paragraph

At this point, the teacher could suggest revisions of the paragraph as a whole.

这时候教师可以建议对整个段落进行修改.

Leave two blank spaces at the beginning of each paragraph.

每段开头要空两格.

The editor omitted the third paragraph from the article.

编辑删去了这篇文章的第三段.

Cancellation charges will apply in accordance with paragraph 4 above.

按照上面第四节条款内容应该支付注销费.

The last paragraph contains an anachronism. The Holy Office no longer existed at that time.

最后一段有一个时代错误。异端裁判所那时已经不存在了。

This paragraph can be left out.

这一段可以删去.

The length of a paragraph depends on the information it conveys.

段落的长度取决于它所传达的信息。

Cut out the paragraph unnecessary for the essay.

删掉论文中不必要的段落.

The critic's review of the play was just a paragraph of bile.

那位批评家对这部戏剧的评论不过是在发泄怒气。

The substance of their talk is condensed into a paragraph.

他们谈话的要旨被压缩成一段话.

He condensed the paragraph into one line.

他把这一段缩减成一行.

The offending paragraph was deleted.

令某些人不悦的那段话已经删除。

Goldstone flipped through the pages and stabbed his thumb at the paragraph he was looking for.

戈德斯通翻动书页，大拇指按到他正在寻找的那个段落上。

The first line of each paragraph should be indented.

每段的第一行应缩格。

Each paragraph begins on a new line.

每段都另起一行.

The second paragraph startled me even more than the first.

第二段比第一段更让我吃惊。

The second paragraph can be omitted.

第二段可以省略.

Look at the information that precedes the paragraph in question.

查看正在讨论的这段文字前面的信息。

I think this paragraph can is leave out.

我认为这一段可以删掉.

The author lifted the paragraph from someone else's work.

这一段是作者从别人的作品中抄来的.

The last paragraph is a succinct summary.

最后这段话概括性很强.

He decided to tag on an extra paragraph at the end summarizing what he'd said.

他决定在结束部分再增加一段文字,总结他说话的内容.

The printer has left out two lines from this paragraph.

印刷工人把这一段漏了两行.

We usually indent the first line of a paragraph.

我们常常把每段的第一行缩排.

There's a paragraph on the matter in the paper.

报纸对这件事有一短篇报道.

The author mentioned it in the previous paragraph.

作者在前一段里提到这件事.

The writer expanded one sentence into a paragraph.

作家把一个句子扩展成一段文字.

The paragraph is really an essay in little.

这一段实际上是一篇小短文.

He wrote in an additional paragraph at the editor's request.

他应编辑的要求插入了一小段加写的文章.

Paragraph 81 sets out the rules that should apply if a gift is accepted.

第81节列出了接受礼物后应该遵循的规定。