picture

[ˈpɪktʃə(r)]
  • 释义
  • n.

    照片,画像;图画,图片;影片;情况;描述;印象;

  • vt.

    构想,想象;用图片显示;描述,描写;

  • 词义辨析
  • picture, drawing, painting, photo, portrait
  • 这组词共同的意思是“画”。它们的区别是:
    drawing指“素描”或“工程图纸”。例如:
    This is a drawing in pencil.这是一幅铅笔素描。
    We produced a working drawing.我们绘制了一幅施工图。
    painting多指油画。例如:
    There are many paintings in the room.这间屋子里有很多油画。
    在表示水彩画时,用drawing或painting都可。例如:
    This is a water-colour drawing〔painting〕.这是一幅水彩画。
    photo指“照片”。例如:
    I have some photos taken in my hometown.我有一些在家乡拍的照片。
    picture指各种“画,照片或影片”。例如:
    He has collected some famous pictures.他收集了一些名画。
    May I take your picture?我可以为你拍张照片吗?
    Let's go and see a good picture.我们去看一部好电影吧。
    portrait指“(人物)肖像”。例如:
    This portrait looks real.这幅肖像简直像真的。
  • 下列各组中两个句子意思不同:
  • I like pictures.
    我喜欢画片。
    I like the pictures.
    我喜欢电影。
    This is a picture of the President.
    这是总统的画像。
    This is a picture of the President's.
    这是总统收藏的画。
  • picture oneself, picture to oneself
  • 这两个短语的区别在于前者中oneself是picture的宾语,而后者中to oneself是picture的状语。另外,前者的意思是“想自己的情况”; 后者的意思是“想自己或别人的情况”。
  • cinema,film,movie,picture
  • 这些名词均有“电影”之意。
    cinema与the连用指(上映的)电影,电影工业;可指电影院;在英国与the连用还可指电影艺术。
    film指电影、影片,普通用词。
    movie美国英语中的口语用词。
    picture从原义指银幕或电视屏幕上的图像引申指影片。
  • describe,represent,sketch,picture
  • 这些动词均有“描写、描述”之意。
    describe侧重指描述细节,给读者或听众提供清晰的视觉图像。
    represent指有代表性或象征性地描述或讲述。
    sketch指快速地勾勒或概略地叙述。
    picture着重能够栩栩如生地把事物或场景等描绘出来。
  • drawing,illustration,cartoon,diagram,picture,sketch,painting,portrait
  • 这些名词都表示“画,图”之意。
    drawing指用线条或色彩绘成的图画。
    illustration指插入书页之间帮助说明的任何插图或图解。
    cartoon指幽默或讽刺性漫画。
    diagram多指科技书籍或文献中具有概括解说作用的图表、图样或略图。
    picture指广义的“图画”,现多用来指相片、画像。
    sketch通常只指画出物体主要特征的图画。
    painting指着色的画。
    portrait指肖像,只用于指人。
  • 双语例句
  • 1、

    The colours in that picture contrast nicely.

    颜色在这幅图画里很协调.

    ——《简明英汉词典》
  • 2、

    You should picture to yourself the brilliant future ahead of us.

    你该想象一下我们光明灿烂的前途.

    ——《简明英汉词典》
  • 3、

    Turn the picture round to face the wall.

    把画转过去面对墙.

    ——《简明英汉词典》
  • 4、

    The sound has to be coordinated with the picture.

    声音必须和画面协调一致.

    ——《简明英汉词典》
  • 5、

    This picture is in the manner of Raphael.

    这幅画模仿了拉斐尔的风格.

    《现代汉英综合大词典》
  • 6、

    Block out this unimportant detail at the top of your picture.

    在底片上把图像上部的这个不重要的细节涂抹掉.

    《简明英汉词典》
  • 7、

    The children watched, fascinated, as the picture began to appear.

    电影开始以后孩子们入迷地观看着。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 8、

    I meet many businessmen, and I see they think in terms of the overall picture.

    我认识许多商人,我发觉他们考虑问题都是从全局出发的。

    柯林斯例句
  • 9、

    He is painting her a picture.

    他正在为她作画.

    ——《简明英汉词典》
  • 10、

    The report paints an unnecessarily bleak picture of the town.

    这份报道把这个镇子描绘得过于惨淡.

    《简明英汉词典》
  • 11、

    The harmony of sea and sky makes a beautiful picture.

    海天一色构成一幅美丽的图画.

    ——《简明英汉词典》
  • 12、

    I decided to crop the picture just above the water line.

    我决定把这张照片水印以下的部分裁掉。

    ——柯林斯例句
  • 13、

    A picture of a cat on a log is a rebus for catalog.

    谜画中有一只猫(cat) 站在一块木头(alog)上,谜底是catalog( 目录).

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 14、

    Doesn't that picture look cockeyed to you?

    你不觉得那张画挂歪了吗?

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 15、

    I don't want to catch you pushing yourself into the picture to get some personal publicity.

    我不希望看见你为了出风头而去抢镜头。

    ——柯林斯例句
  • 16、

    She is the picture of her mother.

    她活象她的妈妈.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 17、

    My friend gave me his picture as a memento before going away.

    我的朋友在离别前给我一张照片留作纪念品.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 18、

    We must frame up that picture.

    我们必须给那幅画装上框.

    ——《简明英汉词典》
  • 19、

    We must get the right kind of frame to set off the picture.

    我们得找个合适的镜框把这幅画衬得更加好看.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 20、

    the foreground of the picture

    图画的前景

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 21、

    The stamp bears the picture of George Washington.

    这张邮票上印有乔治·华盛顿的肖像.

    《简明英汉词典》
  • 22、

    He sketched out the general picture of the project first.

    他先把整个计划粗略地叙述一遍.

    《现代汉英综合大词典》
  • 23、

    The small boy spoilt the picture by smearing it with ink.

    那孩子往画上抹墨水把画给毁了.

    《简明英汉词典》
  • 24、

    I tried to put the picture from my mind.

    我试图将这幅画面从脑海中抹去。

    柯林斯例句
  • 25、

    The picture is true to life.

    这画栩栩如生.

    《现代英汉综合大词典》
  • 26、

    The picture will reproduce well.

    这照片会印得很清楚.

    《简明英汉词典》
  • 27、

    A picture of his girlfriend Sheryl had been splashed in the previous weekend's tabloids.

    他的女友谢里尔的一张照片被刊登在前一周末各家通俗小报的显眼位置上。

    柯林斯例句
  • 28、

    She always wants to be in the picture.

    她总是希望引人注目.

    《简明英汉词典》