perform

[pəˈfɔːm]
  • 释义

  • 执行;起…作用;演出;表现（好 / 不好）;

  • 词义辨析
  • perform at, perform on
  • perform作“演奏”解时,表示乐器的名词可由at引出,也可由on引出,意思上无大差别,只是用at有时含有仅仅玩玩而已的意味,正式演出须用on。
  • perform, accomplish, do
  • 这组词均有“执行”“实行”的意思。它们的区别在于：do是通俗用词,可以指进行各种活动; accomplish指很成功地完成所预期达到的目的; perform是个正式、庄重的用词,特指自始至终地把一件事做完,常含有经常活动之意。 例如:
    I did the room up yesterday.我昨天把房间打扫过了。
    Society enabled them to accomplish difficult enterprises.社团使他们能够完成艰难的事业。
  • perform, achieve, discharge, effect, execute, fulfil
  • 这组词都可作“执行”解。它们的区别是：
    perform表示“执行”“完成”时间较长、难度较大或较正式的任务,通常强调过程和目的,而不重视所采取的行为和手段; achieve暗示在克服困难或经过一系列曲折后“完成了任务”或“达到了目的”或指“成就”了某项意义重大或对一个人的精力、意志、才略有不寻常要求的事业; discharge用于执行必须的行为以达到履行职责或义务; effect强调发挥内在的力量主动克服或清除障碍来“达到”“实现”预定目的,可以指人,也可指事物; execute主要用于实施计划、建设或执行命令,比perform更强调完成; fulfil指完美无缺地“实现”“履行”保证或诺言,也指不折不扣地“完成”任务或“尽”责任或义务等。例如:
    He will never achieve any objectives if he doesn't work harder.如果他不加紧努力工作,他会一事无成。
    She undertook to discharge all the responsibilities of a Minister.她承担了做部长的所有责任。
    I shall effect my purpose; no one shall stop me!我决心实现我的目的,谁也阻挡不住我。
    The nurse executed the doctor's orders.护士执行医生的吩咐。
    We must fulfil our parents' expectations.我们必须实现父母的期望。
  • perform, act
  • 这两个词共同的意思是“演出”,常可互换。例如:
    Who is acting〔performing〕 the part of the main hero in the play?谁在扮演剧中的主角?
    They acted〔performed〕 well.他们演得很好。
    它们之间的区别是:
    1.act强调的是“扮演(某角色)”; perform强调的是“表演(给人看)”,后者更侧重于表演的能力,技巧或效果。
    2.act指戏剧、电影,而perform除指戏剧电影外,还包括器乐演奏及舞蹈等。
    3.act的主语通常是人,而perform还可以是动物等。
  • perform，conduct，do，execute，fulfil
  • 这些动词都含“做、执行、实施、完成”之意。
    perform指完成困难较大、较复杂的任务，较正式用词。
    conduct>和perform一样比较正式，二者意义相近，但conduct含指导、领导或监督等意味。
    do最普通常用词，指完成某项具体工作、任务，也指完成某种行为或动作。
    execute指需专门技术、熟练技巧去完成某种复杂的任务或表演等，也指用行动把计划或打算付诸实施或执行某项命令。
    fulfil指履行和实现所许诺的、所期望或要求的事情，含最终完成的意味。
  • 双语例句
  • 1、

    Though it may be possible to measure the value of material goods in terms of money, it is extremely difficult to estimate the true value of the services which people perform for us.

    虽然用金钱来衡量物质产品的价值是可能的;但要估计人们为我们提供的服务的真正价值却极为困难.

    ——《用法词典》
  • 2、

    The group perform variations on soul and gospel music.

    这个乐队演奏灵歌和福音音乐的变奏曲。

    ——柯林斯例句
  • 3、

    People expect a horse to perform like a car, with no thought for its feelings as a living being.

