parcels

[ˈpɑ:səlz]
  • 释义

  • 包裹( parcel的名词复数 );一块地;

  • 词义辨析
  • parcel, bunch, bundle, pack, package, packet
  • 这6个词均有“包”的意思。它们的区别在于:pack指背包和包装的容器,也可指任何尺寸大小的包; package可专指包装袋、包装盒,也可指中小型的包,在美国主要指小包、小袋或小盒; parcel指由一件或几件东西捆在一起,便于人们携带的“中、小型包”。在英国parcel一般指邮包,在美国则专指15磅以下的邮包; packet指包得非常整洁的小包,如信件小包,多指“小件行李,邮包”; bunch指同类的物品紧凑而有条理地扎或捆在一起,意为“束,串”; bundle指宽松地打成的“捆”或“包”。例如:
    The climber carried some food in a pack on his back.登山者用背包背着一些干粮。
    We need the best package for the towels.我们需要用最好的包装用品来包装这些毛巾。
    Yesterday I went to the post office for my parcel.昨天我去邮局领取我的包裹。
    Give this packet of letters to the students.把这捆信件拿给学生。
    She received a bunch of flowers from her husband.她收到丈夫送的一束花。
    On the road there was a peasant with a bundle on his back.路上一个农民扛着一个大包。
  • pack，package，packet，parcel，bunch，bundle
  • 这些名词均有“捆、包”之意。
    pack指专为背负而包扎的包裹，也指驮物等。
    package指包装整齐严密的包裹或一包、一捆、一盒东西。
    packet一般指小件行李、邮包、还可指更小一些的包。
    parcel着重指邮包，也指将东西扎成小包或不太大的包。
    bunch指有规则地把同类东西固定在一起。
    bundle指多件东西被捆扎在一起。
  • 双语例句
  • 1、

    They have fastened up all the parcels.

    他们把这些包裹都捆扎好了.

    ——《简明英汉词典》
  • 2、

    Parcels must be properly bound up for posting to other countries.

    寄往国外的包裹一定要包好.

    《简明英汉词典》
  • 3、

    He spent two hours tying all the parcels with string.

    他花了两个小时用绳捆扎所有这些包裹.

    《简明英汉词典》
  • 4、

    Please check off these parcels before they are despatched.

    在发送这些包裹前请打上查讫记号.

    《现代汉英综合大词典》
  • 5、

    Please check off the parcels before we send them out.

    我们发出这些包裹之前请一一核对打钩.

    辞典例句
  • 6、

    The duty of a postman is to deliver letters and parcels.

    送信和邮包是邮递员份内的事.

    ——《用法词典》
  • 7、

    These small parcels of land were purchased for the most part by local people.

    这些小块土地大多数是当地人买下的。

    柯林斯例句
  • 8、

    She was burdened with a large quantity of parcels.

    她吃力地捧着一大堆包裹.

    《简明英汉词典》
  • 9、

    I took some of the parcels from Tom to lighten his load.

    我接过汤姆的一些包裹,以减轻他的负载.

    辞典例句
  • 10、

    The postman is loaded down with all those parcels.

    那位邮差承担着所有的邮件.

    辞典例句
  • 11、

    The scales can be used to weigh other items such as parcels.

    这台秤可以用来称包裹等其他物品。

    辞典例句
  • 12、

    Does that man have to carry all those parcels by himself?

    那个男人必须自己拿所有的包裹 吗 ?

    辞典例句
  • 13、

    A postman is a man employed to deliver letters and parcels.

    邮差就是雇用来投递信件和包裹的人.

    辞典例句
  • 14、

    Can I assist you with these parcels?

    我来帮你拿这些包裹好 吗 ?

    《现代汉英综合大词典》
  • 15、

    the registration of letters and parcels

    信件和包裹的挂号

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 相关阅读