partially

Her partially clothed body was found in woods nearby.

在附近的小树林里发现了她半裸的尸体.

The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.

警方设法恢复了平静,宵禁部分解除.

The door was partially concealed by the drapes.

门有一部分被门帘遮住了.

The block cipher remedies partially some flaws of the known chaotic cryptosystem.

该算法弥补了已有混沌密码系统的一些固有缺陷.

More recently he has stirred controversy by partially excusing the activities of Somalia's pirates.

最近他因一些袒护索马里海盗行为的言论引起了广泛争议.

The enclaves are remnants of rocks which partially melted to form granitoid magma.

包体为部分熔融形成寄主花岗岩岩浆的源区岩石残余.

Fifthly, Investment industry partially transferred merchant capital into industrial capital.

第五, 投资产业,将部分商业资本转化为产业资本.

Rollers work in poor conditions and they are rather liable to be partially invalidated.

轧辊在恶劣的环境下工作,很容易出现局部失效.

For an overview of this issue, see Using Libraries from Partially Trusted Code.

有关此问题的概述, 请参见通过部分受信任的代码使用库.

Proteus is the only machine available today which at least partially remedies that situation.

proteus是部份地至少补救情况的唯一的机器可利用的今天.

Lisa is deaf in one ear and partially blind.

莉萨一只耳朵失聪，而且部分失明。

Perhaps evolution has a mere slope , which shapes its possibilities and makes it partially predictable?

也许进化有一个纯粹的斜率, 严重影响到它的潜能,并使其只可得到部分的预测?

Photons penetrating into a dielectric polarize it and , in turn , are partially canceled out.

光子穿透入介电质会使其偏极化, 而且会造成部份的抵消.

I owned a cancer research company that's partially in United States and partially in Israel.

我属于一个癌症研究公司,它部分属于美国,另一部分是以色列.

At the other end, the door to the large living room was partially open.

在另一头, 通向那间宽敞的起居室的门半开着.

a society for the blind and partially sighted (= people who can see very little) .

一个盲人及弱视者协会

The attempt was only partially successful.

那次尝试仅部分成功.

The road was partially blocked by a fallen tree.

倒下的一棵树挡住了部分道路。

He had gone partially bald.

他的头发已有一半秃光了.

This is a fundamental problem which is only partially alleviated by windowing user interfaces.

这是一个基本的问题,解决的办法只有一个采用窗口式的用户界面.

This member cannot be used by partially trusted code.

此成员不能由部分受信任的代码使用.

There was an uneasy basis to his scorn which he partially understood.

这轻蔑却并不理直气壮,他自己也有些省觉.

The final hardness of the cheese is partially a function of the length of ripening.

干酪的最终硬度的大小部分是因为成熟时间的长短.

I am partially to blame for the accident.

我对那次事故应负部分责任.

Vernalization The cold treatment of ungerminated or partially germinated seeds.

春化作用:对于未发育或部分发育的种子进行冷处理的方法.

Traditional methods only can settle power quality problems partially.

传统解决电能质量问题的措施往往只能消除某个方面的危害.

Mei Lanfang himself experimented with . plays on contemporary themes presented in a partially realistic way.

梅兰芳自己就尝试过用部分真实的手法将当代题材的剧目搬上舞台.