    人们希望马能像汽车一样，完全没有考虑到马作为一种有生命的动物会有什么样的感受。

    ——柯林斯例句
  • 4、

    to perform an autopsy

    进行尸体剖验

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 5、

    " We have a mission to perform . Quit pretending . " cried he angrily.

    他生气地高喊一声: “ 我们有任务,别装蒜. ”

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 6、

    Semiconductor devices can perform a variety of control functions in electronic equipment.

    半导体器件在电子设备中能起各式各样的控制作用.

    《现代汉英综合大词典》
  • 7、

    The chief criminals shall be punished without fail, those who are accomplices under duress shall go unpunished and those who perform deeds of merIt'shall be rewarded.

    首恶必办, 胁从不问,立功受奖.

    《现代汉英综合大词典》
  • 8、

    Those who perform deeds of merIt'shall be rewarded.

    立功者受奖.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 9、

    I have a duty to perform.

    我有一种义务要尽.

    ——《简明英汉词典》
  • 10、

    He has taught his dog to perform some clever tricks.

    他已经训练他的狗玩几样灵巧的把戏了.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 11、

    The children always perform a nativity play every Christmas.

    每年圣诞节孩子们都演耶稣诞生的戏剧.

    ——《简明英汉词典》
  • 12、

    You should always perform what you promise.

    你应永远履行你的诺言.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 13、

    Officers and men perform their assigned duties conscientiously.

    将士用命.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 14、

    That notary is authorised to perform the certain legal functions.

    公证人被授权执行某些法律职能.

    ——《简明英汉词典》
  • 15、

    You'll never get an encore if you perform like that!

    你要照这样表演下去,永远不会有观众要你加演!

    ——《简明英汉词典》
  • 16、

    The doctor contemplated the difficult operation he had to perform.

    医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术.

    ——《简明英汉词典》
  • 17、

    She is putting on powder, ready to perform on the stage.

    她在搽粉, 准备登台演出.

    ——《简明英汉词典》
  • 18、

    The actors clapped together a stage so that they could have room to perform.

    演员们为了有个演戏的地方,匆匆搭了个舞台.

    ——《简明英汉词典》
  • 19、

    The system is inadequate for the tasks it has to perform.

    这个系统要完成它的任务还不够完善。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 20、

    They felt continual pressure to perform well.

    他们不断感受到压力，促使他们好好表演。

    ——柯林斯例句
  • 21、

    It is an almost universal truth that the more we are promoted in a job, the less we actually exercise the skills we initially used to perform it.

    这几乎是一条普遍的真理：我们在某一工作中越往上晋升，实际运用那些当初在工作中经常实践的技能的机会就越少。

    ——柯林斯例句
  • 22、

    In the teeth of the longest recession since the 1930s, the company continues to perform well.

    尽管面对20世纪30年代以来持续时间最长的经济衰退，这家公司却一直经营良好。

    ——柯林斯例句
  • 23、

    At Christmas it was customary for the children to perform bits of poetry.

    圣诞节孩子们总要唱一些圣诞颂歌。

    ——柯林斯例句
  • 24、

    A teacher's job is relatively safe, even if they perform under par in the classroom.

    教师的职业相对稳定，即使他们的课上得不怎么好。

    ——柯林斯例句
  • 25、

    She strove to perform all her wifely functions perfectly.

    她努力做一个无可挑剔的贤妻。

    ——柯林斯例句
  • 26、

    Any actor will tell you that it is easier to perform than to be themselves.

    每一个演员都会告诉你演戏比做自己容易。

    ——柯林斯例句
  • 27、

    Even profound amnesiacs can usually recall how to perform daily activities.

    即使病情严重的健忘症患者通常也能记起如何进行日常活动。

    ——柯林斯例句
  • 28、

    Irene is so incredibly musical and has a natural instinct to perform.

    艾琳有着极高的音乐天分和天生的表演才能。

    ——柯林斯例句
  • 相关短语
  • 相关阅读