parceled

['pɑːsl]
  • 释义

  • 分，区分（parcel的过去式与过去分词形式）;

  • 词义辨析
  • parcel, bunch, bundle, pack, package, packet
  • 这6个词均有“包”的意思。它们的区别在于:pack指背包和包装的容器,也可指任何尺寸大小的包; package可专指包装袋、包装盒,也可指中小型的包,在美国主要指小包、小袋或小盒; parcel指由一件或几件东西捆在一起,便于人们携带的“中、小型包”。在英国parcel一般指邮包,在美国则专指15磅以下的邮包; packet指包得非常整洁的小包,如信件小包,多指“小件行李,邮包”; bunch指同类的物品紧凑而有条理地扎或捆在一起,意为“束,串”; bundle指宽松地打成的“捆”或“包”。例如:
    The climber carried some food in a pack on his back.登山者用背包背着一些干粮。
    We need the best package for the towels.我们需要用最好的包装用品来包装这些毛巾。
    Yesterday I went to the post office for my parcel.昨天我去邮局领取我的包裹。
    Give this packet of letters to the students.把这捆信件拿给学生。
    She received a bunch of flowers from her husband.她收到丈夫送的一束花。
    On the road there was a peasant with a bundle on his back.路上一个农民扛着一个大包。
  • pack，package，packet，parcel，bunch，bundle
  • 这些名词均有“捆、包”之意。
    pack指专为背负而包扎的包裹，也指驮物等。
    package指包装整齐严密的包裹或一包、一捆、一盒东西。
    packet一般指小件行李、邮包、还可指更小一些的包。
    parcel着重指邮包，也指将东西扎成小包或不太大的包。
    bunch指有规则地把同类东西固定在一起。
    bundle指多件东西被捆扎在一起。
  • 双语例句
  • 1、

    The territory was too expensive for any purchaser, so the two couples parceled out a picnic lunch.

    这地方什么都贵, 因此,两对夫妇分享一顿野餐.

    ——《简明英汉词典》
  • 2、

    The sales clerk parceled his purchase.

    售货员把他买的东西打成包裹.

    ——《简明英汉词典》
  • 3、

    They parceled up the books and posted them.

    他们把书本包好寄走了.

    《简明英汉词典》
  • 4、

    He parceled out the land into small plots.

    他把那片土地分成小块.

    《简明英汉词典》
  • 5、

    The territory was too expensive for any one, so the two couples parceled out a picnic lunch.

    这地方什么都贵, 因此,两对夫妇分享一份野餐.

    《简明英汉词典》
  • 6、

    Two couples parceled out a picnic lunch.

    两对夫妇分享一顿野餐.

    互联网
  • 7、

    The two big nations parceled out the little country between them.

    这两个大国把那个小国瓜分了.

    辞典例句
  • 8、

    He parceled out the remaining food to the workers.

    他将剩余的食物分给工人.

    辞典例句
  • 9、

    They parceled equally out the stuff to everyone.

    他们将包裹里的东西均匀的分配给了所有人.

    互联网
  • 10、

    We parceled up some games and toys to take to the Children Home at Christmas.

    圣诞节的时候,我们把一些娱乐用具包装起来送到儿童之家去.

    《简明英汉词典》
  • 11、

    The developers parceled the land.

    开发商把那块地分配好了.

    互联网
  • 12、

    The food and clothing were parceled out to the refugees.

    食品和衣物分给了难民.

    辞典例句
  • 13、

    We parceled up some toys to take to the Children's Home.

    我们把一些玩具捆扎起来送给儿童之家去.

    互联网
  • 14、

    The experimental plot was'parceled out to the students.

    实验田已分给学生耕种了.

    互联网
  • 15、

    She parceled out the remaining food to the workers.

    她将剩余的食物分给工人.

    互联网
  • 相关阅读