pilot

[ˈpaɪlət]
  • 释义
  • n.

    驾驶员;引航员;试验性的方案;试播节目;常燃小火;

  • v.

    驾驶;引导;试验;顺利通过;

  • adj.

    试验性的;

  • 词义辨析
  • pilot, drive, fly, ride, steer
  • 这五个词都可表示“驾驶”。它们的区别是：
    开汽车时用drive; 驾驶轮船用pilot; 骑自行车用ride; 如果表示操纵汽车、轮船或自行车的方向,就用steer; 但谈及飞机时, fly和pilot这两个既可表示“驾驶”又表示操纵飞机的方向。例如:
    He was driving car along the road.他沿着马路行驶。
    Can you ride a bicycle?你会骑自行车吗?
    He was the first man ever to fly that type of aircraft.他是驾驶那种飞机的第一人。
    She steered with one hand while trying to adjust the rear-view mirror with the other.她用一只手操纵方向盘,而用另一只手调整后视镜。
    He piloted a ship through the canal.他引领着船只通过运河。
  • pilot, guide, steer
  • guide指由熟悉道路的向导或懂得如何避开险阻的人指引,也可指受到信号、仪表、原则等指示; steer指操纵车船或飞机向某方向运行; pilot仅指给船只领航穿过不熟悉或有危险的水域。例如:
    He guided the child across the street.他领着孩子穿过大街。
    He steered the boat carefully between the rocks.他小心地驾驶着船穿行于礁石之间。
    Duff piloted a ship through a canal.达夫引领船只通过运河。
  • astronaut，pilot
  • 这两个名词者指驾驶飞行装置的人员。
    astronaut指在外层空间(outer space)驾驶宇宙飞船、航天飞机等飞行装置的宇航员。
    pilot指不进入外层空间的各类飞机的驾驶员。
  • direct，conduct，guide，lead，pilot
  • 这些动词都含“引导”之意。
    direct指为某人指方向，但自己不一定亲自引路，也可表示指导一群人的事或活动。
    conduct正式用词，指引导某人去某处，强调亲自带领；也强调监督管理一群有共同目的或目标的人。
    guide普通用词，可与conduct换用，指引导者与被引导者双方彼此合作，共同努力的关系。
    lead指走在前面给某人引路或带路，共同去达到某一目标。用于抽象意义时，指在某项活动或运动中起主导和组织作用。
    pilot从原义“为飞机、轮船导航”借喻为指亲自带领某人去某处。
  • 双语例句
  • 1、

    The pilot inquired about the weather condition.

    这飞行员查问天气情况.

    ——《简明英汉词典》
  • 2、

    The pilot landed the plane safely at its home airport.

    飞行员使飞机安全地在本机场着陆.

    ——《简明英汉词典》
  • 3、

    The pilot crashed the airplane in landing.

    飞机驾驶员在降落时使飞机坠毁.

    ——《简明英汉词典》
  • 4、

    The pilot gave the order to bomb up.

    飞行员命令给飞机装炸弹.

    ——《简明英汉词典》
  • 5、

    The plane was completely written off and the pilot died.

    飞机全毁,飞行员身亡.

    ——《简明英汉词典》
  • 6、

    Though one of the engines failed, the pilot managed a safe landing. He is indeed a devil of a fellow.

    尽管有一个发动机失灵了, 这位飞行员还是设法安全着陆. 他真是个了不起的家伙.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 7、

    The service is being expanded following the success of a pilot scheme.

    在试验性方案获得成功后，这项服务正在推广中。

    柯林斯例句
  • 8、

    We are now piloting through Parliament a new strategy to tackle youth crime.

    我们正促使议会顺利通过解决青少年犯罪问题的一项新策略。

    ——柯林斯例句
  • 9、

    The ship stops outside the harbor so that a specially trained person may pilot her in.

    那艘船停靠在港口外,等着让一个受过专门训练的人将它领进港口.

    《简明英汉词典》
  • 10、

    The accident was caused by pilot error.

    这场事故是飞行员的失误造成的。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 11、

    What do you like to do in your spare time?

    空闲时你喜欢干什么?

    辞典例句
  • 12、

    He piloted his own plane part of the way to Washington.

    乘私人飞机去华盛顿的路上，有一段行程是他自己驾驶的。

    辞典例句
  • 13、

    A pilot episode of Nothing's Impossible has already been filmed.

    《一切皆有可能》的试播集已拍摄出来了。

    柯林斯高阶英语词典
  • 14、

    a fighter pilot

    战斗机驾驶员

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 15、

    The captain piloted the boat into a mooring.

    船长把船驶向泊位。

    牛津高阶英汉双解词典
  • 16、

    a pilot episode (= of a radio or television series)

    系列节目试播的一集

    牛津高阶英汉双解词典
  • 17、

    an airline pilot

    航空公司飞行员

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 18、

    ...fighter pilots of the British Royal Air Force.

    英国皇家空军的战斗机飞行员

    柯林斯高阶英语词典
  • 19、

    The trust is looking for 50 schools to pilot a programme aimed at teenage pupils preparing for work.

    该信托基金机构正在寻找50所学校，以试行一个旨在帮助青少年学生做就业准备的项目。

    柯林斯高阶英语词典
  • 20、

    The new exams are currently being piloted in a number of areas.

    新的考试目前正在一些地区试行。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 21、

    a harbour pilot

    海港领航员

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 22、

    She piloted a bill on the rights of part-time workers through parliament.

    她几经周折终于使兼职人员权利法案在议会中得以通过。

    牛津高阶英汉双解词典
  • 23、

    a pilot project/study/survey

    试验性项目 / 研究 / 调查

    牛津高阶英汉双解词典
  • 24、

    a pilot for a new sitcom

    一出新情景喜剧的试播

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 25、

    The plane was piloted by the instructor.

    飞机由教练员驾驶。

    牛津高阶英汉双解词典
  • 26、

    He spent seventeen years as an airline pilot.

    他当了17年的航空公司飞行员。

    柯林斯高阶英语词典
  • 27、

    a pilot scheme which could be extended to other areas

    可以扩展到其他领域的试验性计划

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 28、

    ...a ten-year pilot project backed by the trade and industry department.

    由贸易和工业部支持的为期10年的试点项目

    柯林斯高阶英语词典
  • 相关短语
  • 相关阅读