personnel

The personnel are not happy to change these rules.

全体工作人员对改变这些规定很不高兴.

No access for unauthorized personnel.

未经允许不得入内。

At these conventions, executives fraternized with the key personnel of other banks.

在这些集会上，主管们和其他银行的重要人员友善往来。

One of the problem areas is lax security for airport personnel.

问题之一是对机场员工的安检措施马虎松懈。

The State Council exercises the function and power to appoint and remove administrative personnel according to the provisions of the law.

国务院有依照法律规定行使任命行政人员的职权.

I looked your address up in the personnel file.

我在人事档案里找到了你的地址。

Administrative personnel should also acquire some technical skills.

管理人员也应该学几门手艺.

The country is importing a broad range of skilled personnel.

这个国家正在引进各种专业技术人员.

They fell into that twilight zone between military personnel and civilian employees.

他们成了军队人员与平民雇员之间身份界定不清的人。

The personnel manager has been casting about for somebody who can act as receptionist.

人事部经理一直在到处物色接待员的人选.

Many personnel managers started as secretaries or personnel assistants and worked their way up.

很多人事经理最初是从秘书或人事助理做起，然后慢慢升上去的。

All the managerial personnel at the factory are hired on contract.

工厂所有管理人员都是聘用的.

The manager cleaned out inefficient personnel.

经理把效率低的员工精简掉了.

Inefficient personnel were cleaned out of the management.

管理人员中办事效率不高的被清除了出去.

Now's the time when we are in need of personnel.

现在正是用人的时候.

If you need help at work, your Personnel Manager should be able to help.

如果你工作中需要帮助，人事经理应该能帮上忙。

the personnel department/manager

人事部门 / 经理

Her first job was in personnel.

她的第一份工作是人事方面的。

skilled personnel

熟练人员

Personnel is/are currently reviewing pay scales.

人事部现在正审核工资级别。

Personnel has [ have ] lost my tax forms.

人事部门 把我的税收表格给弄丢了.

sales/technical/medical/security/military, etc. personnel

推销、技术、医务、保安、军事等人员

The UN withdrew its relief personnel because it judged the situation too dangerous.

联合国认为局势过于危险，因此撤出了救济人员。

the personnel department

人事部

She works in personnel.

她在人事部工作。

There has been very little renewal of personnel in higher education...

从事高等教育的人员新老更替极其缓慢。

About 1,200 personnel will remain behind to take care of the air base.

大约会有1,200人留守看管这个空军基地。

Five other US military personnel were killed in various incidents...

另有5名美军士兵死于各种意外。

All personnel are to receive security badges.

所有人员都将拿到安保徽章。

A copy should then be sent to Personnel for our files.

然后必须送一份到人事部供我们存档。