罪的举证责任落在原告身上.

The court decided against the plaintiff in the case of James vs . Smith.

在詹姆斯对史密斯一案中,法院判决原告败诉.

She is the plaintiff in the suit.

她是那件诉讼案中的原告.

Ten days passed from the court's acceptance of the case to its resolution, expeditious remedy much appreciated by the American plaintiff.

该案从受理到结案仅用10天时间,受到了美方当事人的好评.

The claimed amount called for by the Plaintiff comes totally to ￡748,000.

申诉人提出总金额为748,000英镑的索赔主张.

The defendant made an application to stay the proceeding until the plaintiff give security for cost.

被告申请将诉讼暂停直到原告拿出费用担保为止.

The judge accepted the defendant's undertaking not to harass the plaintiff.

法官认可了被告不去骚扰原告的承诺.

The relief the plaintiff seek is an injunction and damages.

原告请示的救济为禁止令和损害赔偿金.

The judgment was made in favor of the plaintiff.

所下的判决支持原告.

The judge decided the case in favor of the plaintiff.

法官作了有利鲻于原告的判决.

The judge decided in favor of plaintiff.

法官判原告胜诉.

Plaintiff, s negligence is defined by the applicable standard for a defendant, s negligence.

原告的过失应依据适用于被告过失的标准来定义.

The plaintiff in the court case was awarded punitive damages.

这场官司的原告被判予惩罚赔偿.

The counsel for the plaintiff opposed the defendant's application for an adjournment.

原告律师反对被告的休庭申请.

When you have no basis for an argument, abuse the plaintiff.

当你没有争辩的根据之时, 就辱骂原告吧.

The plaintiff must show that the duty was owed to him.

原告得证明,他对此负有责任.

The judge decided for the plaintiff.

法官的判决有利于原告.

The plaintiff observed the male writers discussing the female cast members.

原告曾注意到‘男编剧作者在议论女性演职人员 ’

The judge decided the case in favour of the plaintiff.

法官做出有利于原告的判决.

The jury found against the plaintiff.

陪审团作出不利于原告的判决.

Costs were awarded against the plaintiff.

诉讼费判定由原告承担.

Doesn't a class actually require more than one plaintiff?

一个共同诉讼团难道不应该有一个以上的当事人 吗 ?

If the buyer is the plaintiff , the arbitration shall take place in Beijing.

若买方是申诉人, 仲裁将会在北京进行.

The judge ruled against the plaintiff.

法官作出不利于原告的裁决.

The absence of privity of contract between plaintiff and defendant may be fatal.

如果原告和被告之间不存在直接合同关系,那么原告几乎没有胜诉的可能.

By which, the Plaintiff pays membership fee and in exchange, enjoys membership benefit and privilege.

根据这一合同关系, 原告交纳会员费,作为交换, 原告享受会员应有的利益和权利.